Королева четырёх частей света
Шрифт:
В 1602 году, после смерти матери, старший брат Херонимо унаследовал то немногое, что оставалось: энкомьенды Умай, Каньете и Лате.
В том же году ещё один брат, Грегорио, обратился к испанскому королю с ходатайством о признании заслуг своего отца в гражданской войне между Испанией и Перу. В этом прошении описывается история Нуньо Родригеса де Баррето и его супруги Марианны де Кастро во времена Конкисты и напоминается, что экспедиция на Соломоновы острова за счёт короля разорила их детей. Нотариусы семейства Баррето хранили копию этого документа до XIX века. Все дальнейшие ходатайства,
Позднее племянники Исабель (Диего в 1648 году и Хуан в 1666-м) снова напомнили о заслугах и разорении их деда, чтобы получить желаемые высокие назначения. Один желал стать епископом Лимы, другой войти в Совет Индий.
Со временем под пером своих потомков Нуньо превратился в дона Нуньо Родригеса де Баррето. Этим титулом он никогда не именовался при жизни и даже в завещании Исабель. В конце Золотого века он фигурировал в генеалогиях как Баррето де Арагон из одной из ветвей рода Борха (Борджиа). Он даже якобы приходился родственником дону Франсиско Борха князю Эскилаче — вице-королю Перу в 1609 году.
Место, где на углу площади Санта-Ана и улицы Альбаакитас стояла асьенда Баррето, теперь находится в китайском квартале Лимы. Асьенда принадлежала семейству до конца XVIII века. Продавая её, владельцы назвали себя не потомками дона Нуньо, а праправнучатыми племянниками доньи Исабель Баррето, героической супруги адмирала дона Альваро де Менданьи, первооткрывателя Соломоновых островов.
Монастырь Санта-Клара
В течение веков монастырь и церковь Санта-Клара были несколько раз разрушены землетрясениями, восстанавливались и перестраивались.
Со временем территория и сами здания стали меньше. Даже церковь повёрнута в другую сторону.
Последняя по времени переделка — дорога, в 1960-е годы разрезавшая монастырь надвое, — окончательно изменила это место, прежде столь многолюдное и красивое. Однако охряные стены ограды всё ещё укрывают с десяток монахинь, замкнуто, изолированно живущих посреди района Барриос-Альтос, ставшего ныне опасным.
Мне же была предоставлена глубоко тронувшая меня честь в сентябре и октябре 2011 года быть принятой там аббатисой.
Встречаясь с ней, я пыталась уговорить её нарушить действующий устав ордена, который запрещает вход в монастырь всем, кто не является близким родственником одной из сестёр.
Дело трудное...
После долгих бесед аббатиса была так добра, что сдалась на мои настояния. Позволила мне пройти за ограду.
Благодаря её благосклонности, мне удалось увидеть сад, посетить некоторые кельи, пройтись по двум клуатрам, заглянуть в маленькую скромную капеллу, некогда предназначенную для молитв новоначальных.
Там хранится архив.
Увидев эти пыльные тома на полках, я так и задрожала от возбуждения. А вдруг три книги Исабель с бумагами Менданьи ещё находятся здесь?
Только в великой спешке, наугад я могла просмотреть массу пожелтевших, обглоданных мышами бумаг. На сей раз удача мне не улыбнулась. Я нашла только записи
Некоторые документы, обнаруженные позже в епископском архиве, говорят, что Эрнандо де Кастро, видимо, пытался исполнить её волю и «тайно» похоронить в монастырской церкви. Но он встретил столько препон, что в итоге отказался от этого плана.
Открытия Альваро де Менданьи, Исабель Баррето
и Педро Фернандеса де Кироса
Поскольку всем мореплавателям запрещалось разглашать маршруты, которые могли помочь врагам их наций открыть новые земли, то морские и береговые карты, журналы с записями пройденного пути, все расчёты, все труды Альваро де Менданьи в его совместном плавании с Исабель Баррето погибли.
А без этих сведений последующие поколения ничего не узнали о расположении островов Меланезии и Полинезии.
Потом впали в забвение и три первых испанских экспедиции — 1567 и 1595 годов под командованием Менданьи, 1606 года под командованием Кироса. Только они исследовали Южное море, отправившись из Перу.
Все открытия Менданьи и Кироса без исключения: Соломоновы острова, Маркизские острова, Туамоту, Вануату — исчезли из книг по мореплаванию и с глобуса. И на двести с лишним лет их берега превратились в миф.
Они оставались загадочными до путешествий Кука и Бугенвиля — великих мореплавателей XVIII века.
В 1793 году, готовясь взойти на эшафот, Людовик XVI спрашивал своих палачей: нет ли новостей от экспедиции, которую он, будучи королём Франции, отправил в Тихий океан? Нашёл ли господин де Лаперуз те испанские земли, те пропавшие острова? Пресловутые золотые острова сеньора Менданьи? [34]
34
Экспедиция Лаперуза пропала без вести в 1788 г., потерпев крушение, предположительно, у островов Санта-Крус. — Примеч. пер.
Путь на запад: апрель 1595 — февраль 1596
От порта Пайта в Перу (16 июня 1595) до Маркизских о-вов (21 июля) — 35 дней, более 1 000 лиг (ок. 6 300 км).
От Маркизских о-вов (8 августа 1595) и о. Санта-Крус до юго-восточной оконечности Соломоновых о-вов (7 сентября) — 31 день, ок. 923 лиги (5 800 км).
От о. Санта-Крус (18 ноября 1595) до Манилы (11 февраля 1596) — 84 дня (почти 3 месяца), ок. 900 лиг (5670 км).
Общая протяжённость пути — ок. 17 700 км.