Хватит мечтать, займись делом! Почему важнее хорошо работать, чем искать хорошую работу
Шрифт:
Я также благодарен своей жене Джули. Без нее эта книга не была бы написана. Она не только читала черновики рукописи, но и выслушивала мои бесконечные рассуждения, отвечая на мои доводы искренне и заинтересованно. Нам помогал мой друг Бен Касноча, автор сборника советов по выбору карьеры. Он писал его, пока я работал над книгой. Неудивительно, что на всех стадиях работы нам было о чем поговорить.
Примечания
Глава вторая. Мечтают не все
1. Roadtrip Nation,Перейдя по ссылке «Watch», можно просмотреть список серий, показанных на канале PBS,
2. Интервью с Айрой Глассом, видеоархив Roadtrip Nation, 2005 г., http://roadtripnation.com/IraGlass.
3. Интервью с Эндрю Стилом, видеоархив Roadtrip Nation, 2005 г., http://roadtripnation.com/AndrewSteele.
4. Интервью с Элом Мерриком, видеоархив Roadtrip Nation, 2004 г., http://roadtripnation.com/Almerrick.
5. Интервью с Уильямом Моррисом, видеоархив Roadtrip Nation, 2006 г., http://roadtripnation.com/Williammorris.
6. Vallerand, Blanchard, Mageau et al., “Les passions de l’^ame: On Obsessive and Harmonious Passion,” Journal of Personality and Social Psychology 85, no. 4 (2003): p. 756–67.
7. Wrzesniewski, McCauley, Rozin, et al., “Jobs, Careers, and Callings: People’s Relations to Their Work,” Journal of Research in Personality 31 (1997): p. 21–33.
8. Научное изложение теории самодетерминации представлено в работе: Deci and Ryan, “The ‘What’ and ‘Why’ of Goal Pursuits: Human Needs and the Self-Determination of Behavior,” Psychological Inquiry 11 (2000): p. 227–68. Популярное изложение содержится в книге Дэниела Пинка — Daniel Pink, Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us (New York: Riverhead, 2009) и на официальном сайте, посвященном этой теории, — http://www.psych.rochester.edu/SDT/.
Глава третья. Мечтать опасно
1. Daniel H. Pink, “What Happened to Your Parachute?” Fast-Company.com, 31 августа 1999 г., http://www.fastcompany.com/magazine/27/bolles.html.
2. Google Books Ngram Viewer, http://books.google.com/ngrams.
3. Arnett, “Oh, Grow Up! Generational Grumbling and the New Life Stage of Emerging Adulthood — Commentary on Trzesniewski & Donnellan (2010),” Perspectives on Psychological Science 5, no. 1 (2010): p. 89–92. Проблема обсуждается в разделе «Slackers or Seekers of Identity-Based Work?».
4. Julianne Pepitone, “U. S. job satisfaction hits 22-year low,” CNNmoney.com, 5 января 2010 г.,news/economy/job_satisfaction_report/.
5. Alexandra Robbins and Abby Wilner, Quarterlife Crisis: The Unique Challenges of Life in Your Twenties (New York: Tarcher, 2001).
6. Интервью с Питером Трэверсом, видеоархив Roadtrip Nation, 2006 г., http://roadtripnation.com/PeterTravers.
Глава четвертая. Мастера не мудрствуют
1. George Graham, “The Graham Weekly Album Review #1551: Jordan Tice: Long Story,” George Graham’s Weekly Album Reviews, 11 марта 1999 г., http://georgegraham.com/reviews/tice.html.
2. Steve Martin, Born Standing Up: A Comic’s Life (New York: Scribner, 2007).
3. “An Hour with Steve Martin” (интервью впервые было показано на канале PBS 12 декабря 2007 г.), http://www.charlierose.com/view/interview/8831.
4. Steve Martin, “Being Funny: How the pathbreaking comedian got his act together,” Smithsonian,
5. Calvin Newport, “The Steve Martin Method: A Master Comedian’s Advice for Becoming Famous,” блог Study Hacks, 1 февраля 2008 г., http://calnewport.com/blog/2008/02/01/the-steve-martin-method-a-master-comedians-advice-for-becoming-famous/.
6. Po Bronson, “What Should I Do with my Life?” FastCompany.com, 31 декабря 2002 г., http://www.fastcompany.com/magazine/66/mylife.html.
7. Po Bronson, What Should I Do With My Life: The True Story of People Who Answered the Ultimate Question (New York: Random House, 2002).
Глава пятая. Что такое карьерный капитал
1. “Ira Glass on Storytelling, part 3 and 4,” видео на YouTube (5:20), Current TV, выложено «PRI» 18 августа 2009 г., http://www.youtube.com/watch?v=BI23U7U2aUY.
2. Kelly Slater, “Al Merrick Talks Sleds,” Channel Island Surfboards (блог), 6 января 2011 г., http://cisurfboards.com/blog/2011/al-merrick-talks-sleds/.
3. Emily Bazelon, “The Self-Employed Depression,” New York Times Magazine, 7 июня 2009 г., с. mm38. См. также http://www.nytimes.com/2009/06/07/magazine/07unemployed-t.html.
4. Pamela Slim, Escape from Cubicle Nation: From Corporate Prisoner to Thriving Entrepreneur (New York: Portfolio Hardcover, 2009).
5. Pamela Slim, “Rebuild Your Backbone. Because you are good enough, smart enough, and doggonit, people like you,” Escape From Cubicle Nation (веб-сайт автора), http://www.escapefromcubiclenation.com/rebuild-your-backbone-because-you-are-good-enough-smart-enough-and-doggonit-people-like-you/.
6. Stephen Regenold, “A Retreat Groomed to Sate a Need to Ski,” New York Times, 5 июня 2009 г., с. 34. См. такжеgreathomesanddestinations/05Away.html.
7. Более подробно об опасностях этой ловушки см. Robert I. Sutton, The No Asshole Rule: Building a Civilized Workplace and Surviving One That Isn’t (New York: Warner Business Books, 2007).
Глава шестая. Карьерные капиталисты
1. “Salon Media Circus,” Salon.com, октябрь 1997 г. В период между сдачей рукописи и выходом моей книги в свет онлайн-версия, по-видимому, была удалена. Ранее ее можно было найти по ссылке http://www.salon.com/media/1997/10/29money.html.
Глава седьмая. Как стать мастером
1. Djakow, Petrowski, and Rudik, Psychologie des Schachspiels [Psychology of Chess] (Berlin: Walter de Gruyter, 1927).
2. Charness, Tuffiash, Krampe, et al., “The Role of Deliberate Practice in Chess Expertise,” Applied Cognitive Psychology 19, no. 2 (2005): p. 51–65.
3. Malcolm Gladwell, Outliers: The Story of Success (New York: Little, Brown and Company, 2008).
4. См.ericsson/ericsson.exp.perf.html.
5. Ericsson and Lehmann, “Expert and Exceptional Performance: Evidence of maximal Adaptation to Task Constraints,” Annual Review of Psychology 47 (1996): pс. 273–305.