Каратель. Том 1: Шпион поневоле
Шрифт:
— Надеюсь, у нас с тобой всё выгорит, Джон, — сказал он, взглянув на Макса. — Я, конечно, человек небольшой, прямо скажем, но тоже кое-что понимаю. Вместе у нас есть шанс.
— Мне тоже так кажется. Поэтому я здесь.
— Это хороший настрой, — Савичев сделал глоток из свой чашки, промакнул губы салфеткой. — Время идёт, и пора что-то менять. Как насчёт заказать по лёгкому коктейлю? Или ты воздержишься? Не против, если я выпью?
Макс понимал, что связной специально говорит намёками: если кто-нибудь посторонний услышит, то решит, что стал свидетелем обычных деловых переговоров. Никто не подумает, что перед
— Проклятье! — прошипел Савичев так, что парень мгновенно собрался и обернулся туда, куда был направлен взгляд связного.
В бар входили солдаты. Один, второй, третий, четвёртый. Они молча встали по бокам от входа и застыли с бластерами в руках.
— Что им надо?! — спросил Макс шёпотом.
— Понятия не имею! — процедил сквозь зубы Савичев. — Надеюсь, не по наши души.
Сигарета в его руке слегка подрагивала, но Макс видел, что связной не испуган, а напряжён, словно пантера перед прыжком.
— Может, нам подняться? — предложил парень.
— Нет, — Савичев покачал головой. — Пей кофе и делай вид, что тебя это не касается.
— Думаешь, поможет?
— Посмотрим.
В бар вошёл человек в чёрной форме с золотым львом на рукаве и буквами «ЧО».
— Чрезвычайный Отдел, — сказал Савичев, ставя свою чашку на стойку. — Значит, всё-таки за нами.
— Что будем делать?
— Постараемся смыться, — связной сунул руку в карман пиджака и достал портативный компьютер. — Я заложил под один из столиков бомбу. Думаю, пора ею воспользоваться.
Макс быстро обвёл глазами бар. За всеми столиками сидели люди.
— Под каким? — спросил он, поворачиваясь к Савичеву.
Тот быстро вводил какие-то цифры. Должно быть, код активации.
— За тем, что у дверей справа, — ответил он. — Ну, поехали!
Макс успел взглянуть в сторону изящной блондинки в красном платье, сидевшей рядом со своим спутником и гортанно смеявшейся, чуть запрокинув голову и демонстрируя напряжённую шею.
Глава 34
Полыхнуло на весь бар, а затем, через долю секунды, прогремел взрыв. Макса бросило на стойку, и рёбра пронзила резкая боль. Чья-то рука схватила его за одежду и потащила сквозь дым. Справа гудел огонь, с потолка сыпалась штукатурка. Раздавался звон осыпающегося стекла. Отовсюду слышались крики.
— Быстрее, чёрт возьми! — Макс услышал возле уха голос Савичева. — Если они живы — не уйдём: у них в шлемах сенсоры!
Связной повстанцев потащил его мимо барной стойки в сторону кухни. Дверь, через которую влетали и вылетали
— Сэр, сэр, сэр, сэр, сэр, — повторял он монотонным механическим голосом.
Савичев протащил Макса через кухню и толкнул дверь на чёрную лестницу. Справа находился служебный лифт. Связной вызвал его и огляделся.
— Что ты ищешь? — спросил Макс.
Он окончательно пришел в себя. Бок дико болел — похоже, были сломаны рёбра. Уши заложило — остальное, вроде, осталось цело. Макс вспомнил, как ему досталось под Плезантом, и мысленно усмехнулся: сломанные рёбра казались по сравнению с этим сущей ерундой.
— Хочу заблокировать чем-нибудь дверь, — отозвался Савичев, подходя к холодильнику. Он взялся за никелированную ручку и дёрнул. — Помоги-ка, Джон!
Вдвоём с Максом они дёргали, пока ручка не оторвалась.
— Проклятье, почему лифт не едет?! — Савичев с тревогой оглянулся на раздвижные двери.
— Может, он на последнем этаже, — предположил Макс.
— Всё равно слишком долго!
Савичев просунул обломок в ручку входной двери и загнул его так, чтобы он не падал.
— Надеюсь, это их задержит, — сказал он, поворачиваясь к лифту. — Что за чёрт?! — связной раздражённо пнул створки. — Похоже, его вырубило!
— Но взрыв не мог вывести из строя лифты, — возразил Макс.
— Значит, эти уроды его отключили! Наверное, ещё до того, как вошли в бар. Хотели лишить нас этого пути отступления. Всё продумали, да не всё, — Савичев оскалился. Он имел в виду бомбу. — Ладно, придётся переть пешком, — связной взглянул наверх. — Идём!
Они побежали вверх по лестнице.
— Нам надо забрать из твоего номера документы, — сказал Савичев, оборачиваясь на ходу.
— Думаешь, федералы там ещё не побывали?
— Возможно, что и не успели.
— А если они сейчас там?
— Всё равно. У меня и для них найдётся сюрприз.
— Опять бомба?
— Точно, Джон! Отличная старая добрая взрывчатка!
— Как ты пронёс её в отель? На Уране ведь зона повышенных требований безопасности.
— Да, это из-за нас. Охранка здесь действительно, что надо, — Савичев усмехнулся. — Да только и мы не лыком шиты! Есть у нас такая штучка, называется «трансформ». Если выберемся — сам увидишь.
У Макса была отличная физическая подготовка, но примерно к десятому этажу он начал чувствовать усталость. Вначале парень удивился, но тут же понял, что причина в новом теле — оно было куда менее натренированным, чем прежнее. «Надо будет этим заняться», — решил Макс, преодолевая ещё один пролёт.
Наконец они добрались до четырнадцатого этажа.
— Скорее! — торопил Савичев, пока Макс искал ключ-карту.
Когда они вошли в номер, связной тут же бросился к балкону и высунулся, перегнувшись через перила.
— Иди сюда! — крикнул он Максу. — Не забудь документы.
— Что мы тут забыли? — спросил Макс, выходя с чемоданом на балкон.
— Видишь внизу машины?
— Ну?
— Будем прыгать.
— Куда?
— В машину.
— Не смешно! — Макс нахмурился.