Королевская охота (сборник)
Шрифт:
— Они либо слишком благородны, либо подкуплены, либо испуганы.
— Выбирайте сами.
— Быть Господином сверхлюдей и главой «Интергалактпола» — обоими одновременно — красивая мечта, в независимости от того, какие цели он преследует.
— Увы, да. Трисонг — хитрый дьявол. Я бы с удовольствием вырезал его печень.
— А как с фотографиями?
— Не найдено ни одной.
— Значит, мы так и не знаем, как он выглядит.
Коэделик с отвращением прошептал:
— Люди, имевшие дело с Коупом, помнят длинные светлые кудри,
— И с тех пор...?
— Ничего. Он бесследно исчез. Да, я забыл упомянуть, что три года назад в архив пришел приказ закрыть все материалы, относящиеся к Говарду Алану Трисонгу, ввиду их неточности. Приказ был выполнен неукоснительно. Личное дело этого мерзавца было уничтожено.
— Все преступники однажды возвращаются на место своего преступления [1] . Где Трисонг родился и вырос? Многие люди должны хорошо его знать. Может быть, года через три появятся новые материалы.
1
Герсен ссылается на книгу Майкла Диаса «Преступное мышление» (Прим. автора).
Коэделик, откинувшись на спинку стула, на минуту-другую задумался.
— Я подниму свои источники и дам вам знать. Где вы остановились?
— В «Мирамонте».
— Я загляну к вам около полудня, если это удобно.
На следующий день точно в полдень Коэделик нашел Герсена в глубоком кресле отеля «Мирамонт» на эспланаде Аванты.
— Как я и предполагал, — сказал Коэделик, — ключей к его персоне нет. Он впервые появился на Земле еще в юности. Грабил банки, мошенничал, совершал убийства. И в этом своем занятии был весьма компетентен. В самом деле, удивительно, насколько мало мы знаем о нем, как о человеке.
Сказав, что он ограничен во времени, Коэделик вскоре ушел. Герсен вышел пройтись по эспланаде, которая тянулась миль на десять параллельно прекрасному песчаному пляжу Аванты.
Двадцать лет назад Трисонг вместе с другими Лордами Тьмы уничтожил родной городок Герсена Маунт-Плизант на планете Провиденс, тогда он еще только-только достигал вершины своей преступной карьеры. С того времени масштаб преступных дел Трисонга все возрастал... Предчувствие возможности проникновения в разгадку начало волновать Герсена. Он подошел и прислонился к балюстраде.
Три года назад Трисонг исчез из виду. Этот человек, который пытался быть одновременно Королем негодяев и Главным директором «Интергалактпола», конечно, сейчас не бездействует. Где-то он замышляет новые преступления, более основательные, чем раньше.
Герсен рассматривал различные варианты. Ни один из них не выглядел правдоподобным или стоившим затраты хоть каких-то усилий. Здесь не хватает пышности, присущей Трисонгу, сказал сам себе Герсен.
Он вернулся в отель и позвонил по телефону
— Я звоню относительно темы нашего разговора. Мне кажется, что-то вами упущено... что-то такое экстравагантное... что-то такое в каком-то преступлении за это время, что должно было прямо указать на нашего с вами типа.
Коэделик не смог сказать ничего определенного.
— Я размышлял примерно в том же направлении. Но... Нигде ничего не было.
Тремя населенными планетами Веги были Алойзиус, Бонифэйс и Кафберт. Во время первого расселения людей они были облюбованы религиозными сектами, каждая из которых была более фанатичной, чем предыдущая. В Шестнадцатом Столетии Космической Эры эта религиозность все еще сохранялась, особенно в формах общественных зданий, переделанных из соборов во времена изгнания.
Понтефракт на Алойзиусе, небольшой городок, известный главным образом своими постоянными туманами, благодаря зигзагу судьбы стал важным общественным и финансовым центром планеты. В старейшем районе города, доминируя на площади Святого Педро, стояла древняя Бриллиантовая Башня, новая штаб-квартира «Космополиса», журнала новостей, фоторепортажей и коротких очерков. Материалы журнала, подчас глубокие, часто драматические и даже сентиментальные, привлекали внимание средних слоев интеллигенции всей Ойкумены.
Кирт Герсен при посредничестве своего финансового поверенного Джеана Адделса приобрел контрольный пакет «Космополиса»; он использовал офис журнала как удобное прикрытие.
Прибыв в Понтефракт, Герсен отправился обедать с Джеаном Адделсом в его прекрасный старинный особняк в Баллихолт Вудс, к северу от Понтефракта. За обедом Герсен упомянул о Говарде Алане Трисонге и его странной невидимости.
Адделс сразу насторожился:
— Вы спрашиваете, конечно же, из чистого любопытства, не так ли?
— Ну, не совсем так. Трисонг — негодяй и преступник. Его влияние ощущается повсюду. Ночью взломщики могут проникнуть в этот дом и украсть наиболее ценные картины вашей коллекции, не говоря уже о родосских коврах. И можете не сомневаться, что нити этого преступления приведут именно к Трисонгу.
Адделс мрачно кивнул:
— Согласен. Такое вполне возможно. Завтра я отправлю запрос в «Интергалактпол».
— Это не повредит.
Адделс подозрительно взглянул на Герсена.
— Надеюсь, лично этот человек вас не интересует?
Герсен пожал плечами: — Ну, если только в небольшой степени...
Адделс зло бросил:
— Прошу не вмешивать меня в ваше расследование ни в какой степени!
— Мой дорогой Адделс, как я могу не обратиться к вам за советом?
— Мой совет по этому вопросу краток и ясен: предоставьте «Интергалактполу» заниматься своими делами!
— Это замечательный совет и я буду помогать им в их нелегком труде настолько, насколько это в моих силах. И я знаю, что вы будете мне в этом активно помогать!