Хэн Соло и потерянное наследство (Звездные войны)
Шрифт:
– Не бедновато ли?
– саркастически пробормотал Хэн, заглядывая под капот. Двигатель, впрочем, нареканий не вызвал.
Чубакка, прикрывшись от девиц шляпой, строил Хэну страшные гримасы. Виурре и Кайли, попискивая, изучали шкалы приборов, рукоятки и рычажки. Нашли не замеченную ранее аудиосистему. Чубакка гладил капот, как домашнего любимца. Именно этот момент Хэн выбрал, чтобы брякнуть:
– Сегодня наткнулся на Бадуре.
Позабыв обо всем, Чубакка пролаял вопрос. Хэн отвернулся.
– Он хотел нанять нас, но я сказал, что нам не нужна работа.
–
Чуи яростно взвыл. Девчушки мужественно не зажали пальчиками уши, делая вид, что не замечают спора.
– Мы ничего не должны Бадуре!
– заорал в ответ Хэн.
– Он сделал деловое предложение!
Ситх подери, совсем забыл, что для вуки их обожаемый долг превыше всего на свете... Чубакка подтвердил его мысль утробным урчанием. Еще немного, и с клыков закапает слюна.
– А что, если мне просто не хочется? Пойдешь за ним без меня? Вали, предатель рода человеческого.
– Ууррр...
– Чубакка загрустил.
Нет, не пойдет. Хэн открыл рот, закрыл, вздохнул и в конце концов произнес:
– Не рыдай. Лезь в машину.
Чубакка восторженно взвизгнул, сплясал вокруг Хэна радостный танец, принялся колотить кореллианина по плечу, опрокинул пару-тройку предметов мебели и залез внутрь. Хэн сел на место водителя и задвинул дверцу.
– Мы с капитаном Чубаккой должны найти одного парня, - сказал Соло Кайли и Виурре и включил двигатель.
Дурак, сказал он сам себе, разглядывая в зеркало заднего вида собственную хмурую физиономию. Как будто не знал, что все повернется именно так. "Кто тебя тянул за язык?" - спросил он у отражения. Отражение молча копалось в панели управления. Не следовало говорить вуки... Тогда зачем сказал?
Кайли улыбалась, наматывая на пальчик белокурую прядь.
– Первый помощник Соло, - прощебетала она, - а о чем нам говорить с капитаном?
– О чем угодно, - мстительно отозвался Хэн.
– Он любит слушать человеческие разговоры. Расскажите ему, как здорово у него все получилось сегодня.
– Он просиял.
– Придумал! Спойте пару непристойных песенок.
Кайли неуверенно посмотрела на вуки.
– Он их любит?
– Нет, - Хэн весело помотал головой.
– Я люблю.
4
Памятуя о том, что Хасти упоминала районную гостиницу, Хэн повел машину в том направлении. Алый монстр величественно разрезал транспортный поток, но для своих размеров и обилия украшений оказался на редкость послушным и вертким. Раскинувшись на мягких подушках заднего сидения, Чубакка внимал щебетанию Кайли и Виурре, живописавших страдания не сдавших зачет студентов, что обязаны чахнуть над негуманоидной этнографией.
Заходить в гостиницу не пришлось: Бадуре и Хасти стояли у входа на остановке скиммера. Не успел Хэн припарковать машину, как вуки уже обнимал старика, а Хэну с девочками осталось развлекать ледяную скульптуру по имени Хасти.
– Внезапный приступ раскаяния?
– желчно поинтересовалась Хасти, неприязненно разглядывая яркие перышки
– Мой партнер такой сентиментальный, - доверительно сказал он.
– Не горишь желанием поведать, во что вы нас втягиваете?
Бадуре хмыкнул и воззрился на девочек. Некоторое время Хэн спорил сам с собой: которая будет умнее. Оказалось - брюнетка Виурре. Она с третьего раза поняла намек и уволокла белокурую подружку под сень дерев ближайшего сквера любоваться листвой. Когда девицы удалились, Бадуре спросил:
– Ты слышал о " Королеве Ранруна" ? Вы оба.
Чубакка наморщил нос. Хэн приподнял брови:
– Корабль, набитый сокровищами? Сказка для малолеток, которым не спится в кроватке.
– Не сказка, - поправил Бадуре.
– Рассказ, "Королева Ранруна" набита добром с нескольких звездных систем по самую верхнюю палубу. И все это предназначалось Ксиму Деспоту.
– Бадуре, - перебил его Соло, заметив опасный отблеск в глазах ветерана, этот корабль ищут уже несколько веков. Даже если "Королева" действительно существовала, она либо давно уничтожена, либо кто-то уже раскопал все, что на ней было. Ты смотришь слишком много голографических триллеров.
– Я когда-нибудь грузил тебе вакуум?
– спросил дед.
Хорошее замечание. В общем, нет.
– Ты знаешь, где находится "Королева" ? У тебя есть доказательства?
– Я знаю, где находится ее бортжурнал, - признался Солдат настолько спокойно, что Хэн решил поверить ему. Или, по крайней мере, начинать верить. Перед его мысленным взором уже замаячило немыслимое сокровище, столь изумительное по размерам и ценности, что давно стало синонимом баснословного благосостояния. Человеку за несколько жизней не промотать такого...
– Продолжай, - сказал Хэн.
– Моложе мы не становимся.
Иронический взгляд Хасти его не беспокоил. Зато Бадуре - кажется, да. Если судить по тому, как дед напрягся. Потом Хэн сообразил, что Солдат смотрит мимо них. Хэн обернулся: к ним приближалась большая черная машина на воздушной подушке. Хэн кивком показал Хасти алого монстра. Чуи поспешно закинул багаж на сидения. В черной машине заметили их передвижения: она прибавила ходу.
– Все на борт!
– гаркнул Хэн.
Бадуре взялся запихивать Хасти на переднее сидение. Чубакка, оставшийся без самострела, озирался в поисках подходящего дрьша или любого другого оружия. Хэн сунул руку за пазуху.
Из черной машины вылетели голубые концентрические круги. Бадуре оттолкнул Хасти, сам попал под выстрел и грузно осел на землю. Хасти подхватила Солдата под мышки. Хэн Соло выстрелил в ответ.
Теперь из черной машины вывалилось полдюжины бравых парней, слыхом не слышавших о запрете на оружие. У них при себе был как минимум небольшой арсенал. Хэн выбил станнер из длинной, покрытой перьями конечности красноклювого гуманоида. Два человека, вооруженные игольниками, пригнулись, когда следующими двумя выстрелами Хэн вышиб окна в черной машине.