Игры немертвых (др. перевод)
Шрифт:
Но он не заметил этого.
Пистолет дрожал в моей руке, но Феликс находился слишком далеко. Сжатый газ хорош на расстоянии не дальше двадцати футов. Яростно закричав, Айви нанесла ногой удар в бок, и Феликс покатился по ковру.
— Почему ты бьешься со мной? — спросил он, снова поднимаясь на ноги. — Свободные Вампиры уничтожат немертвых. Всех немертвых. Я могу остановить их, но мне нужна Нина, — он закашлялся, и простодушно развел руки в стороны.
Айви заняла позицию возле меня.
— Сделай все сам, не используя своих рабов, — сказала она, тяжело дыша. —
Так он знает о Свободных Вампирах? Так значит это все-таки их рук дело? Они просто пытаются убить мастеров. А осечки — это побочный эффект. Мои руки перестали так сильно дрожать, и с тихим гудением крыльев, между нами возник Дженкс, и от самодовольной улыбки пикси Феликс несколько опешил. Он вернулся, а значит следом идут ФВБ и ОВ. Боже, надеюсь они не подстрелят меня.
— Скоро будет твоя жопа гнить под газончиком, хренов мешок с кровью, — заявил пикси, и глаза Феликса почернели, когда он заметил закрытые двери лифта и валяющуюся рядом Нину. Ослабевшая, она смогла приоткрыть глаза и показать ему средний палец, когда лифт пискнул.
— Ах вы глупые сучки, — рявкнул он и, быстро опустившись на колени, сцепил руки за спиной, когда двери лифта открылись, и в комнату ввалились злые, кричащие мужчины в броне и защитном одеянии.
Идея была замечательная, и я подняла руки вверх, позволив пистолету болтаться на большом пальце. Ненавижу, когда эти парни не узнают меня. Но надо признать, я вся была покрыта кровью. И ведь не своей. Надеюсь.
— Не стреляйте в женщин! — крикнул Дженкс, зависнув между мной и Айви. — Ради Тинкиной любви к уткам, ты тупее чем дидло тролля! Разве не видишь что перед тобой такой же оперативник?
— Айви? — закричала Нина, когда один из парней затащил ее в лифт.
Быстрым ударом по шее, Айви вырубила оперативника, пытавшегося надеть на нее наручники, и бросилась к лифту, попутно выхватив пистолет у второго испуганного офицера и отбросив его через всю комнату.
— Не пускай его! — закричала Айви, опускаясь рядом с Ниной и схватив ее за плечи, заставила посмотреть на себя. — Нина, я здесь. Мы можем справиться с ним. Я не брошу тебя!
Нина зарыдала навзрыд, и все уставились на нее, а мне захотелось впечатать рожу Феликса в пол, когда я заметила, как этот самодовольный ублюдок наблюдает, наслаждаясь выбросом эмоций в комнате, и впитывает боль и страх, которые он создал.
Но он не пытался захватить Нину и я, не глядя, отдала мой пистолет офицеру и склонилась в сторону, чтобы видеть Нину и Айви позади толпы рассерженных оперативников. Феликс совсем не сопротивлялся, и меня это очень волновало. Психи не бывают такими милыми и послушными.
— Мне что-то не хорошо, — сказала Нина, и ее лицо заметно посерело.
— Эту сейчас стошнит! — предупредил всех Дженкс, и я вздрогнула, когда ее начало сильно рвать черными сгустками. Комната моментально расчистилась, и все старались держаться подальше, пока Айви придерживала ее волосы. А ублюдок Феликс, кажется, искренне развеселился.
— Ага, смейся пока можешь, — прошептала я, и он обернулся ко мне, явно услышав мои слова.
Но тут двери лифта снова открылись
— Эдден! — позвала я, увидев его лысую голову среди остальных. С ним был Дэвид, и он странно смотрелся в длинном пыльнике и в одолженной кепке ФВБ, но напряжение во мне немного ослабло. С ним все в порядке. Он видимо сумел вырваться из хаоса, творившегося наверху, и отправился за помощью. Увидев меня, у него на лице появилась улыбка вперемешку с облегчением, и я поняла, что между нами все в порядке.
Феликс продолжал ухмыляться даже со скованными за спиной руками. Как единственный не уснувший немертвый, он возможно сможет все обернуть себе на пользу, если будет продолжать сотрудничать. Но я видела безумие в глубине его глаз. Он не утащит Нину с собой, я ему не позволю.
— На нее напали, — услышала я резкий ответ Айви. — Отстаньте от нее.
— Я могу идти? — спросила я мужчину, проверявшего мое удостоверение, и он кивнул и вернул мне мой пистолет. — Эдден! Дэвид! — позвала я и увидела, как Дэвид, хлопнув Эддена по плечу, оставил его с двумя офицерами и направился ко мне. Сил не осталось, и я присела на спинку дивана, испачкав его мерзкой, липкой кровью.
— Я помню, что обещал позвонить, — сказал вер, подойдя ближе. — Но они зашли с тыла и застали врасплох моих разведчиков. Я отправился в церковь, но тебя там уже не было. Эй!
Я обняла его, вдохнув сложный запах дерева и пороха.
— Я боялась, что ты наверху в этом ворохе тел, — произнесла я. — Я была в ярости. — Отстранившись, я заметила на его скромном лице наглую ухмылку. — Я все еще на тебя злюсь! — сказала я громче. — Черт побери, Дэвид. Вам следовало быть более осторожными!
Дженкс посыпал нас серебристой пыльцой.
— Она была готова мстить за тебя, — доложил он сквозь смех. — Я никогда не видел ее ауру такой серебристой, она готова была заставить их заплатить любой ценой.
— Не правда, — сказала я, смутившись, когда заметила, что некоторые офицеры подслушивают. — Ну может и так, — признала я. — Я так понимаю, ты нашел этих Свободных Вампиров. С теми что наверху, все будет в порядке?
Он кивнул.
— Да, хотя думаю, придется приглядеть за младшенькими и убедиться, что они сами могут избежать зависимости. — Склонившись ближе, он прошептал: — С ними все будет нормально. Фокус сильнее любых остаточных вампирских феромонов.
Хоть одна хорошая новость. Я потрепала его по плечу, давая знать, что для меня это много значит, и заметила, что Эдден, закончив с офицерами, пробирается к нам.
— Мог бы, и позвонить, — сказала я.
— Они забрали мой телефон. — Только сейчас я заметила, что его лицо немного опухло, и он опирается больше на одну ногу. Ему явно досталось, но он лишь молча отступил, когда Эдден подошел к нам.
— Рэйчел, — сказал Эдден, остановившись возле нас. Сунув руки в карманы, мужчина оглядел меня с ног до головы. Он выглядел не лучше Дэвида. Интересно, когда он в последний раз спал? — Знакомая до боли картина, — добавил он, махнув рукой в сторону офицеров, пытающихся разобраться во всем этом беспорядке.