Избранные стихотворения

Байрон Джордж Гордон

Портрет безжизненный, безгласный, Ты больше всех живых мне мил Красавиц — кроме той прекрасной, Кем мне на грудь положен был. Даря тебя, она скорбела, Измены страх

ее терзал, — Напрасно: дар ее всецело Моим всем чувствам стражем стал. В потоке дней и лет, чаруя, Пусть он бодрит мечты мои, И в смертный час отдам ему я Последний, нежный взор любви!

¹⁸⁰⁶

Сердолик

Не блеском мил мне сердолик! Один лишь раз сверкал он, ярок, И рдеет скромно, словно лик Того, кто мне вручил подарок. Но пусть смеются надо мной, За дружбу подчинюсь злословью: Люблю я все же дар простой За то, что он вручен с любовью! Тот, кто дарил, потупил взор, Боясь, что дара не приму я, Но я сказал, что с этих пор Его до смерти сохраню я! И я залог любви поднес К очам — и луч блеснул на камне, Как блещет он на каплях рос… И с этих пор слеза мила мне! Мой друг! Хвалиться ты не мог Богатством или знатой долей, — Но дружбы истинной цветок Взрастает не в садах, а в поле! Ах,

не глухих теплиц цветы Благоуханны и красивы, Есть больше дикой красоты В цветах лугов, в цветах вдоль нивы! И если б не была слепой Фортуна, если б помогала Она природе — пред тобой Она дары бы расточала. А если б взор ее прозрел И глубь душы твоей смиренной, Та получил бы мир в удел, Затем что стоишь ты вселенной.

¹⁸⁰⁶

Отрывок

Когда помчится дух мой ввысь, в чертог отцов, Услышав радостно их долгожданный зов, И будет пролетать мой призрак чрез поляны Иль по откосам гор спускаться сквозь туманы, Пускай надгробных урн не видит тень моя, Гласящих, что земле здесь предана земля, Не списка дел моих, ни хартии похвальной, Лишь имя быть должно мне надписью прощальной! Коль именем моим не буду славен я, Пускай других наград не знает жизнь моя! Пусть лишь оно твердит о месте погребенья — В нем или бессмертие, иль вечный мрак забвенья!

^1806?