Кошмар на улице Вязов. Антология
Шрифт:
— Нет, никогда. Ты думаешь, что случилось как раз это?
— Я не знаю. Можно ещё раз посмотреть дневник?
Джесси поднял брови, достал дневник и переда! его Лизе.
Она хотела ещё что–то сказать, но вдруг рядом послышался писклявый голос.
— Привет, ребята, — сказала Кэрри.
— Привет, Кэрри, — ответила Лиза.
— Я вчера получила твое приглашение, — сказала Керри Лизе, — симпатичные мальчики будут?
— Только симпатичные. — Лиза вздохнула.
— Музыку опять будет
— Мама постарается держать его наверху. — Лиза засмеялась и посмотрела на Джесси. — На последней вечеринке папа настаивал, чтобы всю ночь играли только пластинки с Бенни Гудменом.
Вдруг раздался школьный звонок.
Лиза наклонилась и поцеловала Джесси.
— Увидимся позже, хорошо? — Удивленный, Джесси пошел с Керри.
— Я могу вернуться поздно, — крикнул он. — Бейсбольная тренировка.
Бейсбольная тренировка затянулась намного дольше, чем ожидал Джесси. У него едва хватало времени на душ до встречи с Лизой.
Джесси плюхнулся на скамейку и принялся медленно стаскивать тренировочный костюм. Подошел Грейди и сел перед своим шкафчиком.
— Ты хорошо бил по мячу, Джесси, — сказал он.
— Ты тоже. Шнейдеру не стоило вызывать тебя за двойной удар.
— Ну, Шнейдер слеп, как летучая мышь.
— Он всегда зевает ближние удары, — пожаловался Джесси.
Вдруг позади кто–то свистнул. Джесси повернулся и увидел тренера Шнейдера с кривой усмешкой на лице.
— До вас не доходит? Бежать готовы? — спросил он.
Когда Джесси закончил бег, школьная стоянка была почти пустой. Его машина стояла в центре. Лиза прислонилась к ней со стопкой книжек.
Джесси подошел к ней:
— Извини за опоздание. Тренер Шнейдер опять меня задержал.
— Я сама только что подошла, — сказала Лиза. — Ходила в библиотеку. Пропустила четыре урока!
Джесси открыл дверцу машины. Лиза взяла книги и села. Джесси обежал машину и тоже уселся Затем он посмотрел на книги.
— Что это?
— Исследование, — ответила девушка. Затем она его поцеловала. — Давай, поехали.
Джесси завел свой старенький «форд», они выехали на шоссе.
— Я убеждена, у тебя были психические видения, — сказала Лиза. — Сначала я была не уверена, потому что ты сказал, что до последней ночи с тобой такого не случалось. Но я выяснила, большинство людей могут прислушиваться к другим мирам, но никогда этого не делают. Все зависит от места, в котором они находятся. Существуют особые, точки, испускающие сигналы.
Джесси выглядел смущенным.
— Как в доме с привидениями? Я не верю в духов, — сказал он,
И не надо. Надо поверить в энергию. Видишь, в тебе есть электричество, правильно?
— Да, я знаю… синапсы, неврозы…
— И тепловые и химические реакции, — сказала
— Я не знаю… в воздух, наверное.
— А что с основной энергией — душой? Она тоже уходит в воздух? Ты думаешь, что есть хорошая и плохая энергия? Поверни здесь налево.
— Куда мы едем? — спросил Джесси после поворота.
— Это сюрприз. — Лиза таинственно улыбнулась.
Они приехали к старой электростанции, когда–то обслуживавшей городок Здание разрушилось, и все вокруг выглядело заброшенным. Вход был забит досками, висели таблички «Прохода нет». Но несколько досок отсутствовало, открывая путь ватагам ребят, время от времени делавшим набеги на комплекс. На первом этаже окон не было, но наверху проходил ряд рам, стекла в которых была выбиты.
— Что здесь? — спросил Джесси, остановив машину.
— Вспомни дневник. Нэнси писала, что она постоянно оказывалась в котельной. Здесь работал Фред Крюгер Это старый завод, производивший пар! — Лиза вытащила несколько газет и дала их Джесси. Один из заголовков гласил:
«УБИЙЦА СПРИНГВУДА АРЕСТОВАН».
— Что это? — спросил Джесси.
— Я немного почитала о нашем друге, Фреде Крюгере, — ответила Лиза.
Джесси пролистал газеты. Это были первые страницы местных газет.
«КРЮГЕР ОСВОБОЖДЕН ИЗ–ЗА ФОРМАЛЬНОСТИ! ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР УХОДИТ В ОТСТАВКУ». «СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА — КРЮГЕР УБИТ ТОЛПОЙ! УБИЙЦА СПРИНГВУДА ГИБНЕТ В АДУ».
Джееси перевел дыхание. Ребята вышли из машины и, проскользнув между двумя досками, оказались внутри здания.
Джесси увидел остатки большой котельной. Огромные стальные трубы выходили из пола среди каких–то железок и мусора. Вокруг труб вились лестницы.
— Невероятное место, — сказал Джесси. — Когда его закрыли?
— Давно, — ответила Лиза. — Когда я была ещё ребенком. Пошли. Они двинулись дальше.
— Фред Крюгер похитил двадцать детей и привел их сюда на смерть. — сказала Лиза. Она дрожала. — Так, что–нибудь чувствуешь?
— Что ты имеешь в виду?
— Я думала, ты можешь установить связь. Джесси пожал плечами. Потом он приложил ладони ко рту.
— Здесь есть привидения? — крикнул он.
— Ладно, перестань, — сказала Лиза.
— Хорошо, что мне делать?
— Не знаю.
— Сосредоточься…
Джесси переступил с ноги на ногу и посмотрел на потолок. Потом он закрыл глаза:
— Я чувствую себя ничтожеством.
— Шшш! Только сосредоточься.
Джесси сделал вдох, подняв голову и закрыв глаза.
— Есть что–нибудь?
Джесси покачал головой:
— Подожди…
Он медленно пошел к доске, прислоненной к лестнице, ведущей наверх, положил на неё руку и быстро отдернул.