Кенди
Шрифт:
– Мадам?
– переспросила Кенди.
– Я продаю со скидкой, мадам. Купите пять. Они очень понравятся Вашему мужу.
– Вы ошибаетесь, я не...
– Огромное спасибо, получите, мадам, - торговец вручил ошеломленной девушке пакет, не дав ей возразить.
Позже, идя по улице, она шла с покупкой и опять возмущалась.
– Мне это совсем не нравится. Как он может называть молодую девушку "мадам"?
Кенди со злостью отфутболила консервную банку, валявшуюся на дороге. Банка запрыгала и задела по голове
– На помощь!
– взвизгнула она и пустилась бежать.
* * *
– Не говори глупостей, Кенди, - смеялся мистер Альберт, хозяйничающий на кухне в их квартирке.
– Все продавцы называют женщин "мадам".
– Я понимаю, но...
– завязав фартук, девушка вошла в кухню, где на столе лежали злосчастные апельсины.
– Если бы я знал, что ты сегодня приедешь, я бы приготовил что-нибудь повкусней, - рассуждал он, помешивая варево в ковшике на плите.
– Мистер Альберт, я уже отвыкла от деликатесов, - подошла к нему Кенди.
– Давайте, я доготовлю, а Вы накрывайте на стол.
– Хорошо, - молодой блондин вручил ей половник и пошел расставлять тарелки. Неожиданный крик заставил его оглянуться: содержимое ковшика переливалось через край.
– Я подумала, что из кастрюли кто-то выпрыгнул, - Кенди взирала на посудину, прижав ладони к щекам.
– Уменьши огонь, - мистер Альберт вручил девушке тарелки, а сам повернул ручку газа.
– Я не умею готовить такие блюда, - грустно проконстатировала она.
– Только такие?
– улыбнулся друг.
– Ладно уж. Я послежу, а ты накрывай на стол.
Кенди поставила тарелки на покрытый скатертью стол. Пуппи терпеливо ждала.
– Не получится из меня хорошая жена, - заметила Кенди. Мистер Альберт ответил, мысленно и с теплотой:
– Не волнуйся, Кенди. Я уверен, что из тебя получится отличная жена. Ты так любезна с мной, а ведь ты многого обо мне не знаешь. Ты мила и терпелива. И ты очень добрая.
А веснушчатая девушка играла со скунсом в гляделки и смеялась:
– Какая ты смешная, Пуппи!
* * *
Даже в здании госпиталя вернувшаяся медсестра оглядывалась по сторонам.
– Какая же огромная наша больница. Здесь все так отличается от маленькой клиники в горах.
– Кенди, - одна из коллег прервала ее мысли вслух.
– У тебя пациент.
– Пациент?
– повернулась девушка.
– Он в картинной галерее.
– В картинной галерее? Спасибо... Кто бы это мог быть?
– задумалась она.
Сидевший на диване молодой представитель семьи Лэган важно поправлял галстук. В дверь постучали.
– Извините, - Кенди вошла в комнату. Посетитель кашлянул.
– Что?.. Значит, пациент - это ты, Нил?!
– без всякого намека на радость поняла Кенди.
–
– Специально ко мне?
– Да, на процедуру, - в его голосе появилось раздражение.
– Ну, хватит. Я тебе оказала первую помощь, - Кенди тоже не церемонилась.
– И если ты пришел на процедуру, то это в процедурный кабинет. Иди в комнату ожидания и встань в очередь.
– Подожди, Кенди, - нежданный визитер вскочил, стоило медсестре направиться к двери.
– Ну что еще?
– оглянулась она.
– Мне уже сделали процедуру.
– Так в чем же дело?
– Я пришел, чтобы пригласить тебя на свидание, - здесь он самодовольно ухмыльнулся.
– На свидание?
Нил поправил лацкан синего пиджака.
– Да. Иди и переоденься.
– Ты что, серьезно?
– Я приглашаю тебя на свидание прямо сейчас!
– выпалил нетерпеливый юноша.
– Почему ты не делаешь то, что я тебе сказал?
– Если это вместо "спасибо за помощь", то ты перестарался, - столь настойчивое приглашение Кенди не принимала всерьез.
– Черт, иди и переодевайся!
– терял поклонник остатки терпения.
– Я не могу.
– Что?
– Извини, но я на работе, - Кенди собралась покинуть комнату.
– Я уже обо всем договорился с доктором Леонардом, - повелительным тоном сообщил Нил.
– Ты его запугал фамилией Эндри, не так ли?
– повернулась возмущенная девушка.
– Черт, это не твое дело.
– Нет, мое. Если ты думаешь, что и меня можешь запугать этой фамилией, то глубоко ошибаешься, - разразилась она ответной речью, полной резкостей. Мне безразлично, что тебе сказал доктор Леонард. Я должна заниматься пациентами. Извини меня, Нил.
Кенди решительно покинула комнату, закрыв за собой дверь.
– Кенди, - пробормотал оставшийся собеседник.
– Приглашает меня на свидание. Вы подумайте, он так ничего и не понял, - кипела шагающая по коридору медсестра.
– Извините, - миновала она коллег, явно озадаченных ее настроением.
Из главного здания больницы вышел молодой человек. Его лицо было багровым от злости.
– Черт...
– выругался он.
– Вот упрямая девчонка. Но я не из тех, кто просто так отступает. Я заставлю ее переменить свое решение.
* * *
– Вы спрашиваете меня, как пригласить девушку на свидание?
– робкая горничная стояла перед молодым хозяином, который сидел у фонтана в саду.
– Да. Один мой приятель влюбился в девушку, и просто не знает, что ему делать, - объяснял Нил с некоторым раздражением.
– Если сделать это вежливо и от всего сердца, попросить оказать ему честь, она вряд ли откажет, - хлопала глазами служанка.
– Очень вежливо и от всего сердца?
– Нил еще поразмышлял.
– А ну, давай попробуем, будто ты - она, а я - это он.