Хроника Монтекассини. В 4 книгах

Марсиканский Лев

Омофор - белый полотняный шарф; часть облачения священника во время мессы.

592

Т. е. дверные портьеры.

593

Вероятно, имеется в виду кадило.

594

Т.е. из раковин, из которых добывали жемчуг.

595

С

карамангий- перехваченный в талии кафтан с тесными рукавами.

1

Райнальд II - аббат Монтекассино с 13 нояб. 1137 г. по 28 окт. 1166 г.

2

Ср. Виктор Витенский, История гонений, пролог, § 1.

3

Ср. Виктор Витенский, История гонений, пролог, § 2.

4

Псал., 33, 3.

5

Матфей, 5, 13.

5а

В тексте: hisperule. = spherule. См. Исход, 25, 31.

56

Исайя, 4,4; Деяния, 22,11 и 16.

6

Псал., 120,1.

7

Рим., 7,18.

8

1 Кор., 3,4-7.

9

Псал., 112, 7; 39, 3.

10

Марк, 14, 36.

11

Матфей, 11, 25.

12

См. выше, III, 33.

13

Григорий, Диалоги, Пролог.

14

Сеньорект - аббат Монтекассино с 12 июля 1127 г. по 4 февр. 1137 г.

15

Лотарь III (р. 1075 г. † 1137 г. 4 дек.) -граф Супплинбурга; герцог Саксонии в 11061137 гг.; король Германии в 1125-1137 гг., император с 4 мая 1133 г.

16

Числа, 22, 28.

17

Псал., 80, 11.

18

Сирах, 1, 1.

19

Иаков, 1, 5.

20

Иаков, 1,17.

21

Деяния, 9, 15.

22

1

Кор., 12,7-11.

23

Матфей, 10, 20.

24

Григорий, Диалоги, I, 4.

25

Цитата не идентифицирована.

26

Марк, 12, 42.

27

Цицерон, Об ораторском искусстве, II, 9, 36.

28

4 Цар., 2, 12.

29

См. выше, III, 73.

30

9 марта.

31

Роберт.

32

12 марта.

33

Это был Иоанн, родной брат Льва, епископа Остии.

33а

Плациду.

34

Т.е. из псалмов 119-133.

35

20 марта 1091? г.

36

Сын Балдуина, графа Соры.

37

PDR 540 и сл. (1 мая 1089 г.).

38

PDR 85 (июль 1089 г.).

39

Иоанн из Гаэты, впоследствии ставший папой Геласием II (в 1118-1119 гг.).