«История государства Российского» Н. М. Карамзина в оценках современников
Шрифт:
Редактор издательства Ю. Г. Гордина
Художник Т. Б. Лосина
Художественный редактор И. Д. Богачев
Технический редактор Н. Н. Плохова
Корректоры Р. С. Алимова, Л. И. Кириллова
ИВ № 39137
Сдано в набор 22.05.8В
Подписано к печати 10.07.89 № 03922.
Формат 84 x 108 1/32. Бумага кн. журнальная. Импортная.
Гарнитура обыкновенная.
Печать высокая.
Усл. печ. л. 11,78. Усл. кр. отт. 12, 2
Уч. изд. л. 13,4.
Тираж 30 000 экз. Тип. зак. 3001
Цена 85 коп.
Ордена Трудового Красного Знамени
издательство
117864, ГСП-7, Москва, В-485,
Профсоюзная ул., 90
2-я типография издательства «Наука»
121099, Москва, Г-99, Шубинский пер., 8
…………………..
FB2 — mefysto, 2024
Текст на задней обложке
Книга рассказывает о том, как был воспринят в русском обществе 10—20-х годов XIX в. выдающийся труд Н. М. Карамзина — «История государства Российского». Обсуждение этого сочинения стало, по словам современников, «феноменом небывалым» в общественной и культурной жизни России того времени.
notes
Примечания
1
Впрочем, публикацию эпиграммы в этой редакции можно трактовать и как ответ на известное стихотворение Шаликова «К портрету Н. М. Карамзина», опубликованное в 1822 г.
2
Карамзин ссылался «на общих наших любезных приятелей», пустивших ее по Москве*. По свидетельству В. К. Кюхельбекера, он, выполняя просьбу В. А. Жуковского, перевел ее на немецкий язык «с своеручного подлинника» Карамзина**. Возможно, что это сделала сама императрица. К такому заключению приводит запись на списке этого сочинения, оказавшемся у П. А. Вяземского. Из нее следует, что по крайней мере А. Л. Нарышкин, об усадьбе которого шла речь в «Записке», прочитал ее у Марии Федоровны и даже заверил ту, что усадьба будет отремонтирована.
* Письма Н. М. Карамзина к И. И. Дмитриеву. С. 238.
** Кюхельбекер В. К. Указ. соч. С. 80–81.
3
В дополнение фактов, приведенных Ландой, следует отметить, что выступление Тургенева не было единоличным актом; оно отразило намерения целой группы сторонников Карамзина, а возможно, было и санкционировано самим историографом. Так, во всяком случае, заставляет думать письмо И. И. Дмитриева П. А. Вяземскому от 6 ноября 1822 г. «Карамзин, — сообщал он, — предупредил мое желание: пишет, что он поручил перевести Геерена, и обещает прислать перевод не замешкав».
4
В другом чтении; пренагражденный.
comments
Комментарии
1
Кс[енофонт] П[олевой]. Взгляд на два обозрения русской словесности 1829
2
Декабрист Михаил Орлов — критик «Истории» Н. М. Карамзина / Публ. и коммент. Л. Я. Вильде; Вступ. ст. М. В. Нечкиной//Лит. наследство. М., 1954. Т. 59. С. 557–568; Записка Никиты Муравьева «Мысли об «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина» / Публ., вступ. ст. и коммент. И. Н. Медведевой // Там же. С. 569–598; Волк С. С. Исторические взгляды декабристов. М.; Л., 1958. Ланда С. С. Дух революционных преобразований…: Из истории формирования идеологии и политической организации декабристов, 1816–1825. М., 1975; Эйдельман Н. Я. Последний летописец. М., 1983; и др.
3
Кудрявцев И. А. «Вестник Европы» М. Т. Каченовского об «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина // Труды МГИАИ. М., 1965. Т. 22. С. 211–249; Шикло А. Е. Исторические взгляды Н. А. Полевого. М., 1981. С. 57; и др.
4
Вацуро В. «Подвиг честного человека»//Прометей. М., 1968. Т. 5. С. 8–51; Попков Б. С. Иоахим Лелевель — критик «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина//Вопросы историографии в высшей школе. Смоленск, 1975. С. 287–299; Он же. Польский ученый и революционер Иоахим Лелевель. М., 1974. С. 22–38; и др.
5
Цит. по: Глассе А. Критический журнал «Комета» В. К. Кюхельбекера и В. Ф. Одоевского // Литературное наследие декабристов. Л., 1975. С. 281.
6
Сочинения Карамзина. Пг., 1917. Т. 1. С. 305–318.
7
Там же. С. 308, 316.
8
Подробнее см.: Тартаковский А. Г. У истоков русской историографии 1812 года // История и историки: Историогр. ежегодник, 1978. М., 1981. С. 80–81.
9
Там же. С. 67–90.
10
Киреева Р. А. Изучение отечественной историографии в дореволюционной России с середины XIX в. до 1917 г. М., 1983. С. 79.
11
Подробнее см.: Афиани В. Ю., Козлов В. П. От замысла к изданию «Истории государства Российского» // Карамзин Н. М. История государства Российского. М., 1989. Т. 1.
12
Сочинения Ивана Ивановича Дмитриева. СПб., 1895. Т. 2. С. 205.
13
Корф М. Жизнь графа Сперанского. СПб., 1861. Т. 1. С. 133.
14
Берков П. Н. Проблемы исторического развития литератур. Л., 1981. С. 254.
15
Письма Карамзина к графу С. П. Румянцеву//Рус. арх. 1869. № 7. С. 589–590.