Код человека. Часть 1
Шрифт:
— Пока я его готовлю, может, расскажете, зачем вы пришли?
— Мой брат очень… вспыльчив, — начала Рю. — Торопится с выводами и обвинениями. Я стараюсь его… уравновешивать. Поэтому я здесь.
— Хм. Мне он вспыльчивым не показался. Сразу видно, публичная персона…
Рю Такахаси подошла к столику, и теперь Эдриан чувствовал сладковатый аромат ее волос.
— Хорошо. Значит, я положительно на него влияю.
Она рассмеялась, а затем игриво провела пальцами по столешнице в дюйме от руки Квинта. Он почувствовал ауру
— Как бы пошло это ни звучало… Я бы… Мы бы хотели договориться с вами.
Эдриан улыбнулся:
— Что же это значит? — а затем протянул ей одну из чашек с готовым напитком. — Осторожно, он горячий.
Девушка взяла чашку, наклонила голову, вдохнула.
— Пахнет… неплохо. Если бы вы пришли ко мне в гости, я бы угостила вас чаем. Китайским. Мне кажется… вам бы понравилось.
Она смотрела прямо в глаза и говорила совсем не про чай. Соблазнительно, но нереалистично. Эта мысль отрезвила его, сладковатый туман в голове развеялся.
— Сомневаюсь, что больше, чем ваша компания, мисс Такахаси. Однако вряд ли вы пришли пригласить меня на чай. — Эдриан сделал медленный глоток, чтобы взбодриться. — Зачем вашему уверенному в своей правоте брату договариваться со мной?
Такахаси прикусила губу:
— Мой брат… знает, что вы не отступитесь. Я наслышана о Бюро. Вы охотники. Я… вижу азарт в ваших глазах. Брат хочет сделать вам предложение. Он готов заплатить больше, чем «Аллегро Корп». Чтобы вы забыли о своей охоте, а «Аллегро Корп» — о девушке.
Все-таки самоуверенный Дикон Такахаси на деле не такой уж и самоуверенный.
— Вы предлагаете мне взятку? Вы же понимаете, что такие, как «Аллегро», ничего не забывают, а мир очень тесен. А вот то, что она нужна вашему брату, очень любопытно… На его месте я бы сам сдал её охотникам. Эта девочка опасна.
Рю пожала плечами:
— Я стараюсь не лезть в его дела… Не знаю, для чего она ему и что он собирается с ней делать. Я лишь надеюсь, что ничего дурного. Очень надеюсь. Она… милая. Извините… я не видела ее такой, какой ее видели вы… Мне жаль, что погиб ваш товарищ. Подумайте. Пожалуйста.
Она снова смотрела ему в глаза, в глазах мольба.
— Вы беспокоитесь о её благополучии? Как интересно… Но если вы боитесь, что брат с ней что-то сделает, зачем потворствуете ему?
Это заставило ее надолго замолчать. Она искала слова. Слишком долго и слишком тщательно, чтобы верить им.
— Вы сказали, что «Аллегро Корп» ничего не забывает… Мой брат тоже. А мир очень тесен. Даже для таких, как я.
Невинная жертва деспотичного брата. Рю Такахаси невольно вызывала желание позаботиться, быть нежным и внимательным. Квинт поймал эту мысль за хвост и начал придирчиво рассматривать.
— Значит, вы должны прекрасно понимать меня, — ответил он. — Я либо эффективный охотник, либо мертвый. А вам бы я посоветовал мигрировать в Союз. У нас хотя бы полиция не кормится от мафии.
Рю грустно улыбнулась:
—
Вдруг она быстро шагнула, положила ладонь на руку Эдриана, заглянула в глаза:
— Подумайте. Ради… ради нее.
Квинт в покровительственном жесте накрыл ее ладонь своей:
— Мисс Такахаси, я не хочу зла ни вам, ни девочке.
Эдриан галантно сопроводил ее к выходу. Затем продолжил пить кофе, задумчиво разглядывая свое отражение. Вдох-выдох. Что же показалось ему странным? Дерево ответило одним словом. «Чрезмерность». Да, слишком много улыбок и внимания для простого агента Бюро. Как переслащенный напиток, оставляющий странное послевкусие. Он допил кофе, зашел в номер Хоурна и распорядился:
— Новое задание. Еще раз проверьте все номера и коридор на жучки и камеры слежения.
08. Капитан Бруклин наносит ответный удар. Часть 1
— В общем, теперь они не могут к тебе приблизиться… И это очень хорошо! Ты слышишь?
Пау-пау-пау! Боже, что за кайф?!
Оказывается, по мотивам «Героев» выпустили так много крутых видеоигр! Некоторые даже идут на ретро-приставках с джойстиками. Жаль, что виар-чип к ним не подключить. Но Чес нравилось и так, есть в этом что-то… символичное. У Капитана Бруклин тоже была такая приставка, она в доме вообще предпочитала держать всякое старье.
— Чес?..
— О нет, нет, нет… поворот… да! Сейчас-сейчас…
— Чес, пожалуйста…
— Да отвали ты!
Погань!
Электробайк Кэпа выехал на оживленную трассу и тут же оказался под колесами здоровенного фургона. Чес с яростью бросила джойстик в голоэкран. Тот прошил монитор насквозь, врезавшись в какую-то старинную вазу. Упс…
— Бесит! Как вообще пройти этот уровень? Ненавижу гонки с перестрелками… Может стоит попробовать в реале? Хм! Как думаешь?
— Мне все равно.
Рю стояла к ней спиной и пялилась в окно, словно бы там было что-то интересное, кроме жужжащего роя коптеров и дронов да чужих непроницаемых окон. Кажется, красотка чем-то недовольна… Да, детка, а теперь отмотай назад и вспомни, что ты ляпнула!
— Черт, Рю… прости, я… Эта игра меня просто с ума сводит!
В комнате повисла мерзкая тишина. Хотелось что-то сказать, но слова не шли, а те, что шли, звучали в голове слишком жалко. В конце концов, Рю заговорила, но так холодно, что Чес стало не по себе:
— Ты убедила меня, что тебе ничего не угрожает. Потом ушла. Потом на тебя напали. Накачали транквилизаторами, потом ты… — Девушка порывисто обернулась. Чес даже охнула — такой злой она видела ее впервые. — И после всего этого ты просто сидишь на диване и… играешь в игры?! Серьезно?! Как я должна это воспринимать?! Я…