Избранный
Шрифт:
***
Лука сидел за столом с бокалом вина. Он держал ножку бокала между большим и указательным пальцами, крутя и проворачивая его на столе в раздражении.
Я вытащил стул и сел.
– Давай сразу к делу.
– Тебе нужно выпить.
– Нет, я в порядке.
– Я сказал, - Лука кивнул Тексу, - тебе нужно выпить. Поверь мне, ты захочешь и еще один.
– Вот, дерьмо. – я взял стакан из рук Текса и облизал губы. – Плохие новости?
–
Справедливое замечание.
Лука сделал большой глоток вина.
– Было решено, что Эмилия вступит в должность босса семьи Де Ланг. Семьи были в ответе за то, что мир между нашими пятью кланами был восстановлен здесь, в Чикаго.
– И что? – я пожал плечами. – Мы знали, что это произойдет.
– Однако… - его глаза заметались между Тексом и мной. – Не все уверены, что она будет делать достойную работу. Поэтому они назначили твою семью как бы… - он поднял руки в воздух, - няней, если можно так выразиться.
– Няней? – повторил Текс. – Какого черта это значит?
– Вы будете обучать ее основам дела. – кратко заявил Лука.
– Это же не долбанные «Звездные войны». – гневно бросил я. – Я не Оби-Ван Кеноби, и она точно не Люк Скайуокер.
– Я согласен с тобой. На твоих плечах и так лежит слишком много, не считая еще и этого, Никсон. Я бы не просил тебя об этом, если бы это не имело первостепенного значения.
– Может ли Фрэнк сделать это? – ни коим образом мне не хотелось учить Мил основам бизнеса. Она либо знала, как должна работать в этом статусе, либо нет. Ты не можешь просто взять и научиться быть боссом.
– Остальные семьи, включая семью Фрэнка Альферо, считают, что ты – наиболее подходящий кандидат для этой работы. Вы все молоды; вы – новое поколение.
– Спасибо, я подумаю. – он оказался прав: мне нужна была выпивка. Я сделал большой глоток вина и уставился на стену. – Это не все, верно?
– Я всегда симпатизировал тебе.
Я хмыкнул.
– Ты собираешься пристрелить меня сейчас?
– Нет. – Лука налил себе еще бокал вина. – Де Ланг были вовлечены в несколько неподобающие деловые отношения.
– Дерьмо. – я выдохнул. – вы хотите, чтобы я помог им навести порядок.
– Я хотел бы, чтобы ты послал их к чертям собачьим. – заявил Лука. – Но девушка… ей может не хватить мужества сделать то, что должно быть сделано.
– А у меня есть выбор? – спросил я после нескольких минут молчания.
– Выбор есть всегда. – Лука поднялся и хлопнул меня по плечу. – Но помни, всегда есть и последствия.
– Да, да. – я допил вино и встал. – Мил уже знает об этом?
– Да. – Лука застегнул пальто и поправил черный галстук. – Она не в восторге.
– Она когда-нибудь бывает в восторге? – пробормотал Текс позади меня.
– Я надеюсь, мы услышим о твоем прогрессе
Я пожал протянутую Лукой руку, и поцеловал его сначала в левую, а потом в правую щеку.
– Ты можешь рассчитывать на это.
– Я слышал, Озеро Мичиган прекрасно весной. – пошутил он и направился в сторону двери. – Увидимся на похоронах завтра вечером.
– Да.
После его ухода, Текс и я еще какое-то время сидели за столом в тишине.
– Он настоящий осел. – вмешался женский голос из кухни.
– А, Мил.
– я схватил еще один бокал. – Рад, что ты смогла присоединиться к нам. И Лука не осел, он просто… человек с большим могуществом.
– О, я знаю. – она взяла стакан. – Я говорила не о нем. Я говорила о Чейзе.
Я поднял свой бокал.
– Тогда мы с тобой в согласии. Ура.
Она закрыла глаза и сделала большой глоток Мерло.
– Вы нужны мне, ребята. Больше, чем когда бы то ни было.
– Уау, это была самая лучшая вещь, которую она когда-либо нам говорила, Никсон. – Текс подмигнул ей, она нахмурилась и села.
– Мы будем помогать столько, сколько сможем. – я посмотрел в темнеющее небо за окном и сосредоточился на том дне в будущем, когда смерть перестанет маячить над нашими головами.
Глава 55. Чейз
Это официально.
Я ненавижу похороны.
Кремация. Вот мое будущее. К черту, ни одного шанса, если я позволю моим друзьям и семье пройти через несколько часов пыток только для того, чтобы пережить все воспоминания, а затем зарыть меня в землю.
Я поправил галстук и надел свои очки-авиаторы, чтобы спрятать налитые кровью глаза. Я был на взводе с тех пор, как проснулся, потому что помнил о Мил и ее словах. Предложение. Черт, это не может быть чем-то хорошим. С каких пор эта девушка стала нуждаться хоть в чьей-нибудь помощи?
Проповедь была недолгой.
Никсон и я были первыми, кто положили лепестки цветов на гроб, позади нас шли Текс, Фрэнк и Лука, а затем девочки.
Никто не плакал.
Мой желудок будто скрутило узлами в тот миг, когда гроб был опущен в землю. Начался дождь.
Уау, такое чувство, будто Господь был в курсе моего настроения и решил сделать его еще хуже. Мы спели на Сицилийском, а затем пастор пробормотал благословение.
Я услышал вздохи позади меня и обернулся, увидев, как Трейс спрятала лицо в куртку Никсона.
Десять секунд. Я пристально смотрел на них десять секунд. Я даже сделал шаг в их направлении. Я столько чертовых раз был использован в качестве утешителя для нее, что ее плач вызвал во мне бессознательную реакцию коленного рефлекса. Я хотел быть единственным, чтобы ловить эти слезы.