Избранные произведения в одном томе
Шрифт:
— Грегори Манро не подвергался сексуальному насилию, — указала Эрика.
— Да, верно. Но, возможно, у нашего убийцы проблемное отношение к мужчинам с ярко выраженными мужскими качествами, и прежде он имел печальный опыт общения с типом А, то есть альфа-самцами. Возможно, у него склонность к подавлению маскулинных особей.
— Господи помилуй. Во сколько он нам обходится? — спросила Эрика по окончании совещания, которое тянулось целых сорок минут в атмосфере духоты и дискомфорта. Она покинула конференц-зал и спускалась по лестнице вместе с Маршем.
— Не жалуете криминальную психологию?
—
— Не жалуйтесь. Не забывайте, он работает на вас. Уговорил Оукли не урезать ваш бюджет.
— Задавив его наукой.
— Вы недовольны?
— Я буду довольна, когда мы поймаем убийцу, — ответила Эрика. — Тим не сказал ничего такого, чего мы не знаем. Теория об альфа-самцах сама по себе интересна. Только как бы ей найти толковое применение? Это очень обширная сфера. Мы не можем взять под наблюдение каждого агрессивного доминирующего самца. В мире таких полно.
Марш закатил глаза.
— Вы бы лучше попытались навести мосты с Оукли. Ради собственного блага.
— Я ведь не стала его критиковать за гомофобское высказывание. Это уже кое-что. И потом, какой смысл? Он никогда не воспылает ко мне любовью. Никогда не внесет меня в список людей, которых он поздравляет открытками на Рождество.
Они спустились до этажа, на котором находился кабинет Марша.
— Держите меня в курсе, хорошо? — попросил он, шагнув к двухпольной двери.
— Пока вы не ушли, сэр. Есть новости о вакансии суперинтенданта?
Марш остановился и повернулся к ней лицом.
— Эрика, я же обещал, что подам вашу кандидатуру.
— Вы проинформировали Оукли о том, что намерены повысить меня?
— Да.
— И что он сказал?
— Вы же понимаете, я не вправе обсуждать подробности процесса назначения. Ладно, мне пора. — Марш повернулся, собираясь пройти в дверь.
— Еще вопрос, сэр. Что с Питером Манро? Он ведь живет под одной крышей с Гэри Уилмслоу. Меня беспокоит его судьба.
Марш снова остановился, повернулся.
— За минувшую неделю Питер уходил из дома только с матерью в школу. В нескольких комнатах мы поставили «жучки». Насколько мне известно, с ним все в порядке. А Гэри Уилмслоу — представитель рабочего класса старой закваски. Честь, семья, все такое — для него не пустые слова. К своей родне он никого не подпустит.
— «Жителей Ист-Энда» [31] насмотрелись, сэр? Надеюсь, вы правы.
— Я прав, — ледяным тоном ответствовал Марш. И исчез за дверью.
— Как же меня все обожают. А я ведь просто пытаюсь делать свою работу, — буркнула себе под нос Эрика, спускаясь дальше по лестнице.
31
«Жители Ист-Энда» (East Enders) — британский популярный телесериал о повседневной жизни простых обитателей вымышленного округа Уолфорд в Ист-Энде (восточной части Лондона). Выходит с 1985 г.
В оперативном отделе потолочные вентиляторы работали на износ, но, казалось, они просто гоняют по помещению жаркий воздух, запахи кофе и потных тел.
— Босс, я только что говорил с районными полицейскими. Соседи, живущие напротив дома Грегори,
Мосс, сидевшая напротив Питерсона, тоже с кем-то закончила говорить по телефону. Лицо ее раскраснелось от жары.
— Звонила Эстель Манро, — доложила она. — Говорит, из дома на Лорел-роуд, 14 исчез сертификат, выданный Грегори Манро Генеральным медицинским советом [32] .
32
Генеральный медицинский совет (General Medical Council) — в Великобритании государственный орган, который ведет реестр дипломов, выдает разрешение на врачебную практику и контролирует соблюдение врачебной этики. Учрежден в 1858 г.
— Когда мы вернули дом семье? — спросила Эрика.
— Вчера. Я просмотрела записи криминалистов и перечень всего, что мы изъяли. Про сертификат ГМС там ни слова.
— Значит, его мог взять убийца. Черт. Как мы это упустили?
Глава 20
Эрика, Мосс и Питерсон приехали на Лорел-роуд. Погода была теплая и тихая. Солнце опустилось довольно низко, и та сторона улицы, на которой стоял дом Грегори Манро, находилась в тени.
В конце дороги на улицу сворачивала группа мужчин и женщин в деловых костюмах. У всех лица раскрасневшиеся; мужчины, сняв пиджаки, шли в рубашках с засученными рукавами. Часы показывали чуть больше половины шестого, и Эрика сообразила, что это с электрички сошла первая волна пассажиров, возвращающихся домой из центра Лондона.
Она позвонила в дом № 14. Спустя пару минут дверь им открыла Эстель Манро — в светлых брюках, элегантной белой блузке с узором из роз и желтых резиновых перчатках.
— Здравствуйте, миссис Манро. Мы по поводу медицинского сертификата, — объяснила Эрика.
— Да, — только и произнесла та в ответ. Она отступила в сторону, пропуская их в дом. Эрика узнала острый лимонный запах чистящих средств, к которому примешивался резкий аромат освежителя воздуха. Правда, в доме было прохладно. Все окна были закрыты, жужжал кондиционер.
— Сертификат висел в кабинете Грегори, — сообщила Эстель, закрывая и запирая входную дверь. Эрика отметила, что та поменяла замки — поставила новенький блестящий «Йель» и два новых запора.
Вслед за Эстель, которую мучила одышка, они стали медленно подниматься по лестнице.
— Как справляетесь? — спросила Эрика.
— Да вот, все убираю бардак, что ваши здесь оставили, — сердито отвечала Эстель.
— Мы стараемся как можно аккуратнее работать на месте преступления, но задействовано слишком много людей, и они все одновременно проводят осмотр, — объяснила Мосс.
— Так эти ваши люди… они хоть как-то продвинулись в поиске убийцы моего сына?
— Мы рассматриваем несколько версий, — ответила Эрика.
Они поднялись на верхний этаж. Эстель одной рукой в резиновой перчатке уперлась в бедро и остановилась, переводя дух. Тяжелые портьеры, занавешивавшие окно в холле, были сняты, отчего на лестничной площадке теперь стало гораздо светлее.
— Инспектор Фоссет, когда отдадут тело моего сына? — спросила Эстель.
— Фостер…
— Мне же похоронами заниматься надо, — сказала Эстель, палец за пальцем стягивая с рук резиновые перчатки.