Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6
Шрифт:
back tick обратная галочка (символ)
back up 1. резервное копирование; 2. (про)дублировать
backarrow key клавиша в форме обратной стрелки
backboard 1. объединительная плата; 2. панель; задняя панель
backbone 1. магистральная линия, магистральный кабель; опорная сеть; 2. стержневой, основной, базовый
backbone line магистральная линия (в сети)
backbone network
background 1. фон; 2. фоновый режим работы; 3. фон программы; 4. фоновый (также о задаче, программе или процессе, выполняемых на фоне других задач, программ или процессов)
background color цвет фона
background computing фоновые вычисления
background execution фоновое выполнение
background image фоновое изображение
background job фоновое задание, низкоприоритетное задание, фоновая работа
background memory controller контроллер вспомогательного запоминающего устройства
background mode фоновый режим (обработки заданий)
background printing фоновая печать
background priority приоритет фоновой задачи
background proccessing фоновая обработка; фоновое выполнение
background program фоновая программа
backgrounding фоновая обработка; фоновое выполнение
backing резервирование
backing storage внешняя память, внешнее запоминающее устройство (ВЗУ)
backing out отказ от выполнения
backing up 1. дублирование; 2. дублирующий
backslant начертание шрифта с наклоном влево
backslash key клавиша с символом «\»
backslide возвращаться, идти обратно
backspace 1. реверс, возврат, обратный ход (на 1 знак назад); 2. клавиша «возврат»; 3. возвращаться
backspace character символ возврата на одну позицию
backspark закрывающая кавычка (название символа)
backtrack 1. отход, возвращение; 2. возвращаться
backtracking перебор с возвратами, поиск с возвратами, откат, обратное прослеживание, бектрекинг
backup 1. резервная копия, резервный экземпляр, дубль; 2. команда резервного копирования; 3. резервный; 4. делать резервную копию; (про)дублировать
backup battery power резервный источник питания
backup
backup digital computer дублирующая (резервная) цифровая ЭВМ
backup disk резервный диск
backup domain controller резервный контроллер домена
backup file резервный файл; резервная копия файла
backup media pool устройства для создания резервных копий
backup version резервная версия
Backus-Naur form (BNF) формальный язык Бэкуса-Наура, нормальная форма Бэкуса-Наура (БНФ)
backward 1. обратный; 2. назад; backward referense ссылка назад
backward compatible обратная совместимость
backwards назад
backward search обратный поиск
backward sequence number обратная последовательность чисел
bad 1. неправильный, неверный; bad call format reading неправильный формат при чтении; bad command or file name неправильная команда или название документа; bad record length неправильная длина записи; 2. поврежденный; дефектный, неисправный
bad block дефектный блок
bad block table таблица дефектных блоков
bad cluster дефектный кластер
bad file mode неправильный режим файла
bad file name неправильное имя файла
bad file number неправильный номер файла
bad numeric parameter плохой числовой параметр
bad partition table неверная таблица деления диска
bad sector поврежденный сектор
BAID (Boolean Array IDentifier) булев матричный идентификатор
ВАК расширение имени страховочной копии файла
BAL (Basic Assemby Language) основной язык Ассемблера
ballanced output симметричный выход
ballon help «всплывающее» пояснение
balloons окна
ban 1. запрет, запрещение; 2. налагать запрет
band зона
band chart ленточный график
bandwidth 1. ширина полосы; 2. пропускная способность, ширина полосы пропускания
bandwidth control управление пропускной способностью
bang восклицательный знак, символ «!»