Игра слов

Гур Джулия

Спустя пару дней работы в один из дней уже ближе к часу ночи ко мне подбирает Сэнди и говорит:

— Мелани, нужно срочно отнести эти бумаги Мистеру Вуду, он очень их ждёт.

— Хорошо, — хватаю бумаги и направляюсь к лестнице, где стоит Бен.

— Я к мистеру Вуд, он ждёт бумаги.

Он с секунды думает, смотрит на часы, потом на меня и кивает головой.

Я быстро поднимаюсь по лестнице и открываю дверь в его кабинет.

Вижу, Дэниел сидит за столом, явно не в духе. Рядом стоит Ник, и они что-то смотрят в его ноутбуке. Слышу отрывки фразы, сказанной слишком тихо

— ……ирландцы попались в этот раз.

Дэн

поднимает голову и чуть позже от компьютера отрывает взгляд Ник. Лицо Дэниела меняется на ещё более злобное.

— Мисс Уильямс, — о мы опять вернулись к мисс. — Вас не учили стучаться прежде, чем вваливаться в мой кабинет? — достаточно громко говорит он.

— Прошу прощения, я.…- и тут раздвигается дверь справа почти в самом конце кабинета.

Появляется маленькая девочка, одетая в пижаму.

— Папочка, я ни магу заснуть, — произносит она, глядя на Дэниела.

Мои глаза лезут на лоб. Дэниел немного прикрывает глаза и делает выдох, явно пытаясь успокоится. У него есть дочь?

— Ой, — при виде меня, она бежит к Дэну и немного прячется за него, при этом забавно выглядывая.

— Хлоя, иди в кроватку, я сейчас доделаю дела и приду к тебе.

— А кто это? — шепчет она ему.

— Детка, она здесь работает. Уже слишком поздно, возвращайся пожалуйста в постель.

— Ник, проводи Хлою, — пытается спокойно продолжить он, обращаясь к Нику.

Ник смотрит на меня, как будто хотел что-то сказать, но в последний момент передумал. Подходит к Хлое и даёт ей руку, чтобы она вложила туда свою. Но она ведёт его не с задней стороны стола, а с передней, немного подходя ко мне. Она шепчет Нику:

— Она похожа на плинцессу Эльзу, она такая красивая, — потом поворачивает голову ко мне и говорит. — Как тебя зовут? Меня Хлоя!

Я смотрю на Дэниела, он ничего не говорит, я присаживаюсь, документы убираю под подмышку.

— Хлоя, приятно познакомится, меня зовут Мелани, но друзья зовут меня Лана. Можешь так обращаться ко мне если хочешь.

— Мы друзья Лана? — спрашивает меня этот темноволосый ангел с темно голубыми глазами как у отца.

— Да, принцесса Хлоя.

Она расплывается в улыбке и немного стесняясь ведёт Ника в комнату, откуда только что вышла. Напряжение было таким удушающим, что я едва могла дышать. Оно оседало в воздухе как влажность позднего лета, наполняя мои легкие и касаясь моей кожи. Уже в следующую секунду — лишь холод и пустота в его взгляде. Как только дверь закрывается Дэниел говорит:

— Мисс Уильямс, — он не кричит, но я чувствую, как все его слова наполнены таким гневом, что меня начинает трясти. Он поднимается из своего кресла и направляется ко мне. Подходит на столько близко, что, если немного протянуть руку, я коснусь его. Он делает еще один маленький шаг ко мне. Точнее, он крадется как лев, когда увидел свою добычу. Мы почти упираемся друг другу грудью. Следующие его слова буквально касаются моих губ.

— С этого момента вход в мой кабинет вам запрещён, это ясно?

В чем черт возьми его проблема? Меня изрядно заебало его скотское отношение ко мне, то он делает вид что не замечает меня, то срывается по всякому поводу.

— Без проблем, — даже не собираюсь как-то оправдываться тем более пререкаться. Милым спокойным голосом говорю:

— Мистер Вуд, вот ваши документы, вы просили их доставить, — обхожу его, специально задевая его своим плечом.

Мой тон ещё сильнее выбесил

его.

Я смотрю на него, ожидая следующей ядовитой стрелы, которую он метнёт в мою сторону. Я так устала. Истощена физически и эмоционально. Я проживаю эту жизнь в промежутке от одного вздоха до другого. Он сжимает свои ладони в кулаки.

— А теперь убирайся с моих глаз, — с диким гневом говорит он.

Его дыхание коснулось моего лица.

Я ничего не ответила, потому что внутренне дрожала. Его близость, необъяснимый гнев, тот факт, что мы находились почти на едине в его кабинете заставляла наполниться мое тело спектром различных чувств. Одна только мысль о том, что только что произошло, как мы соприкасались нашими телами, заставляло каждое нервное окончание в моей спине покалывать. Я медленно вздохнула. Внутри меня слезы посыпались градом, но я сделала все, чтобы сдержать их и сохранить лицо. Я держу себя в руках из последних сил, разворачиваюсь, и в какой-то момент своим мизинцем задеваю, его гребанное кресло. Боль с такой сумасшедшей силой пронизывает мою стопу, что моя нога моментально подкашивается. Я делаю всхлип, в моих глазах уже стоят настоящие слёзы. Не вышло сдержать их. Губы дрожали, а в комнате воцарилась вечная мерзлота. Мне плевать, что он это услышал. На секунду останавливаюсь, делаю глубокий судорожный вздох, распрямляюсь и выхожу из его кабинета с высоко поднятой головой. Как только дохожу до стойки, Эмили с беспокойством смотрит на меня. Сворачиваю в помещение для отдыха персонала, захожу внутрь и сползаю по стене. Помещение достаточно милое, конечно оно же находится в таком клубе, что даже позаботились о персонале. Здесь достаточно большой серый симпатичный диван, несколько зеркал с подсветкой и креслами, также есть душ и туалет. Срываю эту чёртову тенниску, как дверь снова распахивается и вбегает Эмили.

Она опускает взгляд на мою ногу, отчего ее глаза расширяются.

— О Боже, Мелани! Что с твоей ногой?
–

но я не могу вымолвить не слова, как начинаю плакать навзрыд.

— Давай присядем на диван милая, — она протягивает мне руку и помогает полнятся.

Я слегка опираюсь на больную ногу и ковыляю до дивана. Когда я сажусь, она приносит мне стакан холодной воды, который я выпиваю залпом.

— Мел, прошу не молчи, что с твоей ногой дорогая? Почему она вся в таких жутких ссадинах? А твоему мизинцу, кажется, досталось больше всего…

— Мизинцем я ударилась только что об кресло в кабинете Дэниела.

Решаю не спрашивать про его дочь, если мне о ней никто ничего не сказал, значит это не общедоступная информация делаю я свой вывод. Не хочу рисковать. Тем более то, что я ее увидела привело его в бешенство. Хотя, он не сказал мне не слова о том, чтобы я молчала.

— Черт, выглядит дерьмово. Я сейчас принесу перекись, мы его промоем и слушай может тебе отпросится домой, когда Наоми увидит, что с твоей ногой она не будет возражать.

— Нет Эмили, все в порядке, сейчас промою кровь, намажу обезболивающей мазью и все будет в полном порядке.

— Мел, отчего остальные мозоли и ссадины?

— Из-за чертовых теннисок….

— А что с ними?

— Они мне малы….

— Что? Почему не попросишь на размер больше?

— Ты думаешь я не просила? Сэнди сказала, что это мой размер и они всем сначала натирают, а потом станет отлично. Сказала, что размера больше у них нет.

— Сиди здесь, я пойду сама проверю.