Half-Life 2
Шрифт:
Они остановились, и Моссман вызвала лифт.
– И многого вы достигли?
– Ну, за несколько последних месяцев мы покрыли ноги области наших проблем, – сообщила Моссман, – Но все будет быстрее, когда у нас появятся люди, обученные вами.
Последние слова были сказаны с затаенной надежной, и Гордон решил ее не развеивать. В конце-концов, кто знает? Может, здесь он снова ощутит, что он – физик?
– Мы уже почти освоили технологию локальной телепортации, – продолжала Джудит, входя в лифт, – Это то, что пока так и не освоил Альянс. Илай думает, что их порталы нитевидные, вроде нашей Коллабиальной
Гордон шагнул за ней, и решетчатые двери сошлись. Лифт начал двигаться.
– Они могут пробить энергетический коридор через свою вселенную, но, пока они здесь, они зависят от локальной телепортации. Если бы только они знали, что мы делаем с их проблемой…
Фриман с интересом посмотрел на свою новую коллегу. А она неплохо знает предмет!
– Ой, только послушайте меня… – смутилась Джудит, – Я рассуждаю, как лаборантка. Я просто так рада, что у нас наконец-то будет шанс поработать вместе!
– Конечно, поработаем! – улыбнулся Гордон, – Эх, как я давно не занимался телепортацией!.. Разве что ее практикой…
Гордон осекся, увидев, что проплывает за дверями кабины. Секунду назад там мелькала стена – лифт медленно шел вниз. Но теперь они проезжали какой-то этаж. Гордон увидел уютную, хорошо обставленную комнату, напоминающую классическую гостиную. Но не это смутило его. Он успел увидеть сидящего на диване парня, который задумчиво глядел на шахматную доску перед собой. Не менее задумчивый вортигонт передвинул черного коня, побив белую пешку. Парень еще больше напрягся, и приготовился уже было сделать ответный ход, но Гордон этого уже не увидел – лифт опускался дальше. Гордон молча смотрел в стену. Нет, это просто в мозгу не укладывается!
– Так о чем это я? – спохватилась Моссман, – Ах, да. Доктор Кляйнер сумел сжать ретранслятивную функцию Зена, да так, как никому в "Черной Мессе" даже и не снилось.
Гордон машинально кивал, глядя на очередной проплывающий мимо этаж. Это уже было совсем невообразимо. Расположившись в просторной кухне, два вортигонта с увлечением готовили. Один из них, поправил белую поварскую шапочку, осторожно попробовал на вкус суп, который помешивал. Другой, бормоча что-то, усердно нарезал ломтиками хедкраба…
– Мы придумали, как можно использовать Зен в качестве своего рода Оси, или опорной точки между измерениями.
– Значит, – заключил Гордон, вспоминая свои исследования, – При локальной телепортации объект неизменно попадает в Зен, и потом – опять на Землю, в точку назначения…
– Именно так и было, – улыбнулась Джудит, – Но сейчас все по-другому. Нет ни спутников наведения, ни огромных резервов энергии для совершения телепортации тем путем. Нам пришлось искать новые пути. И мы нашли их. При локальной телепортации объект все так же идет к Зену, но теперь он просто огибает Зен и возвращается в точку назначения, не попадая в подъизмерения Пограничного Мира.
– И это реально? – спросил Фриман, ощущая себя вновь в своей любимой науке, – То есть, теперь энергии затрачивается меньше?
– Намного меньше! – горячо заверила его Моссман, – Тем более, используя столь уникальный источник энергии…
Гордон пропустил "уникальность" источника энергии мимо ушей – он видел еще одну комнату, проплывающую за дверями лифта. За ней тоже
– Что такое? – забеспокоилась Моссман, увидев реакцию Гордона, – А, это вортигонты. Не волнуйтесь, они на нас никогда не нападут!
– Что-то слабо верится…
– Я понимаю, – мирно сказала Джудит, – То, что вы пережили в "Черной Мессе"… Но с той поры все изменилось. Они нам больше не враги. Они и тогда не хотели нападать. Они лишь находились под влиянием их лидера.
Гордон промолчал, снова вспоминая те часы… Часы ужаса, часы риска и хождения по лезвию косы старухи в черном балахоне. Хождение по краю пропасти с названием Смерть. Эти зеленые молнии всегда несли смерть. Неужели теперь они защищают повстанцев?
– О, а вот и Илай!
И Гордон увидел его. В медленно предстающей перед ним лаборатории он увидел старого друга.
– Хорошо, теперь займись этим, – стоящий к лифту спиной чернокожий мужчина отдал что-то вортигонту, который, взяв прибор, направился с ним куда-то в сторону.
Лифт остановился. Гордон все еще смотрел на Илая, не в силах поверить, что наконец нашел его… Моссман вышла из лифта первой.
– Илай, смотри, кого я нашла в шлюзе!
Фриман шагнул вперед. Илай обернулся. Гордон помнил это лицо. Да, Илай постарел… Почти полностью седой, с добрыми морщинами вокруг уголков рта и глаз, Илай смотрел на Гордона, и в его голове тоже воскресали те далекие дни. Сколько же Гордон его не видел? Сколько раз считал погибшим? Но этот ученый сумел выжить, сумел спасти семью. И теперь он здесь. Гордон подошел, не отрывая глаз от его лица. Илай, поначалу смутившийся, мягко улыбнулся.
– Гордон Фриман. Дай-ка мне на тебя посмотреть, старик! – Илай протянул руку, – Боже, ты нисколько не изменился! Как это тебе удается?
– Сам не знаю, – смущенно ответил Гордон, пожимая теплую руку Илая, – Я даже не помню, где я был все это время. Много времени прошло, Илай…
– Да… Последний раз я тебя видел, когда я послал тебя за помощью после резонансного каскада. Никогда бы не подумал, что это у тебя займет так много времени!
Гордон рассмеялся – он не понимал, как, но этот человек не мог не подарить хорошее настроение. Илай засмеялся тоже, вздохнув, уносясь в те времена.
– Ну, как бы то ни было, – сказал он наконец, – Добро пожаловать в лабораторию! Это, конечно, не "Черная Месса", но тоже неплохая.
Илай повел рукой, как бы приглашая Гордона осмотреть комнату. Гордон еще раз улыбнулся, и тут… Взгляд его опустился чуть ниже, и он вздрогнул. Вместо левой ноги Илай стоял на железной пластине-протезе.
– Илай… – Гордон в смятении посмотрел на него, – Что произошло?
Илай помолчал, понимая, о чем его спросил Фриман. Видимо, ему тоже довелось… ходить по краю.