Гувернантка для варвара
Шрифт:
– Иди быстрее, – скомандовала Кириан. – На ближайшем повороте налево. Дальше пустующей кладовки я тебя не пущу.
Я обернулась и увидела, как девочка кивнула самой себе. Уверенно так, словно ей не двенадцать было, а все двадцать четыре!
– Почему?
– Пoтому что ты чужая. И ты нам не нужна. – Она нахмурила тонкие светлые бровки, посмотрела на меня волчонком своими серыми глазами и тряхнула арбалетом. – Давай, двигайся. Я тебя до вечера ждать не буду. Мне ещё Шервину помогать тушу разделывать и ужин готовить потом.
Она явно
– Допрыгалась? – раздражённо спросила я, глядя на Кириа? сверху вниз.
Моему терпению пришёл конец. Окончательный и бесповоротный. Тут не чаша переполнилась, она разбилась на множество мелких осколков. Я резво подошла к девочке и отобрала у неё арбалет. Тяжёлый, зараза! И как она умудрялась его держать так легко?
Я ещё раз осмотрела её, выискивая хоть какие-то признаки обычного современного ребёнка. Ну там какая-нибудь переводная картинка на руке. Может быть яркая резиночка с каким-нибудь мультяшным персонажем. Ага, размечталась!
Простое платье по типу деревенского. С передником, надо отметить, и широким поясом. На ?ём болталась связка ключей, мелодично позвякивая. С другой стороны висит мешочек маленький. На ногах… лапти. Да какой нормальный ребёнок будет носить это?!
– Отдай! Немедленно отдай! – закричала на меня девочка, сжимая кулачки.
Я уверенно подняла арбалет повыше, продолжая рассматривать мою провожатую. В свете небольшого окошка, выходящего во двор, сильно не поразглядываешь, но я заметила какую-то цепочку у неё на груди под воротом платья.
– ?ру?ие – не игрушка, юная леди. Ведите себя достойно, – посоветовала я ей.
– Откуда ты...
– Она задохнулась, не задав вопрос до конца. – Ты точно шпионка! Я тебя сейчас!
Отскочив от меня на шаг, она забормотала какие-то странные слова. На её пальцах заплясали искорки, а потом в мою сторoну полетел огненный шарик. Я даже испугаться не успела, как он, коснувшись моего плеча, растаял с тихим шипением.
– Ведьма! Ты ведьма! Шпионка! – заголосила девоч?а и бросилась наутёк.
До двери, выходящей во двор, было совсем недалеко. Я рванула за ней. Скажу честно, бегать с грузом минимум в пару килограммов, не очень легко. Но я просто испугалась за неё. Мало ли что может прийти в голову ребёнку? Откроет ещё ворота, убежит в лес, а мне потом от Шервина выслушивать.
В том, что именно я буду виновата в побеге, сомневаться не приходилось. Судя по опыту общения, я буду виновата во всём, что происходит вокруг! Даже если дождя не будет, потому что повадки у него какие-то средневековые. ? в эти тёмные века баба – она же дура! Существо неразумное. Удивительно, как он Кириан этой доверяет.
– Шервин! Шервин! Ты ведьму притащил! Беда! Беда, Шервин! – истошно вопила девчонка, залетая в тo самое маленькое здание.
Я остановилась перевести
Воображение тут же нарисовало рыцарей, сражающихся за безопасность замка. Рядом свистели стрелы, пела сталь, а я стояла и наблюдала за всем этим, словно со мной ничего не могло произойти.
И тут я снова увидела странного зелёного кота. Он смотрел на меня большими глазами, а потом, махнув лапой, побежал по лестнице на крепостную стену. И что-то меня дёрнуло пойти за ним. ?ядом продол?алось сражение, а я, лавируя между бойцами, гналась за зелёным котом.
Почему-то подумалось, что это может быть как у Алиcы. Она за кроликом, а я за котом побежала. Может быть, вернусь домой. Кстати да, а что, если всё происходящее мне просто снится? Я же могла где-нибудь там упасть, получить сотрясение мозга, и меня просто глючит, пока тело восстанавливается.
Такое объяснение всего происходящего мне понравилось. Тем более что недели две назад я как раз прочитала фэнтезийный роман про рыцарей, так что мои глюки вполне себе объяснимы.
Взобравшись на стену, я каким-то чудом догнала кoта. ?н сидел и умывался, поглядывая на меня. Я посмотрела во двор и с удивлением поняла, что никакого сражения рядом и нет. Чудеса да и только! Вот она – великая сила воображения. Лучше бы оно так на ЕГЭ по литературе разыгралось, когда я писала сочинение!
– Вот и поговорить можно, - сказал кот.
Я замерла как вкопанная. Только говоpящих зверей мне не хватало для полного счастья.
Улыбнувшись, словно Чеширский Кот, он запрыгнул на зубец крепостной стены и посмотрел мне прямо в глаза. Мамочки! ?н же огромный. Ну… мейн-кун, конечно, поменьше будет. Но у этого морда странная.
– Вот и что ты стоишь, время теряешь? У тебя явно вопросы есть. Задавай!
– Г-говорящий, – проблеяла я.
– Конечно, говорящий. А каким ещё быть духу-хранителю? При помощи спиритической доски общаться предложишь? Фу, какая пошлость! Итак, у тебя есть вопросы или предпочтёшь разбираться сама?
– Где я? Как мне попасть домой?
– Ох… вот так вот сразу с неприятных вопросов. – Кот посмотрел на меня с укоризной. – Ты в другом мире. Называется Эрверус. А назад ты не попадёшь. Нет дороги назад.
– К-как нет? У меня там поступление… работа… Мне домой надо! Надежда Михайловна рассердится.
Кот посмотрел на меня своими огромными грустными глазами и спросил:
– А что, если не рассердится? Что, если вoобще не вспомнит, что ты была? Ты о таком не думала?