Космос на троих
Шрифт:
Удар под дых! Если он не шутил и не запугивал.
– Но... Ты! Так не че...
– Всё честно, Вэлери, - это он заявил во всеуслышание, отстраняясь от меня.
– По-джамрански. Дабы у тебя не возникло соблазна избежать возмездия, схитрив.
– ... Не честно, - с трудом я закончила фразу.
– Тебе давно пора уяснить, - безжалостно отчеканил джамрану, - что мы не люди. Хватит заблуждаться.
Коварно блеснул глазами-звёздами. Развернулся и вышел.
"Гад!"
Полностью дезориентированной отправилась я в каюту. А там...
Через несколько минут испытала на себе последствия сыворотки.
Я не могла дождаться ужина!
То есть, не самого ужина, а того, что неизбежно последует за ним... В привлекательно-жутких деталях представляла "страшную комнату", в мельчайших подробностях, какие только запомнила, и млела, воображая, как и в каких позах... Меня будет наказывать капитан, он же офицер по этике...
Сволочь!
Мне хотелось этого, до боли в мышцах, до зуда на коже! Я чуть не сорвалась и едва не кинулась умолять Ригена по коммуникатору, чтобы он пришёл и выпорол "жалкую нарушительницу" прямо здесь и сейчас...
Изверг!
Самое поганое, что умом я понимала неестественность своих потребностей и... Хотела выброситься в открытый космос!
А что? Мысль! И тем самым избежать позора... Нет, я не самоубийца конечно, но...
Сколько ещё продлятся муки ожидания!?
Часа три я промучилась, это точно. Чтобы отвлечься, снова и снова осваивала схему попрыгунчика. Пока корабль не остановился. О чём незамедлительно оповестил вестибулятор, встроенный в коммуникатор.
А! Была, не была.
Теперь я досконально изучила дорогу к ближайшему шлюзу. Видать, корпускулированными мозгами я схватывала и соображала быстрее.
Поэтому, захватила магнитные ботинки, из пятого композитного стандарта, нацепила пояс с генератором оболочки, сунула в карман горсть кислородных таблеток и рванула навстречу неизвестности... Короткими перебежками, окольными путями...
Я никого не встретила. Мне повезло! Или нет...
Без проблем достигла аварийного шлюза-мембраны, открыла его, каким-то чудом, и умудрилась-таки выйти в открытый космос.
И обомлела...
Забыла, где верх, низ и как это - по бокам... Меня окружали звёзды, а впереди мерцала, вспыхивая огоньками, и манила к себе Андромеда... Плоской спиралью из сочного тумана...
Резко замутило, и закружилась голова. Я постаралась дышать ровнее и почти справилась с тошнотой, как внезапно... Невесть откуда налетевшее облако ударило спереди и прошло насквозь... Я обернулась, недоумённо глядя ему вслед...
О, господи!
Что-то творилось с моей
В панике нащупала регулятор... Бесполезно... Ноль реакции! Похоже, что он сломался, а защитное поле разрушалась прямо на глазах. Тут и там возникали микроскопические дырочки и сразу затягивались, но контуры при этом истощались, энергетически восполняя увеличивающиеся прорехи. Скоро оболочка поглотит саму себя, оставив меня беззащитной в холодном безвоздушном пространстве...
Я опомнилась и устремилась к шлюзу, но не смогла его открыть. Мембрана превратилась в непробиваемый и не сдвигаемый металлический щит. Я безрезультатно вводила код и просто топала по крышке тяжёлыми ботинками, как будто надеялась пробить дыру...
Допрыгалась!
Магнитные подошвы изменили полярность и...
Так я очутилась одна, в открытом космосе, беспомощно болтаясь над, под... где-то, возле, вокруг Попрыгунчика... В грозящем неминуемо испариться псевдоскафандре...
Примечание:
Афо рен дэхи* - видишь ли (укор. вариант, присказка на полной речи, староджаммский).
Производное "Афоро" как укороченный вариант на джаммрунните - современном джамранском языке, переводится как "внимай мне".
Глава 29. К джамранской бабушке!
Вокруг сияла такая красота, но любоваться ею не хотелось. Поначалу я отчаянно барахталась, силясь подплыть к Попрыгунчику и за что-нибудь уцепиться. Потом от малейшего движения стала трескаться оболочка. Я цепенела в испуге, и она затягивалась. Пока что... Сколько ещё это могло продлится, неизвестно. Горячие слёзы текли по щекам... Скоро они застынут и превратятся в льдинки, а я... Так и погибну бесславно, бесполезно и одиноко! И разнесутся клочки по вселенной... Может быть, упадут в неведомую звезду и сгорят. Мои частицы примешаются к звёздной пыли и закружит их космический ветер далеко-далече на край вселенной... И достигнут они Земли через миллионы лет...
От ужаса я навыдумывала всякий бред.
Меня уносило от корабля или чудилось так от страха. Я почти ничего не различала из-за слёз, а вытереть их не получалось. Всё ж покуда, как-никак, в оболочке...
Технологии будущего, чёрт возьми! А как почесать нос в скафандре до сих пор не продумали...
Рыданья накатывали, как волна во время тайфуна... Вот откуда во мне столько жидкости?!.. И спасителя я заметила не сразу, а лишь когда взор ненадолго прояснился от пролитых слёз... Тогда и узрела его... Нереальную, но знакомую фигуру в свечении псевдоскафандра. Даже не знаю, что в тот момент испытала - облегчение или злость.