Изгоняющий бесов. Трилогия

Белянин Андрей Олегович

2

Нет бога, кроме Аллаха (араб.).

3

Каляпуш — традиционный татарский мужской

головной убор конусообразной формы для повседневной носки; разновидность тюбетейки.

4

Пожалуйста!

5

Вольный перевод известной итальянской песни «О соле мио».

6

Большое спасибо (ит.).

7

о времена, о нравы! (лат.)

8

О боже! (нем.)

9

приятного аппетита! (словац.)

10

мой прекрасный зверь! (нем.)

11

Прошу прощения! (чешск.)

12

БДСМ (англ. BDSM) — субкультура, проявляющаяся

в особом виде ролевых игр, основанных на эротическом обмене властью и на других формах сексуальных отношений.

13

отпускаю грехи твои (лат.).

14

почему бы нет? (фр.)

15

Вавель, к оружию! (польск.)

16

Gothic Electronic Anthem («Готические электронные песнопения») — альбом норвежской группы Gothminister.

17

Ты солдат? (нем.)

18

Да, да! Добрый вечер, господин офицер (нем.).

19

Какого чёрта?! (исп.)

20

боже мой! (исп.)

21

дьявол! (нем.)