Инвестор со свалки
Шрифт:
– Детка, не плачь. Прости меня, пожалуйста, – Алан обнял Камиллу и принялся её успокаивать. – Давай сходим в наш любимый ресторан, можешь заказать всё, что захочешь.
Но Камилла была безутешна. Два водопада слёз стекали из её глаз, грозя если не вселенским потопом, то, как минимум, средней руки наводнением. Чтобы предотвратить стихийное бедствие и спасти отношения, Алан решил увеличить ставки:
– Котёнок, а хочешь я куплю тебе колечко или сережки?
– Мне от тебя ничего не нужно, козёл! Я ухожу! – вскрикнула его возлюбленная, всё ещё рыдая. Но вдруг слезы прекратились (к радости Алана и жителей
– С бриллиантами, – вздохнул Алан, найдя, наконец, способ загладить свою вину. – А что ты хочешь – колечко или сережки?
– Колечко, – в последний раз всхлипнула Камилла, лукаво улыбнувшись. – И серёжки.
Алан совершил классическую мужскую ошибку, предоставив женщине выбор. Но отступать было поздно, и он, изображая радостную улыбку на лице, выдавил из себя:
– Конечно, дорогая.
***
Поздно вечером Алан и Камилла возвращались домой из ресторана. Несмотря на недавнюю ссору, они были счастливы. Но один из них лишь прикидывался счастливым. И кто бы это мог быть?
На одном из пальчиков Камиллы сверкало бриллиантом новое кольцо, а за волосами спрятались новые серёжки. Так что Камилла отпадает.
Остаётся Алан. С чего бы ему не быть счастливым, спросите вы? Ну да, пришлось потратиться, но не такой уж он скупердяй. Тут дело в другом. Всё то время, пока они бороздили ювелирные магазины и сидели в ресторане, ему не давала покоя мысль о том, что он забыл проверить содержимое чемодана.
Поэтому, как только они вошли в дом, Алан тут же ринулся к шкафу. Трясущимися пальцами он начал вставлять ключ в замок чемодана. Пальцы стали трястись еще больше, когда он заметил свежую царапину около замочной скважины. Наконец он открыл чемодан. Там лежали истоптанные ботинки, потрёпанная одежда, старые выпуски Wall Street Journal и прочий хлам.
– Проклятье! – завопил Алан во весь голос, отказываясь верить в происходящее.
– Дорогой, в чём дело? – беззаботно спросила Камилла, заходя в комнату. – Ой, мне так нравится новое колечко! Спасибо, милый!
Лицо Алана покраснело, он был похож на вулкан, готовый вот-вот начать извержение. Но Камилла не обратила на это внимания (а зря). Увидев содержимое чемодана, она расхохоталась:
– И из-за этой дряни ты догонял того бомжа? Зачем тебе это барахло?
– Оно мне нахрен не сдалось, – произнёс Алан тоном, повергшим Камиллу в ужас. – Как и ты! Убирайся из моего дома!
– Алан, пупсик, что произошло? – залепетала Камилла, не понимая всю серьёзность ситуации.
– Вон!!! – завопил Алан.
***
За некоторое время до вышеописанных событий.
– Давай, детка, не упрямься, – кряхтя, приговаривал Джордж. – Надеюсь, ты меня не разочаруешь! Еще немного!
Эти звуки Джордж издавал, пытаясь вскрыть чемодан. Но чемодан, хоть и был стар, не спешил поддаваться. Наконец, Джорджу удалось отодвинуть язычок замка и открыть его.
– Святой Дунстан, благодарю тебя! – радостно воскликнул Джордж (недавно он нашёл на помойке книгу о Робин Гуде и теперь частенько сыпал фразами из неё). Он был настолько потрясен содержимым чемодана, что бухнулся на колени и вознёс руки к небу (похоже, чудодейственный чемодан значительно укрепил веру Джорджа). – В жизни не видал столько франклинов! Спасибо тебе, господи!
Глава 2.
Как только Алан уехал, Джордж запихнул три сотни в большой мусорный пакет, пробормотав: “Идите к дружкам. Ох и везёт же мне сегодня!” Произнеся эти слова, Джордж вдруг осознал, что ему не нужно больше побираться, и что теперь он не нуждается в своём барахле. Он бросил тележку и радостно побежал по улице, прихватив лишь одну сумку и огромный мусорный пакет.
Отлично понимая, что Алан вскоре снова примется его искать, Джордж решил, что нужно поскорее убраться из города (а дело происходило в Форт-Лодердейле). Он подошел к ближайшей машине такси и спросил у водителя:
– Приятель, сколько будет стоить доехать до Орландо?
– Я тебе не приятель, – раздраженно ответил таксист, смерив Джорджа презрительным взглядом. – Баксов триста. Только откуда тебе взять такие бабки. Так что отвали, а то клиентов распугаешь.
– Я дам тебе пять сотен, – сказал Джордж, доставая из кармана деньги. – Если, во-первых, ты извинишься передо мной, а во-вторых, домчишь меня туда по-быстрее.
При виде денег презрение таксиста моментально трансформировалось в глубочайшее почтение. Он тут же выскочил из машины и открыл заднюю дверь.
– Прошу прощения, сэр, я сначала принял вас за бродягу. Добро пожаловать, – самым елейным голосом произнёс таксист. Он был уверен, что это и есть бродяга, и заподозрил, что деньги ворованные. Поэтому, как добропорядочный гражданин, он решил отвезти Джорджа в полицию. Вы этому верите? Я тоже нет. В действительности, таксисту было плевать откуда взялись эти деньги, лишь бы они поскорее перекочевали в его карман.
***
Таксист с довольным видом жал на педаль газа, его пассажир с ещё более довольным видом глазел по сторонам. Джордж впервые в жизни ехал на такси. Наконец-то его жизнь начала меняться к лучшему, и теперь он наслаждался каждым её моментом.
– Куда именно вам нужно в Орландо, сэр? – услужливо спросил водитель, когда они уже приближались к городу.
– Сначала в хороший магазин, а затем в отель, – ответил экс-бродяга, постепенно осваиваясь в роли богача.
Когда они подъехали к Миллениа Молл, Джордж не решался войти в торговый центр. Он опасался, что бездомный, расплачивающийся сотенными купюрами, привлечет нежелательное внимание, а потому обратился к водителю:
– Дружище, желаешь заработать ещё сотню?
– Разумеется, сэр! – не раздумывая согласился таксист.
– Тогда купи мне какие-нибудь приличные туфли десятого размера, хороший костюм сорокового, пару рубашек и чемодан.
– С удовольствием, сэр!
***
Переодевшись в новые шмотки, Джордж чувствовал себя с одной стороны непривычно, а с другой – его переполняло радостное возбуждение.
– Отвези-ка меня в парикмахерскую, – дал он очередное указание таксисту, который был готов беспрекословно исполнять все прихоти клиента, пока на него сыпались “франклины”.
На пороге парикмахерской у Джорджа ёкнуло в сердце – он вспомнил, как в подобное заведение его приводила в детстве мама. Он вдруг представил себя в родительском доме, свою комнату, разбросанные в ней игрушки. На какой-то момент детские воспоминания полностью поглотили его. В реальность его вернул вежливый вопрос администратора: