Какова цена рая?
Шрифт:
– Ты ведь всё равно не собирался это есть, – с набитым ртом пробормотал Бадди.
В его словах была правда. Тейт поставил тарелку перед ним.
– Можешь доедать всё.
Бадди тут же накинулся на еду.
– Вы с Эбби поспорили, кто первым умрёт от голода?
– Она не ест? – Тейт снова повернулся, чтобы посмотреть на неё, на этот раз обеспокоенным взглядом.
– Нет. Ни кусочка за весь вечер.
– Ей нужно есть.
– Не переживай об этом. Хэнк уже несколько часов пытается её накормить. Рано или поздно Эбби
Даже когда он посмотрел в сторону Эбби, Хэнк остановилась перед ней с полной тарелкой еды и подвела её к стулу. Эбби качала головой, но Хэнк не принимала отрицательный ответ. Она возвышалась над ней, как гора, пока Эбби не начала есть.
Тейт удовлетворённо кивнул.
– Хорошо, – он перевёл взгляд обратно на Бадди. – О чём ты говорил с Джо?
Бадди кашлянул.
– О детях.
– О детях, – Тейт смотрел на него с подозрением.
– Да. Он думает, что будет мальчик, а я думаю, что девочка. Интересно, я смогу заставить его поспорить на деньги?
Джо стоял рядом с группой музыкантов-любителей, которые начали играть несколько минут назад, и хлопал в ладоши в такт мелодии. Озадаченный, Тейт огляделся вокруг, чтобы посмотреть на толпу людей.
– Почему никто не танцует?
На лице Бадди отразилось отвращение.
– Потому что они ждут тебя, болван. Никто не собирается танцевать, пока их не выведут жених и невеста.
– Чёрт. Сделаешь мне одолжение? Скажи всем, чтобы начинали танцевать. Не нужно ждать.
– Нет, – Бадди покачал головой. – Кроме того, уже слишком поздно. Я слышал разговор нескольких парней пару минут назад. Если ты не будешь танцевать, они похитят Эбби и принесут её тебе. Люди начинают болтать, Тейт. Эта вечеринка для вас двоих, а ты весь вечер не подходил к ней.
– Чёрт, это не хорошо, – он неосознанно произнёс любимую фразу Джо. Эбби всё ещё сидела там, где её оставила Хэнк, но есть она перестала, как только женщина повернулась к ней спиной. – Думаю, хотя бы с этим я могу разобраться.
Он встал и пошёл прямиком к Эбби, чувствуя, как его спину словно пронзают тысячи глаз. Она подняла взгляд, когда он остановился рядом.
– Потанцуешь со мной?
Она задумалась, а затем покачала головой.
– Спасибо, но я лучше откажусь.
– Ты должна, Эбби, – он говорил достаточно тихо, чтобы люди вокруг ничего не услышали. – Никто не будет танцевать, пока мы не начнём. Это традиция. Если мы не сделаем это добровольно, они нас заставят, – он протянул ей руку. – Пожалуйста?
Она взглянула на людей, которые наблюдали за ними, затем вздохнула и взяла его за руку.
– Хорошо. Но только один раз.
Как только они дошли до территории, отделённой для танцев, группа начала играть медленную песню, и со стороны гостей послышались свист и радостные возгласы. Тейт обнял её за талию, и они начали двигаться под музыку. Они сделали всего пару шагов, когда Эбби споткнулась. Он поймал её и притянул ещё ближе к себе.
– Прости, –
– У тебя хорошо получается, – он посмотрел на неё сверху вниз, но Эбби казалось, была нацелена смотреть на что угодно, кроме него.
– Ты сегодня хорошо выглядишь.
– Спасибо. Ты тоже.
Её ответ показался заученной фразой и Тейт вздохнул. Было очевидно, что она не хочет разговаривать. Он решил сделать ещё одну попытку.
– Думаю, мне следует отговорить парней от серенады.
Она наконец посмотрела на него, её тёмные глаза встретились с его светлыми.
– Серьёзно? Было бы хорошо, – её взгляд снова устремился к толпе людей.
Тейт начинал задаваться вопросом, не сделает ли он ошибку, отговорив местных от шуточной серенады. Очевидно, Эбби не собиралась давать ему шанс поговорить с ней, пока её не заставят.
Мучительный танец наконец-то закончился и Тейт увёл её от взглядов людей, чтобы занять места. Как только они отошли, Эбби вырвала свою руку из его хватки и скрылась в толпе.
– Что же, донжуан, это было самое жалкое подобие танца, которое я когда-либо видел. В нём было столько же энтузиазма, как у коровы на мясном комбинате.
Тейт бросил злобный взгляд на Джо.
– Чего ты ожидал? Чечётку?
Его друг усмехнулся.
– По крайней мере, это было бы веселее. Давно я не видел, как ты падаешь лицом вниз.
– А ты не уходи далеко. В последнее время это часто происходит.
– Это плохо, да? – он хлопнул Тейта по спине. – Вот что я тебе скажу. Рейли припрятал за домом пару бутылок, чтобы женщины не нашли. Что скажешь, если мы улизнём и сделаем пару глотков?
Желудок Тейта закрутило при одной мысли об этом, и он состроил гримасу.
– Нет, спасибо. Я больше никогда в жизни не выпью ни капли ликёра.
– Ну, как знаешь, – он направился в сторону дома, когда Тейт остановил его.
– Эй, Джо?
– Да? – его друг повернулся, но продолжил идти спиной вперёд.
– Я тут подумал, может не следует отказываться от серенады? Знаешь, традиции и всё в этом духе.
Джо усмехнулся.
– Не переживай, донжуан. Её никто и не отменял.
Его смех последовал за ним в темноту.
– Чёрт, это не хорошо, – прокомментировал Тейт, не обращаясь в частности ни к кому.
* * *
Эбби резко подняла взгляд, когда услышала первый скрежет металла о металл.
– Что это было? – спросила она у женщины, сидящей рядом. И внезапно она оказалась окружена группой смеющихся женщин.
– Не переживай, милая. Просто начинается серенада, вот и всё, – сказала ей Хэнк, когда кто-то начал бить по кастрюле деревянной ложкой. – Пошли с нами, мы приведём тебя в порядок.
– Нет, подождите, – Эбби отчаянно пыталась остановить их. – Должно быть, это ошибка. Её отменили.