Клад отца Иоанна

Лимонов Анатолий Иванович

Я смотрел на мир, и на моих глазах то ли от ветра, то ли от счастья блестели теплые слезы...

г. Чаплыгин,

август, 2008 г.

[1] биргаша (арабск.) – комар.

[2] Fast food (англ.) – быстрая пища.

[3] известный американский актёр.

[4] мультфильм о старом льве, приехавшем на отдых, но проведшем его в играх и забавах с сельскими детьми.

[5] фраза из мультфильма «Алёша Попович и Тугарин Змей».

[6] День принятия декларации о государственном суверенитете России.

[7] песня охотника из кинофильма «Про Красную Шапочку».

[8] Сасквач - «волосатый гигант» (индейск.) -

человекообразное существо, которое, по слухам, обитает в дремучих лесах Северной Америки. Высота - более 2 м., длина ступни - 40 см.

[9] Рэмбо - спецназовец армии США, герой голливудских боевиков.

[10] «Калаш» - автомат Калашникова.

[11] М-60 - ручной пулемет армии США.

[12] В. Высоцкий. «Баллада о борьбе».

[13] герой повести Туве М. Янссон «Муми-Троллъ и комета».

[14] В.М. Шукшин. «Калина красная».

[15] Бэтмэн - «Человек - летучая мышь» - герой популярных американских комиксов.

[16] Бабки — деньги (жаргон.).

[17] английский джип-внедорожник.

[18] фраза из сказки А. Толстого «Золотой ключик или приключения Буратино».

[19] Международная полицейская организация.