Колодец желаний
Шрифт:
Бен взглянул вверх и сглотнул: — Это наводит на размышления, правда?
— Точно, — сказал Найджел. — Поэтому давайте продолжать. — Он взглянул на часы. — По моим подсчетам, мы должны были разбогатеть пятнадцать минут назад.
Дункан наклонился и стряхнул грязь с джинсов.
— Ладно, ты прав… Мы только хотели отдать дань уважения бедному парню.
— Отлично, прекрасно, — Найджел поднял лопату и вручил ее Дункану. — Теперь копай.
— Ого, — произнесла Сэди. — Смотрите, кто приехал.
Через
— Я звонил в местный Департамент, — без предисловий заявил Гаскин. — Сегодня они никого сюда не посылали.
— Ах, — сказал Доктор. — Вы звонили не в тот Департамент.
— Не тот Департамент? Какую чепуху вы несете, человек?
— Мы из Департамента Колодцев.
— Департамент колодцев?
Доктор улыбнулся: — Все хорошо, что хорошо кончается — вот наш девиз [3] .
— У меня нет времени на вашу наглость. Уезжайте, пока я не вызвал полицию.
— Подождите минутку, — вмешалась Марта. — Мы не делаем ничего плохого.
— С ним бессмысленно разговаривать, — сказала Анжела. — Он не будет слушать, как обычно.
— Я буду слушать, если вы будете говорить что-нибудь умное, — едко ответил Гаскин.
Его собака деловито обследовала окрестности колодца, пофыркивая тут и там. Глаза Генри остановились на новой лебедке.
3
Игра слов, «хорошо» и «колодец» по-английски «well»
— Что это?
— Новая лебедка, — ответила Сэди.
— У вас нет права…
— Не волнуйтесь об этом, — произнес Доктор. — Все, что нам теперь надо — это новая веревка.
— Доктор спустится в колодец, — торжествующе объявила Анжела. — Произведет осмотр от имени Департамента Колодцев.
— Благодаря Департаменту, — радушно улыбнулся Доктор.
— Я категорически запрещаю, — сказал Гаскин и мрачно посмотрел на Доктора. — Я не знаю, что вы здесь делаете, молодой человек, но я приказываю остановиться прямо сейчас. Я знаю истории об этом колодце, о сокровище и монстрах. Такие, как вы, только наживаются на подобных историях. Не существует никакого сокровища и никаких монстров. Это факт. И я еще раз говорю вам прекратить то, что вы делаете, и уезжать.
И тут вперед, уперев руки в бока, вышла Анжела.
— Теперь слушай меня, Генри. Я терпела все твои попытки влезть в дела деревни и особенно этого колодца. Правда в том, что это не твое дело, у тебя нет никакой власти, чтобы нас остановить. Сэди и я утверждены Ассоциацией жителей деревни в комитет по восстановлению колодца, и ты ничего с этим не поделаешь. Мы не ищем сокровище — я даже искренне в него
Гаскин довольно долго выдерживал ее пристальный взгляд. Они уставились друг на друга, ожидая, кто уступит первым. Наконец, удивительно тихим голосом Гаскин сказал: — Очень хорошо. Если это твое последнее слово, я позволю вам впустую тратить свое время и деньги. Это будут ваши потери. — Он повернулся, чтобы уйти, а потом продолжил через паузу. — Но не говори, что я тебя не предупреждал, Анжела.
И с этими словами он пошел к своему поместью с собакой, следовавшей за ним по пятам.
Сэди хлопнула в ладоши: — О, хорошо сказано, Анжела! Браво! Ты была превосходна!
— Наконец кто-то дал ему отпор, — пробормотала та.
Она выглядела совсем уставшей, словно этот спор выкачал из нее всю энергию.
Марта нахмурилась: — Но о каком предупреждении он говорил в конце? Что он имел в виду?
— Не обращай внимания, дорогая, — устало произнесла Анжела. — Он слишком горяч. От только пробует нас испугать.
— Но это все же интересно, — сказал Доктор Марте. — Мы много слышали о сокровище, разбойнике и колодце… но он первый человек, который упомянул о монстрах.
Глава 9
Доктор проверил последнюю застежку на ремне безопасности и улыбнулся Марте: — Все готово?
— Нет, — ответила Марта.
Анжела и Сэди занимались присоединением новой веревки к лебедке. У Анжелы еще осталось снаряжение мужа, и она сбегала за ним домой. Теперь на Докторе был надет альпинистский пояс с петлями вокруг ног и карабинами по всему телу.
— Разве мы не можем сделать что-то другое? — спросила Марта.
Выражение лица Доктора стало серьезнее:
— Ничего. Разве что просто уйти. Вернуться в ТАРДИС и продолжить отдых. Но мы же не станем этого делать?
— Нет.
— Нет смысла оставаться здесь и гадать, что внизу, — он закрепил последний карабин, — если можно легко спуститься и посмотреть.
— Но ты видел, что случилось с ведром, — возразила Марта, — лебедка почти развалилась.
Он пожал плечами: — Сэди может оказаться права, и это только случайность.
— Но ведь ты так не считаешь?
Доктор не ответил. Просто обернулся к Анжеле и спросил: — Все готово?
Она утвердительно подняла вверх большие пальцы рук и показала на установленный под лебедкой шкив с веревкой: — Это современный блочный механизм, — сказала она. — Работает очень просто, равномерно высвобождает веревку. Пока я нажимаю на рычаг, веревка свободна, но стоит мне отпустить руку, и веревка стопориться. Очень надежно.
— Эта веревка из нейлона, используемая альпинистами, — объяснила Сэди, придерживая конец синей веревки, накрученной на барабан. — Прекрасно подходит для такой работы.