Калибр имеет значение?
Шрифт:
– Понятно, – кивнул Гаржо.
– Харт, продолжай работать в сети. Система распознавания лиц не работает, но, может быть, отыщешь что-нибудь интересное.
– Я понял, Сол.
– На этом пока все.
Фекри отключил подчиненных, поднялся, потянулся и стал стягивать куртку.
Это была обида? Нет, пожалуй, нет. Не только… И обида тоже. Страх? Безусловно. Страх за Фею. Но главное – растерянность.
Андрей совершенно не представлял, что делать, но четко понимал, что отец не поможет. И друзья отца не помогут.
А значит, завтра он возьмет Лорис.
Так будет.
Примерно час Андрей плакал на грязной лестничной площадке, придумывая и отвергая различные варианты действий. Предупредить Фею? А дальше? Сбежать? Куда? От Дилека уже пытались бежать, когда он потребовал отдать ему девятилетнего мальчика из MRB «Brat-1». Тогда несчастные родители бросили все и попытались скрыться на польской территории, но Дамодар воспользовался своим положением государственного служащего, подключился к городской системе слежения, отыскал беглецов и потребовал их выдачи. Директор MS «Pilsydcky» решил не ссориться с братом-европейцем, отдал семью и… Лучше не вспоминать, что Дамодар с ними сотворил.
Лучше не вспоминать.
Примерно час Андрей плакал на грязной лестничной площадке, а затем, так ничего и не надумав, вытер слезы и отправился к капсуле 408 в зоне А. Не веря, что ему помогут. Но зная, что больше ему не поможет никто.
Постучал, надеясь, что таинственный Ван еще не спит, с облегчением улыбнулся, услышав тихие шаги, но вновь погрустнел, поскольку встретил его китаец кислым выражением лица и коротким сообщением:
– Мне пока ничего не нужно.
Кстати, Ван не выглядел сонным, и потому парнишка рискнул продолжить разговор:
– Я хочу поговорить.
– О чем?
– У меня проблемы.
– Почему ты решил, что я тебе помогу?
– Потому что больше мне идти не к кому.
– Э-э… – несколько секунд Хаожень обдумывал простенькую фразу, родом из книг и сериалов, после чего вздохнул и посторонился: – Проходи.
Поскольку по-прежнему верил в искренность паренька.
– Спасибо.
Капсула оказалась небольшой и безликой, напрочь лишенной безделушек и мелочей: сувениров, фотографий, картин на стенах, брошенных носков, в конце концов, другими словами, деталей, которые превращают капсулу в дом. Или пытаются превратить.
Честно говоря, Андрей и ожидал увидеть что-то подобное, поэтому не удивился, а оказавшись внутри, сразу посмотрел на стол, надеясь увидеть на нем разобранный пистолет. Мальчику почему-то казалось, что он обязательно должен там быть. Ведь все преступники, которых он видел в кино, проводили свободное время за чисткой оружия. Или за употреблением наркотиков.
– Будешь чай? – поинтересовался китаец, беря в руку чайник. – Я как раз заварил.
– Не буду.
– Это настоящий чай, а не дрянь из пакетиков.
– Ваш
– Да.
– Тогда буду.
Веселый бородач угощал мальчика потрясающе вкусным и ароматным напитком.
– Вот и правильно. – Китаец наполнил чашки, расположился в кресле, жестом предложив Андрею занять второе, сделал маленький глоток и поднял брови, показывая, что готов слушать.
Парнишка поставил чашку на столик – он не мог пить настолько горячий чай, – и мрачно рассказал:
– Ее отдадут Дилеку.
Получилось коротко, весомо, искренне и абсолютно непонятно. Ли помолчал, не дождался и осведомился:
– Кого?
– Фею.
Хаожень понял, что речь вряд ли идет о сказочном персонаже, и мягко задал следующий вопрос:
– Твоя девочка?
– Еще нет, – Андрей покраснел. – Но я хочу, да… Она очень красивая и еще маленькая! Ей двенадцать лет! А Дилек – он директор нашего MS, он ее увидел и захотел. А Фея… ее некому защитить.
– Отец умер?
– Умер, – подтвердил Андрей. – Но… я думаю, отец бы ее не защитил. Наверное. Здесь, в «Nirvana», живут тихие люди, они… мы… – Парнишка сбился, не зная, как правильно описать население родного MRB, припомнил слова отца и продолжил: – Мы – честные и законопослушные люди, хорошие, поэтому… – А вот что «поэтому», он уже придумать не смог. Не знал, как завершить фразу, чтобы получилось не грубо, и потому закончил честно: – Поэтому если бы Дилек захотел меня – он бы меня получил. Вот.
И отвернулся.
– Разве это по закону? – тихо спросил китаец.
– MS здесь закон, – ответил парнишка. – Вы разве не знаете? Они везде закон.
Ли поморщился. Потому что знал. Потому что после реформы правоохранительной системы настоящих полицейских организаций осталось катастрофически мало, и общественный порядок поддерживали MS, от которых требовалось одно: отсутствие бунтов. На все остальное смотрели сквозь пальцы.
Мушкетер сделал еще один глоток чая и тихо спросил:
– Зачем пришел?
Прозвучало не слишком приветливо, но мальчишка ждал холодного приема, поэтому не смутился и ответил твердо:
– Мне нужен совет.
– Какой?
– Что мне делать?
– Сражаться, – мгновенно ответил китаец. Ответил быстро, но не быстрым тоном, размеренно, чтобы слово дошло. – Халява закончилась в тот момент, когда тебя оторвали от мамкиной титьки. Все остальные подарки судьбы придется выгрызать зубами, тем более – любовь.
– Я… – Андрей грустно улыбнулся. – Я не умею.
– Все с этого начинают: говорят, что не умеют, – с прежней неторопливостью, но чуть более жестко произнес Хаожень. – А потом делают выбор.
– Отец говорит, что с помощью оружия ничего нельзя решить, – произнес мальчик, елозя пальцем по подлокотнику кресла. – Отец говорит, что цивилизованные люди должны договариваться.
– Тогда что ты здесь делаешь? – поднял брови Ли. – Иди к отцу, он знает, как нужно.
– Не в этот раз, – вдруг ответил Андрей.
И сказал себе, что ответил правильно.