Итак, моя милая…
Шрифт:
– Ассимил…
Бейглер раскрыл пошире глаза.
– Аси… что?
Якоби терпеливо пояснил:
– Учебник французского языка. Я изучаю французский, сержант.
– Французский? – Удивлению Бейглера не было границ. – Чего ради?
– А для чего вы делаете что-нибудь? – спросил Якоби.
Некоторое время Бейглер размышлял, почесывая голову.
– Но французский… какого черта!! – Багровое лицо Бейглера прояснилось. – Понял! Ты хочешь поехать в Париж, Макс?
– Я как-то не думал об этом. Может быть.
– Хочешь позабавиться там с француженками, не
Якоби улыбнулся.
– Естественно, сержант, – ответил Якоби, довольный, что не нужно придумывать причину, по которой он изучает французский.
– Слушай, сынок, я уже был в Париже, – серьезным тоном сказал Бейглер. – Так вот, там совершенно не нужно знание французского языка. Если тебе понадобится девчонка, достаточно свистнуть. Так что не перенапрягай понапрасну мозги… они тебе понадобятся на работе.
– Да, сержант, – сказал Якоби, вновь раскрывая книгу и углубляясь в чтение.
В этот момент на столе у Бейглера пронзительно заверещал телефон. Бейглер поднял трубку и услышал голос, от которого у него едва не лопнули барабанные перепонки. Выслушав сообщение, он сказал:
– Оставайся на месте, Том. Я сейчас пришлю к тебе Хесса. – Швырнув трубку на рычаги, он сказал, даже не повернув головы в сторону Якоби: – Позвони шефу, Макс. Ограбили казино. Два человека убиты.
В то время как Якоби, бросив книгу, лихорадочно набирал номер домашнего телефона капитана Террела, Бейглер уже разговаривал с центральным комиссариатом.
– Предупредите все посты… ограбление и убийство в казино. Проверять все машины. И внимание… эти люди очень опасны! Поставьте заграждения на всех главных и второстепенных дорогах. Действуйте без промедления!! Предупредите Хесса!
Выслушав ответ, Бейглер положил трубку. Он поднялся и подошел к Якоби, который уже положил трубку.
– Шеф уже выехал, – сказал Макс.
– О'кей, Макс. Оставайся здесь. Я еду в казино. – Он вновь поднял трубку телефона. – Где Хесс? – спросил он у дежурного сержанта.
– Только что вышел в бар на противоположной стороне улицы. Решил выпить банку пива.
Бейглер бросил трубку, проверил револьвер, надел пиджак и вышел из кабинета. Сбегая по лестнице, он прыгал сразу через три ступеньки.
Глава 4
Шеф полиции Террел прибыл в казино через двадцать минут после стрельбы. Он проявил завидную оперативность, так как в тот момент, когда позвонил Якоби, он уже находился в постели.
Уголовная бригада под началом Фреда Хесса уже работала вовсю. Доктор Ловис, полицейский врач, и еще двое медиков, случайно оказавшихся в казино, пытались привести в чувство отравленных газом. Тела О'Брайена и Вашингтона Смита были уже сфотографированы. Сержант Бейглер разговаривал с Сидом Реганом. Старик был в шоке, но от этого не стал менее многословным. То, что он рассказывал, было настолько маловразумительно и расплывчато, что Бейглер с трудом сдерживался, чтобы не наорать на охранника.
Примчались пять машин с патрульными полицейскими, но инспекторам с трудом удавалось сдерживать любопытных, пытавшихся протолкаться к месту происшествия.
Гарри Льюис, бледный, но спокойный, подошел к Террелу,
– Они унесли почти все наши деньги, – сказал он. – Это катастрофа, Фрэнк! Мне придется завтра закрывать казино.
– Может, им и удалось унести все ваши деньги, Гарри, но это еще не катастрофа, – спокойно ответил Террел. – Дайте мне время разобраться и не впадайте преждевременно в панику. – Террел направился к Тому Лепски, терпеливо поджидавшему шефа.
– Как это случилось, Том?
Тот вкратце рассказал ему, как услышал выстрел, как побежал к бронированному хранилищу, натолкнулся на негра, который бросился на него с револьвером в руке. Выхода не было, и он застрелил грабителя. В то время как Террел слушал объяснения Лепски, Бейглер увидел своего шефа.
– Подождите, Реган, я сейчас вернусь. – Он быстро направился к Террелу. – Что у тебя, Джо?
– Этот старик все видел, но до сих пор находится в шоке и несет всякую чепуху. Нам понадобится какое-то время, шеф. Когда он немного успокоится, я вытяну у него описание всех грабителей. Похоже, их было трое, да еще водитель. Очевидно, водитель потерял голову от страха. Едва началась перестрелка, как он уехал, бросив своих сообщников. Охранник дал описание фургона и даже запомнил номер. Я уже предупредил дорожную полицию. Далеко он не уедет, так как не имеет ни одного шанса проскочить сквозь заграждения.
Террел согласно кивнул, довольный оперативной работой своих подчиненных.
– Постарайтесь вытянуть из него максимум возможной информации. Важна любая деталь. Нам нужно получить описание грабителей, чтобы передать по радио всем постам… Это главный свидетель. Нужно выделить ему охрану.
– Да, шеф.
Бейглер вновь вернулся к поджидающему его Регану, а Террел направился к бронированному хранилищу. Доктор Ловис стоял возле лежащих на полу в бессознательном состоянии четырех девушек. Двое медиков занимались Хэнком Джефферсоном и казались озабоченными. Бик Лоудри уже начал подавать признаки жизни.
– Что у вас, док? – спросил Террел, переступая порог хранилища.
– С девушками все в порядке, – сказал Ловис. – Был применен нервно-паралитический газ. Вот баллон. Я его не трогал. А вот что касается этого парня, – он указал на Хэнка, – очень плох. Видимо, ему досталась самая большая доза. Другие получили значительно меньшую дозу и вскоре оправятся.
Террел цепким взглядом осмотрел хранилище. Затем вытащил из кармана пластиковый мешочек и осторожно перекатил туда баллончик. Он уже собрался положить баллончик в карман, как в хранилище появился Гарри Льюис.
– Швейцар только что сообщил мне, что неустановленный электромеханик в форме компании получил доступ к распределительному щиту. Швейцар утверждает, что тот сообщил о какой-то неисправности. Очевидно, это был сообщник грабителей.
– Я поговорю со щвейцаром, – сказал Террел. – А как случилось, что он не предупредил вас?
– Мои служащие частенько не утруждают себя этим, – с горечью сказал Льюис. – Это будет стоить ему места. Сейчас я проведу вас к нему.
Бейглер продолжал расспрашивать Регана.