Hermana
Шрифт:
– Информация будет готова через три дня.
– Поняла тебя. О чем поговорить хотела?
Немного помолчав, она ответила:
– Я уезжаю, – опустив глаза в пол, продолжила: – На мой след напал ФБР.
– Как? – удивленно спросила я.
– Интерпол передал им информацию о тебе. Те связали тебя со мной, и теперь считают меня тем, кто дергает за нитки в Семье.
– Но ты не посвящена.
– Но они-то об этом не знают.
Я ударила рукой по столу.
– Как? Как им удалось? Я меняю несколько машин, пока еду к тебе. По периметру служат выбранные тобой
– Есть разные способы слежки, – тихо сказала Дилан и перевела взгляд на ящик, в котором лежит её вознаграждение.
– Банковская карта, – смиренно сказала я и насторожилась. – Сейчас я с карты вытащила 15200 долларов.
– У Купера есть специальная система в банкомате. Она разбила на несколько частей 15200 долларов. Если ты сейчас зайдешь в «Историю операций», то увидишь покупки в магазинах. Общая сумма будет 15200.
– А если они захотят отследить покупки?
– Мередит, Купер такой же хакер, как и я. Ему можно доверять.
Над нами нависло напряженное молчание.
Как я могла быть такой неосторожной? Если они смогли выйти на Дилан, то им не составит труда выйти на Адама.
– Porca vacca! 9 – выругалась я. – Если я приму тебя в Семью, ты будешь под защитой.
Девушка покачала головой и закрыла глаза.
– Лучшая защита для меня – это я сама. Залягу на дно месяца на три.
– Они знают как ты выглядишь?
– Не-а. Знают только то, что я твой информатор, почерк поиска информации одинаковый, что я девушка и что моё имя Ханна. Точнее Ханна моё второе имя, но они и об этом скоро узнают.
9
(итал.) Черт подери!
– Дилан…
Она открыла глаза и встала с обнадеживающей улыбкой.
– Слушай, если я захочу, меня никто не найдет.
– У тебя хотя бы есть сбережения?
– 15 тысяч.
– Я могу дать тебе…
– Нет, это опасно. Я знаю другой способ заработка.
– Какой? Ты же ничего не… – я положила руки ей на плечи слегка встряхнула её. – Дилан, «залечь на дно» не означает «вступление в ряды наемных убийц». Как ты себе это представляешь? ФБР 80% наемников в лицо знает.
Я сжала переносицу и начала шагать по каморке в попытках успокоиться.
– Мой отец…
– Все мы знаем твоего отца! Этот гребаный кусок дерьма сделал из тебя пушечное мясо! Теперь ты хочешь обратиться к нему? – немного успокоившись я продолжила: – Послушай меня внимательно, ты не часть Семьи, но ты входишь в круг моих близких. Знаешь, что это означает?
– Что ты готова умереть за меня, – тихо ответила она, сжав кулаки.
– И будучи человеком, готовым умереть за тебя, я отдам тебя твоему отцу? Как ты себе это представляешь?
Уже дважды я задала ей это вопрос. Залечь на дно в нашем мире, не привлекая внимания, довольно сложно.
Они знают о ней и, если она неожиданно исчезнет,
– Я закончу все свои дела в течение недели и уйду. Не к своему отцу, обещаю. Как только всё станет стабильным – напишу тебе и мы встретимся. Буду отдыхать два месяца, а потом займусь работой.
– И какой же? – усмехнулась я.
Дилан загадочно улыбнулась.
– Законной. Буду копать грязь и избавляться от вредителей.
– Я никогда не любила твоё копание в грязи. Но я предложила тебе два выхода из ситуации – ты выбрала свой. Мне остается только пожелать удачи и молиться за тебя, – честно призналась я.
Моя подруга подошла и крепко обняла меня.
– Извращенная у тебя мораль, Мередит – убивать и пытать людей, а потом ходить в церковь и молиться Богу о помощи другим.
– Это не извращенность морали, Дилан, а лицемерие. Все мафиози лицемерны.
Мой ответ вызвал у неё смех. Она перестала меня обнимать, подошла и села за стол.
– Мне не будет хватать твоей прямолинейности.
Я кивнула и, посмотрев на неё еще раз, прошла к двери.
– А, Мередит! Когда ты собрание проведешь?
– Насчет?..
– Перевозку товаров прерывают уже в четвертый раз. Эти данные взяты не из воздуха. Под подозрение падает много семей, но на первом месте стоит Семья Гвидиче. Ваших Семей одинаково боятся и ненавидят. Неудивительно, что Гвидиче хотят устранить вас. Тем более у них однажды практически получилось.
Я улыбнулась.
– Дилан.
– Да?
– Ты не входишь в мою Семью, но при этом ты хочешь, чтобы я поделилась с тобой конфиденциальной информацией?
– Если я захочу, то всё узнаю, – пригрозила она.
– Per favore 10 . Но из моих уст ты ничего не услышишь про мою Семью.
Девушка рассмеялась.
– Ууу, какие мы серьезные. Ладно, синьорина Инганнаморте, прошу прощение за любопытство. Когда уеду, присмотри за кошкой и рыбками, оки?
– Хорошо, – мягко ответила я. – До скорой встречи, Дилан Симмонс.
– До скорой встречи, Мередит Инганнаморте.
Оставив позади себя Дилан и её каморку, я поехала в один из наших «офисов».
10
(итал.) Пожалуйста.
Это культурное название пыточных.
Глава 3
Передо мной на креслах-качалках сидят два совершенно разных человека. Каждый из них провинился по-своему – украл у мафии. У меня.
Я бегло осматриваю каждого из них.
Нет, сегодня они оба умрут. Здесь всё довольно просто – я желаю их смерти.
– Капо, мы готовы, – говорит один из охранников.
Я киваю.
– Перенеси этого мужчину на пыточный стол, скрепи ремнями и подними на 60 градусов.