Книга о судах и судьях

Харитонов Марк Сергеевич

Тогда старейшины спросили отца девушки:

– Почему ты оставил юношу без похлебки и заставил его голодать? Он же добыл вам цесарку.

– Подумайте сами, старейшины, - отвечал тот, - кто может принести на вилке похлебку?

– А кто из нас может удержать ветер?
– спросили тестя старейшины. Сколько мы живем, никогда такого не слышали! Птицу можно подстеречь, но ветер - никогда! Юноша прав, он рассчитался с тобой той же монетой и победил тебя. Если посылаешь удержать ветер - должен уметь принести суп на вилке!

Так

сказали ему старейшины. И добавили:

– Тебе остается только одно: отдай за него свою дочь! Он ведь, и в самом деле, вышел победителем.

И старику ничего не осталось, как назначить свадьбу и отдать юноше свою дочь в жены.

Бурунги, 157, 74

86. Покупатель бороды

Как сказывают-пересказывают, один человек ходил и все твердил:

– Если бы кто-нибудь дал мне в долг тысячу рублей, я бы вернул их через сутки.

Люди не могли понять, почему он так говорит, и удивлялись. Наконец один бай решил: "Будь что будет, дам ему тысячу рублей. Отдаст - очень хорошо, не отдаст - накажу его как-нибудь". И дал ему эти деньги,

Получив тысячу рублей, человек стал говорить:

– Куплю бороду, если кто хочет продать. И, повторяя эти слова, он отправился искать, кто бы продал ему бороду.

Долго ли, не долго ли он так ходил - подошел к нему один человек и сказал:

– Я продам бороду.

– Хорошо - я куплю ее, но с условием: я могу делать с ней все, что захочу.

Продавец согласился.

– Тогда пойдем составим договор, - сказал покупатель. И записали в договоре, что он покупает бороду за тысячу рублей и имеет право делать с ней что захочет, а продавец бороды точно так же имеет право использовать эту тысячу рублей как пожелает.

Зашли в дом. Продавший бороду дал покупателю бритву и сказал:

– Возьми н сбрей бороду.

ТОТ ОТВЕТИЛ:

– Я купил право делать что захочу с твоей бородой, а не с волосами, которые растут на твоем подбородке. Поэтому я отрежу и унесу всю твою голову.

И он взял продавца за шею, будто собирался отрезать ему голову.

– Что ты делаешь?!
– вскрикнул тот и вскочил с места.
– Мы же не так договаривались!

– А что же ты думал, я даром тебе тысячу рублей дал?
– ответил покупатель.

– Нет, на это я не согласен, - сказал продавец и передал дело в суд.

Судья решил, что покупатель прав, так как он покупал не волосы, а бороду с той частью лица, па которой она растет.

– Тогда я не хочу твоей тысячи рублей и возвращаю их тебе!
– сказал продавец.
– Не согласен продавать бороду.

– Но у нас ведь условленно, что нельзя отказываться от договора. А если ты теперь отказываешься, то должен прибавить к моей тысяче рублей еще тысячу. Иначе я унесу твою голову, - возразил покупатель.

–

Ну, раз так, что мне остается делать!
– сказал продавец и отдал покупателю еще тысячу рублей.

Хитрец отнес долг баю и хотел прибавить еще пятьсот рублей. Но бай подумал: "Раз он так хитер, он, наверно, хочет выманить у меня еще тысячу рублей". И не взял у него этих денег.

Адыгейская, 20, 50

87. История о Ма Тане

Жил некогда человек по имени Ма Тан. Однажды он очень проголодался и никак не мог найти, чем бы ему утолить голод. Наконец он заметил павильон, где некий торговец продавал землянику. Ма Тан зашел туда, сел и сказал торговцу:

– Дай мне одну теплую ягоду и одну холодную. Купец дал ему две ягоды, и Ма Тан опять попросил одну теплую и одну холодную. Так он опустошил целый поднос. Торговец смотрел на него и удивлялся.

Расправившись с ягодами, Ма достал из своего мешка четыре медные монеты, положил их на стол и пошел своей дорогой. Торговец поспешил за ним.

– Эй, гость!
– сказал он.

– Что?
– обернулся Ма Тан.

– Ты слишком мало мне заплатил.

– А сколько стоит у тебя одна ягода?
– с улыбкой спросил Ма.

– Два дента.

– Тогда все в порядке. Я съел две штуки и уплатил четыре монеты.

– Как две?
– изумился торговец.
– Разве ты съел только две?

– А сколько же?

– Сколько? Одну теплую, одну холодную, - начал перечислять торговец, одну теплую, одну холодную...

– Незачем тебе повторять столько раз одно и то же, - перебил его Ма, - я ведь говорю то же самое.

Тогда торговец потащил его в суд. Судья велел торговцу рассказать, как было дело.

– Он съел одну теплую ягоду и одну холодную, одну теплую, одну холодную...
– начал свое торговец, но хитрый Ма опять перебил его:

– Зачем ты все время повторяешь одно и то же? И судья, и я - все мы хорошо слышим. Одна теплая да одна холодная - всего две штуки. Разве четыре монеты несправедливая цена?

Судья признал, что Ма Тан прав, велел торговцу замолчать и наказал его.

Китайская, 147, 117

88. [Хитрец и глупцы]

В давние времена жил-был один хитрец. Однажды, когда он пас свою корову, на дерево рядом с ним села птица и принялась петь.

– Кто это там наверху кричит?
– спросил хитрец.

– Это я кричу, - ответила птица.

Хитрец схватил ком земли и бросил в птицу. Но птица поймала ком и кинула обратно в человека. Тог успел отпрыгнуть в сторону, ком попал в его корову, и она замертво упала на землю.