Карточный домик. Проклятье королей
Шрифт:
– Ты уж прости, но забудь об этом, тебе ее не видать, – на этот раз Маркес смело выступила первой перед шовинистической свиньей, владеющей ножом и гипнозом в равной степени неплохо.
– Это еще почему? – Эванс хмурился и, не понимая причины, по которой женщина смела ему перечить, начинал потихоньку злиться. – Моя жена пропала, и я имею право знать, что с ней, – загадочно заговорил Атлас. – Или мне подать заявление об исчезновении по форме? А? Детектив Маркес? – киллер приблизился к ней и спрашивал, нависая так близко, что Маркес слышала его дыхание и чувствовала его щекой.
Анна затаилась, словно кролик перед ударом,
– Может потому, что ты псих и убийца? Как тебе такое, сукин ты сын, – желчно выплюнул Уэст.
– Весомый аргумент, – согласился Эванс, кивая, – но я никогда не желал причинить Джей вреда, – и нахмурился, что сделало его лицо немного ребяческим и смотрелось это очень странно. – И воздержитесь от грязных высказываний в сторону моей матери, детектив Уэст, она же о вас такого не говорит, – обиженно огрызнулся он.
– Так у нее и спроси, где твоя жена, после пожара в лечебнице они сбежали вместе, – напомнил ему Коннор, что по милости Атласа его жена и мать чуть не отправились на тот свет.
– Я спрашивал, она не говорит, – Эванс удивил копов своей практически детской непосредственностью.
Маркес насторожилась и посмотрела на него. Взрослый человек разговаривал в манере подростка, что выдавало его отклонения в психике, незаметное при первом живом общении.
– Странно, с чего бы это? – издевался над ним Уэст, который хоть еще и не осознал странности Атласа, но буквально почуял, что что-то не так с его собеседником.
– Не знаю, – Эванс лишь пожал плечами. – Может потому, что я псих и убийца, а? Детектив? – Атлас быстро сменил тон в разговоре на дружелюбный, но с ноткой фальши.
– Эванс, ты пытался убить жену и мать, как свидетелей, которые знают тебя в лицо, – пока что одной Маркес удавалось сохранять спокойствие, в то время как мужчины сверлили друг друга недовольными взглядами и едва ли не рыли асфальт по примеру бывших копытом и вставших на дыбы ретивых жеребцов.
– Правда? Скажите мне, детектив Маркес, где на месте пожара найдены тела с ножевыми, м? Что из сгоревшей лечебницы – работа киллера? – вопрошал он. – Я спас мать и жену! Говорю же, я никогда не желал Джей зла, не ее вина, что она стала… – Эванс прервался, болезненно скривившись, – такой, – поникнув, вздохнул он. – Найдите Джей как можно скорее, я не прошу говорить мне о ее местонахождении, – Эванс четко понимал, что никто не выдаст ему Джей. Не с его репутацией. – Спрячьте ее, – попросил он.
– От кого? – удивился Уэст, переглянувшись с Маркес.
– От всех, – понизив голос, закончил Эванс. – Пока она жива, они не успокоятся, – предостерегал киллер. – Джей этого не заслужила, она всегда была доброй девушкой, – с теплотой, но почему-то в прошедшем времени говорил безжалостный убийца.
– С чего ты решил, что мы будем доверять тебе? – настал черед Маркес вставать в позу и выкручивать Эвансу яйца, как до этого он поступал с ней и Коннором.
– Ни с чего, – Эванс опять пожал плечами. – Давайте так, – перешел он от угроз к торговле. – После выборов я сдамся добровольно, – очень спокойно предложил он условия сделки со своей стороны. Заманчивые надо сказать, как ни крути. – В тюрьму меня не отправят, я же все-таки псих и убийца, – нервно хихикнул Норзер,
– Где гарантии, что ты не убьешь кого-то до выборов, – с недоверием отнеслась к этой идее Маркес. Киллер теперь хоть и не работает на Ронье, но во фрилансе может себе не отказывать.
– Да нет у вас никаких гарантий, – и здесь уже Эванс посмотрел на Маркес, как на полоумную. – У вас есть я и никем неуправляемый Хейз, что выбираете, господа полицейские? – киллер так закрутил тиски вокруг копов, что тем теперь не вывернуться, решая моральную дилемму.
– Сяду хоть сейчас, а вы будете гадать, что Хейз подожжет следующим или кого пустит на воздух, – рисуясь сам, Эванс обрисовывал перспективу копам. – Согласен, взвешенное решение, вы правы, – и с этим словами он протянул им обоим руки для ареста, но никто из копов не повелся на провокацию.
– De puta madre*, – сплюнув в сторону, взбесилась Анна и развернулась, уходя из переулка прочь.
– Детектив Маркес, куда же вы? – окликнул ее Эванс.
– Vete a la polla!** – громко и отчетливо крикнула женщина и, уходя, продемонстрировала мужчинам средний палец через плечо.
– Благодарю, но я не гей! – Атлас довольно ухмылялся и провожал взглядом женщину, матерившуюся на весь переулок на смеси испанского и английского. Звучало громко и с душой, а большая часть слов была по душу Эванса.
– Меня тебе так просто не убедить, – Уэст хоть и не очень твердо стоял на ногах, но зато позиция относительно предложения Эванса у него была менее лояльная, чем у Маркес.
– Так у меня есть, что и тебе предложить, – загадочно заговорил киллер, посылая голосом дурманящую волну в сторону Уэста. – Я могу сделать кое-что для тебя, – чем больше говорил Эванс, тем сильнее реальность перед глазами Коннора начинало плыть. – Только для тебя, Уэст, в уплату старого долга, – мир вокруг детектива вмиг завертелся, к горлу подступила тошнота, но, сглотнув ее, Коннор почувствовал странный мышьяковый привкус. – Я избавлю тебя от Формана, – этот голос обволакивал ватным одеялом.
Уэст потерял равновесие и пошатнулся, но чьи-то руки подхватили его и осторожно прислонили спиной к стене. Он все пытался отдышаться, но чем глубже вдыхал, тем сильнее ощущал, как мышьяковая пыль забивает воздухоносные пути.
– Не переживайте, я не позволю вам взять грех на душу и согласиться, детектив Уэст, – Эванс все еще говорил с ним, пока Коннор сползал спиной по голому кирпичу у задней двери бара. – Этого разговора никогда не было, – Атлас опустился рядом с копом, присев напротив него. – Вы не вспомните меня, только то, как Анна позвала вас сюда, а затем вам стало дурно, и вы отключились, – приговаривал киллер.
Коннор все слышал, все чувствовал, но не мог возразить, да что уж там, он даже не мог пошевелиться. Собрав силы и промычав что-то невнятно, Уэст попытался встать, но сила тяготения тут же вернула его назад, и Уэст приложился затылком о кирпичную стену.
– Вам нужно всего лишь найти Джей Ронье, – Эванс погладил его по щеке, указательным пальцем, обводя контур его лица, – и сказать об этом Лиамелю.
От его прикосновений стало мерзко. Уэст попытался поднять отяжелевшие веки и отвернуть голову, но все глубже проваливался в забвение.