Красная маска (original ver.)
Шрифт:
– Тсс! – быстро встрепенулся он и удержал свою ладонь в последний момент в сантиметре от моих губ. Взгляд его сразу посерьёзнел и пелена неприязни слетела. – Тише! Откуда ты его знаешь?
– Он хорошо известен, чтобы его знать, разве не так? – что-то тут было интересненькое. Я должна была вытянуть из Джуна, что он здесь делает, потому что его напряженное состояние было далеко от отдыха.
– Да, так, - он смотрел на меня с подозрением.
–
– Кто тебе сказал, что он мне нужен? – я изобразила скучающее негодование, олицетворяющее, что всё понятно, и он уже сдал себя своим «тсс». – Хорошо, допустим, я здесь из-за него. Но не надо об этом говорить и распространяться, ладно?
– Если расскажешь в чем дело, то буду молчать, - мы оба поглядывали в сторону бара, где ХиЧоль веселился среди подружек или любовниц. – я не отстану.
– Я не могу тебе сказать, - Джун заиграл желваками. Он был сердит на меня за то, что я залезла дальше, чем следовало.
– Тогда я пойду к ХиЧолю и скажу, что ты его высматриваешь, - я сделала шаг, и молодой человек тотчас поймал меня за локоть. Находясь к нему затылком, я улыбнулась.
– Ладно, твоя взяла! – я развернулась и встала как можно ближе, чтобы слышать всё и не слышал никто, кроме меня. – Я на задании. Он обвиняется в одном преступлении и, как подозреваемый, находится под следствием. Я приставлен к нему, чтобы выявить какой-нибудь грешок, если он проколется.
– Ты легавый? – тихо удивилась я, открыв рот.
– Я доблестный сотрудник полиции Сеула, - процедил он сквозь зубы. Мы с прищуром прожгли друг друга очами.
– Стоило же тянуть ноги у станка, чтобы стать хранителем правопорядка. – подколола я.
– Стоило же учить наизусть учебники, чтобы подрабатывать в эскорт-услугах. – парировал Джун, брезгливо ткнув на меня пальцем. Я опять распахнула рот. Вот за кого он меня принял?
– Я не это… не потому! Я… я… - Джун передразнил меня, захлопав глазами.
– «Я… я…». Наверное, тоже хочешь попытать удачу с ним и залезть в его кошелек?
– Нет! – я набралась смелости. Я не должна скрывать от правосудия свои чистые намерения. – Я вроде как тоже расследую произошедшее… как частный детектив.
– Вот оно что? – он опять ткнул в мою сторону. – А что, все сыщики должны ходить до безобразия оголенными?
– Это называется ловля на живца! – пояснила я. – Неужели ты не понимаешь, что наблюдением никто ничего не добьётся! К нему внедриться надо… как иначе узнать остальных? Ведь он и Шивон – единственные зацепки!
– А я смотрю ты, в самом деле, хорошо осведомлена, - Джун потер подбородок, в остальном оставшись недвижимым. – только предупрежу тебя, по старому знакомству, что я предоставляю
– Ну, нет, это не честно! – едва не всхлипнула я. На своё доброе имя мне было всё равно. Даже если бы обо мне узнали, мне таить нечего. Но я работала на Йесона и через меня опять скомпрометируется он. – Не надо! Не пиши обо мне, пожалуйста! Сделай вид, что ничего не видел!
– Я не сотрудничаю с нелегальными организациями, - сдерживал он ухмылку, чтобы не позлорадствовать надо мной.
– Если ты не доложишь, то и я тебя сейчас не сдам! – но Джун уже успел собраться с мыслями и рассуждал куда лучше меня, логичнее и правильнее.
– Ну, сдай. Вместо меня пошлют другого, не засветившегося, а кто тебя заменит, частный детектив?
– Ты всё такой же пакостник, - уныло опустила плечи я.
Парень встрепенулся и, как филин, завертел головой. Я посмотрела на ХиЧоля. Он спустился со стула и, взяв девушек под руки, медленно, посмеиваясь и обмениваясь с ними фразами, направился к выходу.
– Всё, извини, некогда болтать! – он тоже пошел прочь, но я привязалась рядом. – Не смей идти туда же!
– Я могу пригодиться! Пожалуйста, - он достал телефон и что-то набирал в нем. Я запоздало поняла, чего мне не хватало в его облике: незаметного микрофона и наушника для связи с «центром», через которые бы он транслировал происходящее он-лайн, но, конечно, в клуб с металлоискателями с такими штуками он бы не прошел, поэтому – мобильный телефон.
– Слушай, отвяжись и я сделаю вид, что тебя не видел. – отрезал Джун.
– Ты лучше сделай что-нибудь с осанкой. Твоя выправка тебя выдает с головой! – посоветовала я.
ХиЧоль остановился у гардероба, чем воспользовались и мы, чтобы попрощаться. Я поняла, что настаивать бесполезно и я не такая хорошая подруга Джуну, чтобы он из-за меня нарушал устав или рисковал работой.
– А могу я тебя порасспрашивать как-нибудь в свободное время о тонкостях дела? – сделала попытку я. – Я хочу помочь следствию. Ты же понимаешь, что я, как девушка, проще могу раскрутить преступников…
– Я не имею права разглашать конфиденциальную информацию, - не надеясь на успех, я всё же сделала просящий взгляд и постаралась выглядеть как можно более очаровательно. Парень шумно выдохнул. – прекрати!
– Оставь мне свой номер! Мне нужен свой человек в полиции, - хихикнула тихо я. – вдруг вляпаюсь во что-то?
– Я твою задницу вытаскивать не буду!
– Джун раздраженно нажал на кнопку мобильного, который всё ещё был в его руке. – диктуй, я сделаю тебе прозвон.