Текст: народная бретонская, переработка Алексей Итюжов
Твой корабль уплывал в грозу под парусамиТы вернуться обещал и будь, что будет с нами.В море я смотрю весь день и хожу по краюБуду лишь тебе верна хоть я и не святая.Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебе ждала я, помнят камни и водаТебе ждала я, но осталась
здесь одна.То кольцо, что мне дарил, я подарила морюПусть удача к нам придет, пускай уходит горе.Говорили все вокруг, что недолго быть нам вместеОсенью в дождливый день пришли дурные вести.Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.Написал он мне письмо, в нем речь повел такуюВ незнакомом мне порту нашел себе другую,Расскажите все ему, когда меня не станетЗелье что сварила я, уж точно не обманет.Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.Только ветер злой стучит ко мне в окошкоЯ совсем одна, холодна.Подойди ко мне, согрей меня немножкоМожет я, очнусь тогда.Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.
Примечание: песня, исполнена Хелависой совместно с группой «Начало Века» — проект «Дуэтно» (2008, вокал, арфа) и вошла в состав сборников «Фолк Навигация» (2008), «Чартова дюжина. Top 13» (2009), а также в альбом группы «Начало Века» — «Формы времени» (2010).
Увядание листьев
Текст: Уильям Батлер, перевод Г. Кружков
Я вскричал, недослушав, что бормотала луна,О где вы кроншнепа крик и чибиса зов.Мне ваша весёлая нежная речь так нужна,Пути нет конца и я тяжкую ношу несу.Бледнея луна опустилась меж сонных холмов,И я задремал на Этге где рек начало начал.Нет не от ветра увяли листья в лесу,От снов моих которые я рассказал.Я знаю тропу, где колдуньи во мраке ночном,Блуждают с улыбкою восстав из озёрных глубин.Любая в жемчужной короне и с веретеном,Я знаю, где кружится в танце и топчет
росу.Племя Данаан среди островных луговин,Когда пена мерцает под тусклым светом луны.Нет не от ветра увяли листья в лесу,От снов моих, которые я рассказал.Я знаю сонный край там на лету,Два лебедя златой цепью скованы поют.Король с королевой там будто в бреду,Счастье и слабость узнали песни, испив красу.Вняв мудрости гласу, оглохнув, ослепнув бредут,Они там где на Этге рек начало начал.Нет не от ветра увяли листья в лесу,От снов моих, которые я рассказал.
Примечание: песня из сольных альбомов Хелависы «Королевна» и «Леопард в городе».
Улетаю
Текст: Алексей Сапков, Сергей Седых
Унеси мой сон птица полночиПозови с собой птица полудняНад сухой травой тишина молчитТишина молчи проводи меняУлетаю в небо улетаюОт земли печальнойОт прощальной боли к волеУлетаю я в небо улетаюОт земли жестокойК облакам далеким в стаюКак легко лететь и не знать бедыТак легко упасть лишь придет бедаНа просторах той синей высотыВ белых облаках не найти следаУлетаю в небо улетаюОт земли печальнойОт прощальной боли к волеУлетаю я в небо улетаюОт земли жестокойК облакам далеким в стаюИ взмахнет крылом птица полночиОбронит перо птица полудняОт весенних снов до седой зимыИ не жди меня не ищи меняУлетаю в небо улетаюОт земли печальнойОт прощальной боли к волеУлетаю я в небо улетаюОт земли жестокойК облакам далеким в стаюУлетаю я в небо улетаю.
Примечание: песня из совместного проекта Хелависы и группы «Северо-Восток». Премьера состоялась 16 января 2015 г. эфире «Нашего радио» в хит-параде «Чартова Дюжина». Данная композиция одна из немногих песен коллектива, в создании которых у лидера этой группы Сергея Седых был соавтор.
«Если всю музыку в Северо-Восток сочиняет как всегда только Сергей Седых, то для «Улетаю» основу текста предложил Алексей Сапков, а дорабатывали уже его вместе. Если учесть, что оба незадолго до того играли на гитарах в группе «Мельница», то такое сотрудничество совсем неудивительно, равно как и приглашение Хелависы записать вокал в этом треке», — рассказали участники группы «Северо-Восток».
А вот что говорит сама Хелависа о своём участии в записи вокала для группы «Северо-Восток».