Искусство программирования на языке сценариев командной оболочки
Шрифт:
exec > $2 # Назначить вывод в выходной файл.
# Предполагается, что выходной файл доступен для записи
# (добавить проверку?).
# -----------------------------------------------
cat - | tr a-z A-Z # Перевод в верхний регистр
# ^^^^^ # Чтение со stdin.
# ^^^^^^^^^^ # Запись в stdout.
# Однако, и stdin и stdout были перенаправлены.
# -----------------------------------------------
exec 1>&7 7>&- # Восстановить stdout.
exec 0<&4 4<&- #
# После восстановления, следующая строка выводится на stdout, чего и следовало ожидать.
echo "Символы из \"$1\" преобразованы в верхний регистр, результат записан в \"$2\"."
exit 0
16.2. Перенаправление для блоков кода
Блоки кода, такие как циклы while, until и for, условный оператор if/then, так же могут смешиваться с перенаправлением stdin. Даже функции могут использовать эту форму перенаправления (см. Пример 22-7). Оператор перенаправления <, в таких случаях, ставится в конце блока.
Пример 16-4. Перенаправление в цикл while
#!/bin/bash
if [ -z "$1" ]
then
Filename=names.data # По-умолчанию, если имя файла не задано.
else
Filename=$1
fi
# Конструкцию проверки выше, можно заменить следующей строкой (подстановка параметров):
#+ Filename=${1:-names.data}
count=0
echo
while [ "$name" != Smith ] # Почему переменная $name взята в кавычки?
do
read name # Чтение из $Filename, не со stdin.
echo $name
let "count += 1"
done <"$Filename" # Перенаправление на ввод из файла $Filename.
# ^^^^^^^^^^^^
echo; echo "Имен прочитано: $count"; echo
# Обратите внимание: в некоторых старых командных интерпретаторах,
#+ перенаправление в циклы приводит к запуску цикла в субоболочке (subshell).
# Таким образом, переменная $count, по окончании цикла, будет содержать 0,
# значение, записанное в нее до входа в цикл.
# Bash и ksh стремятся избежать запуска субоболочки (subshell), если это возможно,
#+ так что этот сценарий, в этих оболочках, работает корректно.
#
# Спасибо Heiner Steven за это примечание.
exit 0
Пример 16-5. Альтернативная форма перенаправления в цикле while
#!/bin/bash
# Это альтернативный вариант предыдущего сценария.
#
#+ для случаев, когда циклы с перенаправлением
#+ запускаются в субоболочке, из-за чего переменные, устанавливаемые в цикле,
#+ не сохраняют свои значения по завершении цикла.
if [ -z "$1" ]
then
Filename=names.data # По-умолчанию, если имя файла не задано.
else
Filename=$1
fi
exec 3<&0 # Сохранить stdin в дескр. 3.
exec 0<"$Filename" # Перенаправить stdin.
count=0
echo
while [ "$name" != Smith ]
do
read name # Прочитать с перенаправленного stdin ($Filename).
echo $name
let "count += 1"
done <"$Filename" # Цикл читает из файла $Filename.
# ^^^^^^^^^^^^
exec 0<&3 # Восстановить stdin.
exec 3<&- # Закрыть временный дескриптор 3.
echo; echo "Имен прочитано: $count"; echo
exit 0
Пример 16-6. Перенаправление в цикл until
#!/bin/bash
# То же самое, что и в предыдущем примере, только для цикла "until".
if [ -z "$1" ]
then
Filename=names.data # По-умолчанию, если файл не задан.
else
Filename=$1
fi
# while [ "$name" != Smith ]
until [ "$name" = Smith ] # Проверка != изменена на =.
do
read name # Чтение из $Filename, не со stdin.
echo $name
done <"$Filename" # Перенаправление на ввод из файла $Filename.
# ^^^^^^^^^^^^
# Результаты получаются теми же, что и в случае с циклом "while", в предыдущем примере.
exit 0
Пример 16-7. Перенаправление в цикл for
#!/bin/bash
if [ -z "$1" ]
then
Filename=names.data # По-умолчанию, если файл не задан.
else
Filename=$1
fi
line_count=`wc $Filename | awk '{ print $1 }'`
# Число строк в файле.
#
# Слишком запутано, тем не менее показывает
#+ возможность перенаправления stdin внутри цикла "for"...
#+ если вы достаточно умны.
#
# Более короткий вариант line_count=$(wc < "$Filename")
for name in `seq $line_count` # "seq" выводит последовательность чисел.
# while [ "$name" != Smith ] -- более запутанно, чем в случае с циклом "while" --