Иван стрелец. Песчаная башня
Шрифт:
–Уведите его!
Когда арестанта увели иезуит взял допросные листы и бегло пробежал написанное глазами:
–Укажи,что его вина только в том.что он помогал преступникам не зная из-за своего невежества кто они,и какова их цель.Объясни.что им двигала жажда наживы.
–И всё?
–И всё.Другой вины я в нём не нахожу.Подпиши и дай мне на подпись.
Секретарь закончил писать,поставил каракулю в виде росписи,обмакнул перо в чернильницу и подал иезуиту.Тот взял листы.ещё раз пробежал их взглядом.положил на столешницу и подписал:
В большой гильдии уже за темно,против обычного,когда оставались в покоях только привратник.да сторожа,было людно и шумно.Рабочие затаскивали в пределы Мюнстерского покоя ящики,и ставили вдоль стен,один на другой по бдительным присмотром administrator театра.Тот осматривал каждый ящик,находил написанную на нём латинскую литеру и цифры,потом внимательно изучал сшитую тетрадь,что держал в руках,и если было нужно,указывал как и куда переставить ящики.За этой суетой наблюдали Горанфло Чиано,стоявший с кружной пива,и опустивший головуна плечо.так что складка жира не шее почти достигала его правого плеча. Его супруга Патриция Чиано, стояла тут же ,обнимая левую руку супруга, и склонившись головой на его плечо.
–Актёры и хористы высказали мне своё недовольство!-сказала женщина-Они не понимают как будут жить в этом покое.Там же ничего нет,кроме одного ложа,и очень тесно.
–Зато им не надо как во времена Рудзане искать себе побочный заработок,я устроил театр так,что в любоевремя года мы можем дать представление,а когда не можем.они всё равно получают деньги.Потерпят!-ответил Горанфло Чиано,и отхлебнул из кружки изрядный глоток пива.
–Ты не мог хотя бы иногда ничего не есть.и не пить!А у тем более эту вонючую жижу!-передёрнула плечами его супруга
–Отличный ячменный напиток!-ответил Горнафло-Видишь ли дорогая,Всевышний не захотел ,чтобына землях этого народа произростал виноград,и они обходятся тем.что есть под рукой.
–Зачем мы вообще сюда приехали!Мы могли выступать на родине,и тоже хорошо заработать!
–Хорошо,но не отлично!К тому же меха здесь много дешевле,чем у нас.Я уговорил этого венецианца Тови поучаствовать в моем замысле!
–Ты взял деньги у ростовщика в рост,или у вас дело на паях-очень серьёзным тоном спросила Патриция,внимательно посмотрев на супруга.
Гаранфло в свою очередь посмотрелна неё,и сказал:
–Этот жид не стал бы участвовать ни в каком деле,рискуя своими деньгами!Поэтому да,я взял деньги в рост.Но я закуплю соболей столько,что ты сможешь сшить из них себе нижнюю юбку!Взятое,после продажи мехов оправдается раз в девять-десять!
–И что ты ему заложил?-злобно спросила Патриция-Что!?
–Наш дом и театр.-ответил Горанфло-Но это оправданный риск!
–Ну так пусть тебе поможет святой Амвросий!Потому что если мы всё потеряем.прежде чем уйти я тебе убью!
–Ха!-Чиано так засмеялся,что его тройной подбородок заходил волнами,а пиво из кружки над которой он не осторожно не закрыл крышку плеснулось
–Если ты думаешь хорошо заработать на мехах от того,что они здесь дешевы.то почему бы нам непоехать в…-Патриция наморщила лоб-Как называют это страну?А.в Тартар!
–Эта странаназывается Московское царство,и там давно живут наши земляки.Строят московитам замки и храмы,учат ихнаукам.И наконец их королевойбыла итальянка,София Палеологини!
Патриция внимательно посмотрела на супруга:
–Нет!Дай мне слово,что мы никогда непоедем туда.Там все постоянно ходят в мехах,потому что постоянно идёт снег,и трудно отличить людей от животных!Не поедем ни за какие деньги!
–Ну хорошо,хорошо!А актёрам скажи,что завтра завезут доски.и сколотим для них кровати,а мужскую и женскую половины разделим занавесями.-тут дон Горанфло усмехнулся-Хотя зачем им это надо,при их то нравах.
–Поедем уже в нашу таверну,в этого "Золотого петуха".-доньяПатриция стала вдруг кокетливой-Я устала,и хочу развлечься.Как ты думаешь здесь есть где развлечься?
–Как в любом городе.Сейчас поедем,я только дам распоряжение администраторе.Потерпи.
–Моё терпение не безгранично!Мне нужен мужчина!-категорически заявила Патриция
Дон Горанфло вздохнул:
–В таверне нас ждёт Гварди.
–Надоел.К тому же он постоянно признаётся мне в любви!Ты знаешь,что он страдает grosse verole? [Примечание:grosse verole,что на французском языке означает «тайная болезнь»,или сифилис]
–Знаю!Будь осторожна-даже с некоторой заботой сказал дон Горанфло
–У меня всегда с собой есть склянка с ртутной мазью!-улыбнулась донья Патриция.
Дон Горанфло протянул руку и с признаками нежности погладил супругу по голове.словно бы они вернулись на двадцать пять лет назад,когда он,актёр известного миланского театра.в самом расцвете лет.подобрал её в кабаке.где её использовали все у кого был за душой лишний грош, забрал к себе в прислуги.и полюбил.очаровавшись её ангельской внешностью.Донья Патриция потерлась головой о руку мужа,и улыбнувшись.пропела:"Я буду ждать тебя на улице в карретта".
Прима ушла дом Горанфло ещё некоторое время обсуждал с администратором театра куда будут складывать строительный материал,что привезут завтра,и как надо будет ставить подмостки,учитывая люки.в которые будут проваливаться персонажи драм.и канаты.на которых будут возносится на искусственные небеса персонажи комедий.
–Я думаю,что сначала надо будет сделать общий настил для кресел публики и сцены,а потом ставить сцену,на опоры.которые мы задрапируем материей.
–Нет!-возразил дон Горанфло-А как же зрители будут видеть то,что происходит на сцене,если она будет выше их?Им придётся вставать!А Левиафан!?Они увидят только его брюхо,а всё его прелесть в его пасти.в клыках!