Избранная
Шрифт:
Кейтлин едва поспевала за подругой. Как и раньше, Полли говорила очень быстро, не давая собеседнику вставить и слова. Кейтлин была несказанно рада вновь оказаться рядом с ней, пусть даже Полли её и не узнавала. Кейтлин не теряла надежды, что со временем память вернётся к Полли, а если нет, то они начнут свою дружбу заново.
Кейтлин поразили слова подруги. Она вправду произнесла имя Эйдена? Было ли это возможно?
«Ты сказала Эйден?» – спросила Кейтлин.
«Ну, да, – сказала Полли. – Ты его знаешь? Откуда бы. Ты не с нашего
Кейтлин попытались что-то сказать, но Полли её перебила.
«Ты не принадлежишь ни к одному клану, ведь правда? Я знаю всех вампиров в городе, – сказала Полли, беря Кейтлин за руку. – Ты должна стать одной из нас. Ты просто обязана! Я поговорю с Эйденом. Я уверена, он разрешит тебе остаться, особенно после того, как узнает, что ты спасла мне жизнь. Я тебе так благодарна! Ты появилась как раз вовремя. Это просто судьба».
Полли провела их по переулку, который вывел девушек на небольшую площадь, а потом ещё через одну улочку, после которой они прошли под небольшой аркой. Кейтлин оказалась на пешеходном мостике через узкий канал, который помог им перебраться на другую сторону. Полли отлично ориентировалась в закоулках Венеции.
Кейтлин задумалась. Размышления, когда рядом была Полли, всегда давались ей нелегко.
«Полли, – сказала она, пытаясь дышать ровно, – ты говоришь, что знаешь всех вампиров в городе?»
«Ну, не то, чтобы всех, но большинство, да. Венеция – это большой город, состоящий из множества небольших островков. Говорят, есть ещё острова, на которых я никогда не была».
Сердце Кейтлин радостно забилось: «Может, ты знаешь Калеба?»
Полли нахмурилась.
«Калеб… прости, ничего не приходит в голову. Нет, скорее всего, я его не знаю».
Кейтлин помрачнела. Возможно, Калеб не смог пережить перемещение во времени. Возможно, чувство, что в Венеции её ждут друзья, говорило ей о том, что она встретит здесь Полли? Что если Калеб умер?
«Ну что ты решила?» – спросила Полли.
Кейтлин удивлённо посмотрела на девушку: «Решила насчёт чего?»
«Поедешь со мной? На наш остров? Там будет весело. Прошу тебя. Из меня получится хорошая подруга. Мне на острове скучно. Тем более, не могу же я просто отпустить тебя после того, что ты для меня сделала. Прошу тебя. Тебе ведь всё равно больше некуда идти, не так ли? Пожалуйста, сделай мне одолжение».
Кейтлин задумалась. Она не видела причин, почему ей следует отказаться. В конце концов, Полли была права – больше ей идти было некуда. Она хотела быть рядом с подругой и хотела вновь увидеть Эйдена.
Кейтлин улыбнулась: «Конечно, с удовольствием».
Полли взвизгнула от радости. «Отлично! У нас
Роза завиляла хвостом, а потом жалобно заскулила.
«Бедняжка, – сказала Полли, – она умирает с голода. Похоже, что и ты тоже давно не ходила на охоту».
Полли провела их в очередной узкий переулок. Кейтлин совершенно не ориентировалась. Они шли, не останавливаясь, постоянно поворачивая и меняя направление. Если бы не Полли, Кейтлин бы точно потерялась в Венеции.
Полли остановилась перед крестьянкой, на вертеле рядом с которой жарился сочный поросёнок. Крестьянка отрезала от него куски и продавала прохожим.
Роза причмокнула, глядя на всё это великолепие.
«Два куска, пожалуйста, – сказала Полли, засунув руку в карман, достав оттуда монету и передав её женщине. – И один кувшин вашего особенного напитка, – добавила девушка, подмигнув продавщице».
Женщина кивнула. Отрезав два больших куска от туши, она передала их Кейтлин. Скоро в руках у неё также оказался небольшой керамический кувшин.
Кейтлин стала разрывать куски мяса на тонкие полоски и кормить ими Розу.
Роза с нетерпением ждала новой порции. Она схватывала куски на лету и крутилась волчком, причмокивая. Как только кусок оказывался в её пасти, она снова начинала скулить, выпрашивая добавку и с надеждой глядя в глаза Кейтлин.
Полли рассмеялась. «Роза, я тебя поняла», – сказала она и передала продавщице ещё одну монету. Розе отрезали очень большой кусок мяса, который Полли кинула ей с весёлым смехом.
Кейтлин заглянула в свой кувшин. Он был наполнен тёмной, тягучей жидкостью.
«Выпей, – сказала Полли. – Тебе понравится. Это специальный напиток для таких, как я и ты».
«Что это?» – неуверенно спросила Кейтлин.
«Кровь, – просто ответила Полли. – она не человеческая, не беспокойся. Это кровь оленя. Эта женщина держит стадо оленей специально для нас».
Запах крови был отвратителен, но голод был сильнее. Кейтлин наклонила кувшин и начала пить.
Кровь возвращала ей силы. Кейтлин поняла, насколько она была голодна. Она пила, не останавливаясь, не в силах оторвать губы от кувшина. Кровь стекала по подбородку. Кейтлин залпом осушила весь кувшин.
Полли снова рассмеялась.
Кейтлин вытерла рот.
«Прости, – сказала она. – Видимо, я была очень голодна».
Кейтлин почувствовала, что силы к ней вернулись. Она словно переродилась.
«Это меньшее, что я могу для тебя сделать, – сказала Полли, – ведь ты спасла мне жизнь».
Полли провела Кейтлин через лабиринт венецианских улиц, и вскоре они оказались у Большого канала, вдоль которого во всех направлениях сновали лодки. В лицо подул морской бриз, принося с собой мелкие частички солёной воды. Кейтлин нравилось, как ветер играл её волосами.
Полли не теряла времени. Она заторопилась к краю тротуара и начала отвязывать канат, ведущий к длинной, чёрной гондоле.