Истерия, или верните мне моё тело!
Шрифт:
В 10 утра операция закончилась. Из операционной начали выходить врачи. Все ожидавшие сразу оживились, все ожидали Карлайла. Он вышел последним из хирургов.
– Операция прошла успешно, – промолвил он устало, – к вечеру он должен прийти в себя. Сидеть вам всем здесь не вижу смысла…
– Я остаюсь, – безапелляционно произнесла Дженнифер.
– Хорошо, – кивнул Карлайл, – там сейчас все уберут и через час ты можешь зайти к нему. И еще с ним останется дежурная
«Пап, ну что за неопределенность?!» - хотелось закричать (Эдварду).
– Мистер Каллен! – произнесла вслух Белла. – Он будет жить?!
– Ответ на этот вопрос будет известен завтра утром. Операции он перенес. Теперь, лишь бы сердце выдержало нагрузку…
– Карлайл, – устало произнес Джордж, – спасибо тебе.
– Еще рано, Джордж, и если все будет хорошо, сходишь в церковь, скажешь спасибо там… Эдвард, – Карлайл обратился к сыну, протягивая ключи от машины, – езжайте с Элис домой, вам нужно отдохнуть и привезете мне потом одежду переодеться и что-нибудь поесть, я перезвоню маме, предупрежу.
Эдвард и Элис переглянулись.
– Езжайте, действительно, пока нет смысла тут находиться, – тихо сказала Дженнифер. Эдвард молча взял ключи, и они с Элис ушли. По пути (Розали) протянула ключи (Джасперу) и промолвила:
– Джаспер, сядь ты за руль… че-то я… не форме… и Мерседес Карлайла ни разу не водила…
(Джаспер) взял ключи.
– Не переживай, все будет хорошо. Я верю, мое тело вынесет, я ж спортсмен, – (он) грустно улыбнулся. – И сердце у меня крепкое, выносливое.
– Да уж, – вздохнула (Розали), – так часто готова была тебя убить, а теперь представить не могу свою жизнь без твоего тела в соседней комнате.
– Джордж, дорогой, вы тоже езжайте с Розали, отдохните, а под вечер приедете и мне привезете переодеться и поесть, – устало произнесла миссис Хейл. Джордж молча кивнул головой.
– Поехали, Розали, – сказал он дочери, и Розали, попрощавшись со всеми до вечера, пошла с мистером Хейлом к выходу. С Дженнифер остались Белла и Эмметт.
– Ну а вы? – спросила миссис Хейл.
– Я поеду, – промолвил Эмметт, – приму душ и вернусь.
– Не спеши. Ты слышал, что сказал мистер Каллен, он все равно без сознания, а ты еще и кровь сдавал… Спасибо тебе, Эмметт… – голос Дженнифер снова задрожал. – Приятно осознавать, что у моего сына есть настоящие друзья…
– Не надо, миссис Хейл… Джаспер сделал бы то же для каждого из нас… Ну все, я пошел… до вечера, – сказал Эмметт и тоже ушел.
Осталась одна Белла.
– Я остаюсь, миссис Хейл, можете даже не настаивать.
«Ну конечно, – с нежностью подумала Дженнифер, – кто бы сомневался… Бедная девочка, это очевидно, она так любит моего сына… Конечно же, она не уйдет».
– Ну смотри, как знаешь, – произнесла миссис Хейл. – Только… твой отец в курсе, где ты? Он не будет волноваться?
– В курсе, – кивнула Белла.
Через пару часов Дженнифер разрешили зайти в операционную и посидеть около сына, она уговорила, чтобы Белле тоже разрешили.
«Это невеста моего сына», - аргументировала Дженнифер, и, спросив разрешения у мистера Каллена, дежурная медсестра разрешила войти им обеим, предупредив, чтобы они надели стерильные халаты и бахилы.
Джаспер оставался на операционном столе, его тело было подсоединено к разным аппаратам, контролирующим дыхание и сердцебиение. В этой же операционной находилась и медсестра. Все молчали, каждый думал о своем. Миссис Хейл и Белла по очереди выходили в туалет и в кафе на первый этаж, чтобы немного перекусить. Каждые 2 часа одну дежурную медсестру сменяла другая.
После пяти часов вечера Джаспер вдруг зашевелил пальцами и тихо простонал. Дженнифер и Белла замерли, медсестра быстро нажала кнопку вызова.
– Можно взять его за руку? – промолвила взволновано миссис Хейл.
– Нет, – категорично ответила медсестра, – сейчас придет доктор Каллен, он скажет, что можно, а что нельзя.
– М-м… – простонал Джаспер.
– Боже, он хочет, что-то сказать! – в отчаянии воскликнула Дженнифер. – Джаспер, сыночек, ты меня слышишь?
– Пожалуйста, миссис Хейл… - начала медсестра, в операционную буквально вбежал Карлайл и сразу метнулся к Джасперу.
Все присутствующие напряженно следили за его действиями. Карлайл взял руку Джаспера и послушал его пульс.
– Быстро сюда доктора Квиберта, будем снимать кислородную маску, – Карлайл обратился к медсестре, после чего та сразу выбежала из операционной.
– Что это значит? – воскликнула миссис Хейл.
– Успокойся, Дженнифер, – устало улыбнулся доктор. – Твой сын уже готов дышать самостоятельно. Я вас попрошу сейчас покинуть операционную, а потом опять войдете.
Дженнифер и Белла вышли. Вроде бы был повод для радости, но они помнили о предостережении Карлайла: «только завтра будет известно насколько все хорошо».
Через время им снова разрешили войти. Джаспер лежал так же, только уже без кислородной маски, но в нос были проведены трубочки. Он продолжал тихо стонать.