История сексуальности-III - Забота о себе

Фуко Мишель

Изречения спартанцев/Пер. М. H. Ботвинника. — Застольные беседы.

Text with Engl. transl. by F. C. Babbit m Plutarch's Moralia, III. London, 1935. С. 61–52.

Изречения царей, и полководцев/Пер. М. Л. Гаспарова. — Застольные беседы.

Text with Engl. transl. by F. C. Babbit in Plutarch's Moralia, III C.58.

Наставления о государственных делах/Пер. С. С. Аверинцева. — Сочинения. — М., 1983 (Библиотека античной литературы) (см. также: Наставления по управлению государством/Пер.

Л. Ельницкого. — Вестник древней истории.- 1978, № 3, 4).

Text with Engl. transl. by F. C. Babbit in Plutarch's Moralia, X C. 98, 100.

Наставления супругам/Пер. Э. Юнца. — Сочинения. — М., 1983

Text with Engl. transl. by F. C. Babbit in Plutarch's Moralia, II C. 160, 176, 187–188, 190, 193–195, 223.

Об Эроте/Пер. Я. М. Боровского. — Сочинения. — М., 1983

Texte et trad. francaise par R. Flaceliere in CEuvres morales, X. C. 48, 160, 189, 195, 204–205, 207–225, 237.

О демоне Сократа/Пер. Я. М. Боровского. — Сочинения. — М., 1983

Texte et trad. francaise par). Hani in CEuvres morales, VII. C. 67.

О подавлении гнева/Пер. Я. М. Боровского. — Сочинения — М 1983 С. 54.

Пир семи мудрецов/Пер. М. Л. Гаспарова. — Застольные беседы

Text with Engl. transl. by F. C. Babbit in Plutarch's Moralia, II C. 7, 195–196.

Солон/Пер. С. И. Соболевского. — Сравнительные жизнеописания. — Т. I.-М., 21994 (Литературные памятники).

texte et trad. francaise par R. Flaceliere et M. hmeaux (G.U.F). C. 210, 223. См. также plutachus.

ПОРФИРИЙ

Жизнь Пифагора/Пер. М. Л. Гаспарова. — см. диоген лаэртский

texte et trad. francaise par Е. des Places (C.U.F.). С. 69.

ПРОПЕРЦИЙ

Элегии/Пер. Л. Остроумова. — катулл. [Стихотворения]. альбин тибулл [Элегии]. СЕКСТ проперций [Элегии]. — М, 1963 (Античная библиотека).

Texte et trad. francaise par D. Paganelli (C.U.F.). С. 150.

СЕНЕКА

Нравственные письма к Луцилию/Пер. и подг. текста С, Ошерова. — М., 1977 (Литературные памятники)

Texte et trad. francaise par F. Prechac et H. Noblot (C.U.F.).

C. 19, 54, 56, 57, 60–63, 64–65, 68–71, 74, 75, 97, 104–105, 106, 116, 185.

О благодеяниях/Пер. [П. Краснова]. — Римские стоики. — М., 1995.

Texte et trad. francaise par F. Prechac (C.U.F.). C. 73, 97.

О гневе/Пер. Т. Ю. Бородай. — Вестник древней истории.- 1994, № 2-1995, № 1.

Texte et trad. francaise par A. Bourgery (C.U.F.). C. 59, 69.

О счастливой жизни/Пер. С. Ц. Янушевского. — СПб., 1913

(см. также О блаженной жизш/Пер. И. Луппол. — деборин А. М. Книга для чтения по истории философии. — Т. I. — М., 1924.)

Texte et trad. francaise par A. Bourgery (C.U.F.). С. 54, 75.

Утешение

к Марции/Пер. Б. Ерогина. — БРАШ М. Классики философии. — Т. I.СПб., 1907.

Texte et trad. francaise par R. Waltz (C.U.F.). C. 180. См. также SENECA

ФРАНЦИСК САЛЬСКИЙ

О благочестивой жизни/Пер, еп. Феофана. — Брюссель, 21994. С. 190.

ХАРИТОН АФРОДИСИЙСКИЙ

Повесть о любви Херея и Каллирои/Пер. И. И. Толстого. — М.-Л., 1959 (Литературные памятники)

Texte et trad. francaise par G. Molinie (G.U.F). C. 20–21, 245, 246.

ЦЕЛЬС

О медицине/'Пер. под ред. В. Тернавского и Ю. Шульца. — М., 1959

Text with Engl. transl. by W. G. Spencer in Loeb classical Library;

trad. francaise par A. Wedrenes.
– Paris, 1876. С. Ill, 112, 115, 128, 136, 143, 144, 147.

ЦИЦЕРОН

Тускуланские беседы/Пер. М. Л. Гаспарова. — Избр. соч. — М., 1975

Texte et trad. francaise par G. Fohlen et J. Humbert (G.U.F). C. 60.

ЭПИКТЕТ

Беседы/Пер. Г. А. Тарояна. — Вестник древней истории.- 1975, № 2 — 1976, № 2.

Texte et trad. francaise par J. Souilhe (G.U.F). C. 55, 59, 63–66, 71–72, 73, 75, 96, 97, 103, 168, 169, 171, 172, 180–181, 184. см. также epictetus

ЭПИКУР

Письмо к Менекею. — см. ДИОГЕН ЛАЭРТСКИЙ (X. 122).

Texte et trad. francaise par М. Conche in Lettres et Maximes.
– Villiers-sur-Mer, 1977. C. 53, 56.

ANTIPATER

In STOBAEUS IOANNES. Florilegiurn/Ed. A. Meinecke.
– T. III.
– Leipzig, 1863.- P. 11–15. C. 160, 175.

ANTYLLOS

Cf. oribasius

APULEI

De deo Socratis

Texte et trad. francaise par A. Bourgery (C.U.F.). C. 53.

ARBTAEUS

De causis et signis acutorum et diutwnorum morhonim De curatione acutorum et diuturnorum morborum

Texte m Corpus Medicorum Graecorum, II.- Berlin, 1958;

trad. francaise par L. Renaud.- Paris, 1834. C. 124, 125, 126, 127–128, 132, 134.

ATHENAEUS

Cf. ORIBASIUS

DIO CASSIUS COCCEIAN

Historia Romana

Text with Engl. transl. by E. Cary in Loeb classical Library C. 94.

DIO CHRYSOSTOMUS

Оrаtio, III

Text with Engl. transl. by J. W. Cohoon in Loeb classical Library C. 58,101.

EPICTETUS Manuale

Trad. franc, par Ё. Brehier in Les Sfoi'ciens.- Paris: Gallimard, 1962 (La Pleiade). C. 65, 73, 181.

GALIEN

De locis affectis

Texte in Opera omnia/Ed. C. G. Kiihn.- T. VIII;

trad. francaise par Ch. Daremberg.
– T. II; Engl. transl. by R. E. Siegel.
– Basel, 1976. C. 122, 126–127, 130, 133, 148–149, 151.