Клиника в океане
Шрифт:
– Теперь вы можете расслабиться, Агния Кирилловна, – сказал Еленин. – Вы сделали даже больше, чем мы от вас ожидали, поэтому отныне просто займитесь своими непосредственными врачебными обязанностями и выкиньте из головы все, связанное с Интерполом. Представьте, что вы по собственной инициативе попали на «Панацею», доработайте свой срок, а по возвращении в Гонконг мы найдем возможность вас эвакуировать и доставить домой.
И это – все?! Я не поверила своим ушам!
– А как же доктор Ван Хассель? Его действительно убили?
– Боюсь, что так, – вздохнул Еленин. – Судя по этим фотографиям...
Он не закончил фразу, но я не собиралась пускать все на самотек:
–
– Поверьте, Агния Кирилловна, чем меньше вы знаете, тем лучше. Ваша работа уже закончена, причем выполнили вы ее на «отлично». Это, разумеется, отразится на размере ваших комиссионных – в качестве дополнения к вашей зарплате на «Панацее».
– Что, и грамоту почетную мне дадите?
– Вполне возможно, – спокойно ответил Еленин, как будто не заметив моего сарказма. Судя по всему, он не собирался развивать тему – видимо, рылом я не вышла для такой чести!
– Позвольте еще вопрос? Не про Ван Хасселя.
– Валяйте! – милостиво согласился начальник НЦБ.
Я быстро набросала на листке бумаги иероглиф, который увидела во время перевязки на лопатке Фэй Хуанга. Брови Еленина быстро поползли вверх, и я даже испугалась, что сейчас они скроются под его волосами на лбу.
– Где... черт подери, где вы это видели?! – пробормотал он, не скрывая своего изумления.
– На теле одного человека.
– С «Панацеи»? – продолжал допрос Еленин.
– Нет, – соврала я, ведь я очень многое ему не рассказала, чтобы избежать лишних объяснений. – Так вы можете мне ответить или мне самой выяснить?
– Не вздумайте даже! – предостерег меня Еленин, и лицо его приобрело мрачное выражение. – Это знак китайских триад.
– Что-что? – не поняла я.
Еленин испустил громкий тяжелый вздох. Ну и что, что я не слышала о каких-то там триадах – я ведь обычный анестезиолог, а не нобелевский лауреат! Попробовал бы он провести анестезию, да так, чтобы пациент не отбросил коньки и вернулся «обратно», словно после приятного сна!
– Триады – общее название китайских преступных организаций, действующих в Гонконге, Тайване и в Малайзии. Они существуют и на Западе – например в Сан-Франциско, где китайская диаспора очень многочисленна.
– И чем же они занимаются, эти триады?
– Всем помаленьку – торговлей наркотиками, проституцией, нелегальными азартными играми, заказными убийствами, кражами автомобилей, контрабандой, вымогательством и другими формами рэкета. Львиную долю прибыли триадам приносит торговля фальсификатами. Если вы видели кого-то с такой татуировкой, Агния Кирилловна, настоятельно советую держаться от него подальше – это опасный человек!
Объяснения Еленина меня не удовлетворили, и, закончив сеанс связи, я полезла в Интернет. Проведя небольшое исследование, я выяснила, что название «триады» было придумано колониальными британскими властями в Гонконге благодаря треугольной форме китайского иероглифа, обозначавшего тайное общество и символизировавшего единство, связь между небесами, землей и человеком. Символ этот выглядел как треугольник со скрещенными мечами Гуан Ю – китайского бога Преданности.
Первое тайное общество китайских триад было создано в середине семнадцатого века, их целью являлась борьба с династией Цин и возведение на престол династии Мин – разумеется, это мне ни о чем не говорило. Я только поняла, что триады зародились как народные подпольные организации, боровшиеся против правления императора Манчу, который в те времена считался злобным оккупантом китайской земли. Их активно поддерживал простой народ,
Захлопнув крышку ноутбука, я откинулась на спинку стула и задумалась. Я, конечно же, слышала о людях, никогда не сидевших за решеткой, но тем не менее «лепивших» на свое тело тюремные «татушки» – для фасона, так сказать. Однако Фэй Хуанг не производил впечатления человека, любящего пофорсить. Более того, татуировка располагалась в таком месте, где я ни за что не увидела бы ее, не свались китаец без сознания, когда мне пришлось его раздевать, чтобы обработать рану. Черт, да кто же он вообще такой?! Стоит ли мне опасаться Фэй Хуанга или я могу довериться ему и попытаться разобраться в том, что не пожелал мне объяснять Еленин? С другой стороны, зачем китайцу понадобилось подставлять меня и растрезвонивать по всему кораблю, что мы – любовники?
Спать я отправилась, так и не отыскав ответы на эти вопросы.
Если бы действительно случилось то, о чем все судачили, было бы хоть не так обидно... Я дала себе слово – убить Фэй Хуанга при первой же нашей встрече, и это решение немного меня успокоило и позволило продолжить работу. К вечеру я уже почти забыла о том, что меня непотребно оклеветали, – слава богу, у коллег хватило такта не задавать мне дурацкие вопросы. Возможно, они и осуждали меня, ведь «Панацея», несмотря на ее значительные размеры, – маленькое сообщество людей, где почти все друг с другом знакомы, но никто, по крайней мере, не пытался заговаривать о времени, проведенном мною в Шарме. Правда, доктор Монтанья подмигнул мне, проходя мимо, когда я направлялась в операционную, но он всегда вел себя дружелюбно, поэтому я не поняла, было ли это подмигивание намеком на мои «приключения» или он просто так выражал свое ко мне расположение.
Во время обеда мы с напряжением смотрели телевизор, там передавали новости. В Египте, казалось, революция уже пошла на убыль, а вот в Ливии все самое серьезное только начиналось: НАТО объявило о готовности бомбить Триполи и окрестности, «если потребуется». Французский президент Саркози высказался в поддержку этой идеи.
– Ну конечно, – усмехнулся Сафари, обращаясь к Алену Маршану, стоявшему рядом со мной и внимательно слушавшему отрывок из речи Саркози. – Вашему президенту невыгодно, чтобы всплыли его незаконные финансовые махинации во время президентской гонки: такой удобный случай избавиться от человека, способного поколебать его авторитет на мировой политической арене!
Признаться, я ощутила некоторую неловкость ситуации, ведь с главным врачом шутки плохи, он мог и не простить своему заму этого выпада. Однако Маршан лишь равнодушно пожал плечами и ответил:
– Вы о том, что Каддафи частично оплатил избирательную кампанию Саркози? Но, милый мой, об этом же и так всем известно! А что до президента... Знаете, я так мало времени провожу на родине, что единственным президентом, который пока еще меня не разочаровал, в моих глазах по-прежнему остается Шарль де Голль!