Как исправлять ошибки
Шрифт:
А потом понял, что больше не хочу быть вампиром. Мне не было дороги назад.
Да, двадцать лет назад я сделал свой выбор и шел к цели. Иногда у меня опускались руки, и я переставал верить, что смогу преодолеть все ступени отречения. Но в одном я не сомневался никогда. До конца или нет, но этот путь я мог пройти только сам. И уж тем более не Шимми мне в этом помогать.
Я растянул губы в довольной улыбке.
– Знаешь, милая, я, пожалуй, найду, на какое желание сыграть. Если, конечно, подскажешь, что может поставить почти отрекшийся вампир.
– Какая разница, дружок! – она невесело усмехнулась. – Ты ведь все равно выиграешь.
– Ты так уверена?
– Я просто знаю. Так
– Ну что ж! В таком случае, я ставлю вот этот кинжальчик, – я взвесил на руке эльфийский клинок, доставшийся мне от Феллиона в обмен на хрустальный шарик, подаренный Асей. С шариком тем я так и не разобрался, а эльфа он здорово заинтересовал. Вот я с ним и махнулся. Хоть какое-то оружие. А то пока еще мы с маркизом сможем устроить налет на оружейную звездочета.
– И каково же твое желание?
– Хочу пройти ступень отречения от крови, – торжественно сообщил я.
– А не боишься?
– Чего?
– А вдруг Шимми сможет тебе в этом помочь?
– Это только мое дело, милая, тут помощники не нужны.
Джиния с сомнением пожала плечами, но кинжал у меня взяла и кивком указала на замигавшую панель слот-машины. Я дернул за рычаг и, разумеется, выиграл.
– Ну, вот и все, – вздохнула Лейла. – Все протеже Шимшигала сыграли.
– Как все?! – взвыл я.
– Я же сказала, что, кроме меня еще четверо ифритов держат его за руку. Пока мы с тобой тут беседовали, они выполнили остальную работу, – она горько вздохнула.
– Волнуешься, что не выполнила его желание? Забей, – искренне посоветовал я. – Ну зачем такой красавице этот старый козел? Он и не стоит того, чтобы выполнять его прихоти.
– Ты так думаешь?
– Уверен, – уж не знаю почему, но мне хотелось ее подбодрить.
– Спасибо! – джиния кокетливо улыбнулась. – Приятно было с тобой поболтать, Винс. Жаль, что тебе уже пора.
– Пора?
– Конечно. Твой маркиз только что выиграл последний тур в Звездный покер, всех вас ждет Велиал.
– Как выиграл?! – окончательно опешил я.
– Не скажу! – засмеялась Лейла, но, наклонившись к самому моему уху прошептала: – Вообще-то, не совсем честно. У него был очень занятный помощник.
– Лучше не буду спрашивать, – пробормотал я и собрался откланяться.
– Да, и еще, – остановила она меня, – за мной должок.
– С чего бы?
– Ну, если честно, с твоей помощью я все же выполнила последнее желание Шимми.
– Как?!
– Вообще-то, оно заключалось в том, чтобы заставить всех сыграть. А ты мог помешать Леринее и сам не соблазниться, – она весело мне подмигнула и исчезла в своем автомате прежде, чем я успел переварить информацию.
Нет, все же они действительно себе на уме, эти ифриты.
Черт подери! Я не западаю на мужиков, но гладя на эту бестию, почти поддался его чарам. Велиал был прекрасен и на мой скромный вкус, а челюсть Леринеи пришлось ненавязчиво водворить на место. Локтем. Расистка-драконица тоже хлопала глазками как безмозглая инженю. Даже этот человек-скала, Делимор, похоже, попал под действие сладостной эйфории, которую демон распространял вокруг себя. Но Велиалу словно и дела не было до нашего полуобморочного состояния. Все его внимание было сосредоточено на маркизе в" Асилии, и… Нет, я точно идиот! Чего я-то из-за этого мальчишки переживаю?! Хотя, поддайся он сейчас под влияние одуряющей магии демона, и вся эта авантюра со спасением галактики может полететь псу под хвост. А там, между прочим, и мой мир тоже. Нет, непорядок! Надо бы его пнуть как-то понезаметней. Стараясь не привлекать к себе внимания, я почти ушел в тень и переместился поближе к Асе, заставив посторониться вконец одуревшего эльфа. Велиал, кажется, этой рокировки
– Поздравляю вас, маркиз в" Асилий де Карабас, – пропел-проговорил демон, и голос его затрагивал, казалось, самые потаенные струнки души. – Не часто столь молодые люди оказываются достаточно опытными, чтобы сорвать куш в Звездном покере. Надеюсь, вам понравилась игра?
– Я получил огромное удовольствие! – счастливо отозвался Ася.
– Надеюсь, вы не откажетесь как-нибудь сыграть снова, – промурлыкал Велиал, и я понял, что он нашего маркиза откровенно охмуряет.
Эльфийский клинок серебряной змейкой выскользнул из рукава и ненавязчиво ткнулся в Асину ягодицу. Маркиз подпрыгнул и недоуменно обернулся. Взгляд адской бестии тоже метнулся ко мне. А вот не дождешься! Я прикинулся шнурком и принялся пожирать его влюбленными глазами. С Киниады скопировал. По челу демона пробежала рябь недовольства, но он снова обратил свой взор на нашего мага-недоучку.
– Только посмей согласиться, так легко не отделаешься, – прошипел я маркизу в затылок. Тот вздрогнул и едва заметно кивнул. Надеюсь, дошло.
– С радостью, – заговорил Ася, и я заскрипел зубами. – Если конечно, вернусь из похода, в который отправлюсь в скором времени.
Я перевел дух.
– Настолько скором, что даже не успеете еще раз заглянуть ко мне на огонек? – не сдался Велиал.
– Очень постараюсь, но не могу обещать, – покаянно произнес маркиз.
– Ну что ж. Я все же буду надеяться. А теперь ваш приз. Подойдите, маркиз де Карабас, и я наделю вас способностью ходить по мирам. Я даже буду столь щедр, что позволю вам брать с собой одного компаньона.
– Как одного компаньона? – опешил Ася. – Нас же целая команда!
– Конечно, но не они же играли в Звездный покер, – равнодушно пожал плечами демон.
– Но… но мне очень нужно… – промямлил маркиз.
– Ну, если так нужно… Я, пожалуй, мог бы наделить не только вас, но остальных магов из вашей компании даром проводить одного… нет, даже двоих спутников, но…
– Что взамен? – решительно поинтересовался в" Асилий.
– Только ваше обещание.
– Обещание?
– Да. До начала вашей военной кампании вы пообещаете сыграть еще раз, только и всего. Правда, с одним условием, – завораживающий голос владельца казино не оставлял шансов на сопротивление.
– Каким?
– Вы придете без вашей маленькой помощницы, – в улыбке Велиала не было ничего дружелюбного, и я снова кольнул Асю кинжалом. На этот раз маркиз даже не вздрогнул.
– Хорошо, – решительно согласился он. – Я обещаю.
И почему мне кажется, что мы все по уши вляпались в дерьмо?
Глава тридцать перваяБУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ В СВОИХ ЖЕЛАНИЯХМаркиз де Карабас(Kagami)
О-о-ох! Даже не верится, что все прошло! Я это сделал! Нет, мы это сделали! И не только я и мышь. Вы не представляете, как мне было хорошо от сознания, что вся наша команда рядом! И пусть они не стояли у меня за спиной, уже одно то, что я не одинок в этом, как выразился Аль, вертепе, позволяло мне успокоиться и вести себя, по крайней мере, с достоинством. А как выручил меня Винс на аудиенции у Велиала, и говорить нечего. Вот только кинжальчиком своим так тыкать не стоило все же! Уж второй раз тем более. Я и с первого раза прекрасно понял, что с этим господином дело нечисто. Все прямо поплыли в его присутствии. Старички наши тоже хороши! Могли бы и предупредить, чего от него ждать. Ну ничего, все хорошо, что хорошо кончается!