Каратель. Том 1: Шпион поневоле
Шрифт:
— Я никого не видел, — сказал Макс, тоже поднимаясь со своего места.
— Наверное, нас ждут у выхода с космопорта, — предположила Женя, беря сумочку.
Они направились к люку. Тем временем, роботы уже очистили посадочную площадку от газов. Справа от двери зажёгся зелёный огонёк, и она открылась. К борту корабля подкатил трап.
— После тебя, — сказал Макс, пропуская Женю вперёд.
— Мерси, — ответила та.
Когда они спустились, то увидели, что от таможенного терминала к ним направляются несколько динсботов-погрузчиков, которые
Макс крепче сжал кейс с документами. «Последний этап! — подумал он. — Если меня не заметут в этом космопорте, то остаётся шанс накрыть всю лавочку заговорщиков».
Он огляделся. Впереди высилось прямоугольное здание таможенного терминала, над ним развевались знамёна: на одних был изображён лев внутри венка из дубовых листьев — герб Содружества, на других красовался чёрный пентакль на красном фоне.
«Ого! — подумал Макс. — Похоже, здесь Пентаклизм является чуть ли не официальной религией. Может, и мои новые друзья-повстанцы подсели на него? Надеюсь, им не приспичит обратить и меня в свою веру».
— Идём? — спросила Женя, с нетерпением глядя на него.
— Да, конечно, — Макс двинулся вслед за ней.
Когда они подошли к терминалу, их нагнали роботы-погрузчики с багажом.
— Паспорт приготовил? — спросила Женя.
— Угу, — отозвался Макс, нащупывая в кармане пластиковую карту.
Таможенный инспектор, как и на Уране, оказался роботом. На груди у него красовался символ пентаклизма.
«Что же, здесь и динсботы исповедуют эту религию?! — подумал Макс с усмешкой. — Ребятам на Плутоне стоило бы поумерить пыл».
Он приложил паспорт к идентификационному экрану, и тот загорелся зелёным светом.
— Проходите, — сказал робот. — Приятного отдыха.
На взгляд Макса, заснеженный Плутон мало походил на курорт (разве что для любителей зимних видов спорта), но он поблагодарил динсбота и пошёл вслед за Женей, которая, похоже, неплохо ориентировалась в огромном космопорте.
— Нам сюда, — сказала она через пару минут, сворачивая направо. — Машина должна ждать у этого выхода.
Когда двери автоматически распахнулись перед ними, Макс увидел скромный автомобиль грязно-жёлтого цвета, припаркованный возле киоска с надписью «Путеводители».
— Отлично, — проговорила Женя негромко и направилась к машине.
Макс постарался разглядеть водителя, но тот был в вязаной шапке и куртке с высоким воротником. «А ведь, — подумал Макс, — в салоне наверняка есть подогрев».
Женя тем временем поговорила с водителем и, кивнув, дала динсботам знак грузить багаж в машину. Потом она поманила Макса.
— Всё в порядке, — сказал она, когда парень приблизился. — Это Сергей. Он за нами. Сядем сзади, ОК?
— Конечно, как скажешь.
Они устроились на заднем сиденье автомобиля. Макс сразу почувствовал, что в салоне, как он и предполагал, слишком тепло, чтобы сидеть в шапке.
— Сергей, — представился водитель, оборачиваясь и неловко протягивая руку.
— Джон, — сказал Макс, отвечая на рукопожатие.
— Мы
Глава 40
Автомобиль оторвался от земли и поднялся на уровень нижней аэротрассы. Движение на Плутоне было не таким интенсивным, как на Уране, но всё же довольно приличным. Макс с интересом рассматривал марки автомобилей и дома, архитектура которых была непривычна его глазу. Его удивило количество знамён с пентаклем. Также они пролетели мимо пары зданий, которые, как объяснила ему Женя, были храмами, и шпили которых также венчали звёзды.
— Я вижу, Пентаклизм на Плутоне на редкость популярен, — заметил Макс.
— Не больше, чем Учение в рядах федералов, — отозвалась Женя.
Макс считал, что она не права: у Учения не было храмов, а имелись только книги и духовные отцы-наставники, но спорить, естественно, не стал, чтобы не выдавать свою осведомлённость в делах федералов.
Путь занял чуть больше двадцати минут, но, в конце концов, Сергей припарковался возле здания с надписью «На привале».
— В этой гостинице мы остановимся до завтра, — сообщила Женя, вылезая из машины. — Пока не получим дальнейшие указания. Номер уже забронирован.
— Номер? — переспросил Макс.
— Да. Мы с тобой семейная пара.
Макс промолчал. Он разглядывал здание, в котором им предстояло провести ночь: оно было десятиэтажным, сложенным из пенобетонных блоков. Видимо, внутри стояли утеплители. Окна располагались друг над другом, и под каждым имелся снегосдуватель — система, предназначенная для автоматического удаления осадков со стёкол — имевший вид выступающего сантиметров на десять бордюра. Макс прикинул, можно ли будет, если что, по ним спуститься, и решил, что это доволно затруднительно.
— На каком мы этаже? — спросил он.
— На пятом, — ответила Женя.
Она как раз надевала тёплое пальто с воротником из пушистого искусственного меха, которое достал для неё из багажника Сергей.
«Как предусмотрительно, — подумал Макс. — Пятый этаж — это как раз середина дома. Сколько вниз, столько и вверх».
— Наденьте куртку, — Сергей подал ему бушлат. — Она вам понадобится.
— Спасибо, — Макс взял одежду, но надевать не стал, поскольку они сразу направились в гостиницу.
— У нас забронировано, — сказала Женя, подходя к консьержу. — Для Костеньевых.
— Да, — проговорил человек за стойкой, проверяя по компьютеру списки. — Номер семнадцатый, — он обернулся, снял со щита один из ключей и протянул женщине. — Распишитесь.
Макс с удивлением увидел, как консьерж положил перед ними объёмную книгу и ручку. Такого он ещё не видел. Неужели на «дальних рубежах» всё так запущено, что посетители должны отмечаться на бумаге?
Женя поставила свою подпись, и Макс последовал её примеру.