"Иной мир. Морпехи-Лабиринты миров". Компиляция. Книги 1-9

Галин Айнур

– Слышь, парень! А что это за деревня? До Владивостока далеко отсюда? – спросил Борисов, обратившись к молодому парню, переводчику. Картина с висевшим на верёвке здоровяком ему подсказывала, что надо активизироваться иначе они сами там же и окажутся.

Парень глянул на капитана, подошёл к человеку с автоматом и что-то ему сказал. Тот оценивающе посмотрел на Борисова и Карамышева, пытаясь разглядеть шевроны на рукавах и грудные нашивки с фамилиями. По его кивку стоявшие рядом двое мужчин подошли к Жене с Юрой, и подняв их на ноги, увели куда-то за пределы живого кольца. Андрей с Лёней непонимающе посмотрели им вслед, но говорить

ничего не стали; если у кого-то появилась возможность выбраться из этой дремучей толпы, то мешать не стоит.

Молодой переводчик не отходил от главного и что-то ему говорил, показывая на Лёню, и его слова явно не нравились вершителю судеб в этом отдалённом, богом забытом месте. Парня тут же подхватили и повели к перекладине, откуда спешно снимали ещё двух казнённых. Парень не сопротивлялся, но не переставал говорить по английски. И вот спустя несколько минут уже он сам стоял на табуретке с верёвкой на шее.

– Что, неужели я один его помню?! Он же нас и вытащил из тех проклятых ангаров, где погибли наши же с вами знакомые. Да если бы не он, то многих вас тут и не было бы. Да, он утром разговаривал с Шараем, но лишь для того, чтобы тот позаботился о его друзьях. Я рядом был и всё слышал. Где совесть ваша! – кричал он в толпу, говоря то на русском то на английском языках, но люди по-прежнему молчали.

В этот момент табуретка из под его ног плавно качнулась в сторону и упала. Парень захрипел, повиснув на верёвке. Вечностью длилась та секунда тишины, и вдруг из разных концов толпы крикнули несколько голосов, что они могут подтвердить его слова и расстолкав людей вышли вперёд. Мужчина, стоявший с автоматом, улыбнулся и кивнул своему человеку, стоящему у виселицы. Тот молниеносным взмахом перерубил верёвку ножом, и парень упал на землю. К нему тут же подбежали и освободили шею от верёвки. Парень ещё несколько минут лежал, кашляя и растирая руками себе шею, после этого медленно встал и с ненавистью посмотрел на мужчину. Тот в ответ ещё раз улыбнулся.

Вышедшие из толпы пять человек подошли к главному, и перебивая друг друга, начали оживлённо что-то говорить, показывая руками на Лёню. Переводчик стоял рядом, и периодически кашляя, переводил их слова.

– Этот парень и эти люди подтвердили, что именно ты освободил их. Они берут на себя ответственность, я возможно и не поверил бы им, но все они друг друга плохо знают, и сговориться точно не могли. Если я узнаю, что они обманули, или ты выдаёшь себя не за того, то все вы умрёте, – хрипя, перевёл он слова мужчины. Лёня с Андреем поднялись на ноги.

– Меня Леонид зовут! Спасибо тебе, – протянул он руку парню, который рискуя своей жизнью спас его и сержанта Мелина.

– Антон. Тебе спасибо. Эти ублюдки-наёмники моего друга убили. Да и многих тут, возможно, убили бы, хотя их не жалко, – обернувшись на мужчину с автоматом, представился парень, пожав в ответ руку.

Толпа во главе с самозванным судьёй продолжали казнить оставшихся наёмников, но Андрей и Лёня этого уже не видели. Их увёл переводчик к зданию гостиницы, где возле крыльца стояли Женя и Юра под охраной двух хмурых азиатов. Морпехи улыбнулись, увидев своих новых знакомых живыми.

– Ну что, Женя, теперь ты веришь, что мы не на Земле, а чёрт знает где?

– Лёня, то что чёрт знает где, я убедился. Нам сказали – ждать этого мордатого. У вас что? Как уговорили его?

– Да вот, Антону спасибо. Подписался за нас. Ну и там ещё несколько человек вышли и подтвердили, что Лёня их спас. Слушай, а чего они до этого молчали? – посмотрев на парня спросил Андрей. И тут же обернувшись к Лёне продолжил:

– Только я что-то не пойму,

когда ты всё это успел? Мы же вроде вместе ехали? Вообще ничего не понимаю, – сказал Андрей и устало присел на лестницу, ведущую к входной двери здания.

– Боятся. Один парень высказался за одного из ребят Шарая, что тот типа ничего плохого не делал, а иногда даже помогал. Но его тут же повесили. Кстати, я знаю, где ваши друзья. Девушка и два парня. Правильно?

– Да, где они? С ними всё хорошо?

– Хорошо, Шарай приказал отправить их в Медцентр, с тех пор их никто и не трогал, – ответил парень Лёне.

– Откуда ты всё знаешь? Как шея, кстати? Спасибо ещё раз. Не успел тебя поблагодарить, – встав с места, Мелин подошел к Антону и пожал его руку.

Полчаса, именно столько длилось дикое зверское правосудие на центральной площади в Спарте. Женя даже сравнил это со средневековьем. За это время Антон рассказал, что знает четыре языка. В иной мир попал полгода назад, Шарай оставил при себе переводчиком. Так как он вёл себя вполне порядочно, а иногда и помогал пленным людям, которых Шарай выставлял на продажу, то после того, как банду обезвредили, Антона приняли как своего. Мужчину с оружием, который командовал, зовут Лео. Европеец, откуда именно Антон не знал. По диалекту произношения английского, предполагал, что возможно – немец.

Два азиата, которые в итоге оказались камбоджийцами, особого интереса не проявляли и стояли в сторонке, что-то обсуждая и косясь время от времени на парней, которых им надо было охранять.

– Видимо, это будет следующий Шарай, – заметив, как от толпы отделился Лео с небольшой свитой, сказал Лёня.

Действительно, новоизбранный или самозваный глава вёл себя очень уверенно и вальяжно. Видимо ощущения безнаказанности от своих решений и от того, как он распоряжался судьбами людей, дали свои плоды. Увидев его, Антон отстранился от парней и встал чуть в стороне. Лео подошёл, и отдав свой автомат кому-то из сопровождающих его людей, посмотрел на всех свысока. И подозвав Антона, приказал ему переводить всё, что он скажет.

– Он спрашивает, почему вы вместе?

Андрей тут же подошёл к Жене с Юрой и показал пальцем на рукава формы, где красовалась нашивка со штатом морской пехоты (темно желтый якорь на черном круглом фоне окаймленный красной линией). Лео одобрительно кивнул.

– Он спрашивает, вы – русские военные? – и на перевод Антона стоящие рядом друг с другом морпехи синхронно кивнули.

Это был больше допрос, Лео задавал вопросы, возникающие в его голове, Антон переводил. Андрей и Лёня отвечали. Борисов и Карамышев лишь изредка вставляли слово, так как не особо понимали, что отвечать, и главное – опасались сболтнуть лишнего. Лео, узнав о том, что Андрей с Лёней ехали в Спарту, и по пути нашли парашютистов, которые застряли на деревьях в лесу, полностью расслабился. Это было видно по его лёгкой улыбке и вальяжной манере разговора. Он понял, что эти люди ни в коем случае ему не угрожают. На вопрос о том, что тут делал Лёня утром, он рассказал, что хотел как-то договорится с наёмниками, чтобы те отпустили его друзей. Но договориться не получилось, и пришлось ему импровизировать. Меч, которым он убил всю охрану, он показать не может, так как хранит его в другом месте, а сюда он пришёл не убивать, поэтому и оружия с собой не взял. Такой ответ полностью удовлетворил Лео. На вопрос Лёни о том, что ему ещё хотелось бы забрать трофей в виде броневика, новый главарь посоветовал сходить к Шараю и спросить у него, так как он договаривался с ним, а он не намерен ничего давать, ибо подаренные им жизни он считает и так большой наградой.