Краткий словарь литературоведческих терминов

Венгров Натан

Творческая история — история создания художественного произведения, начиная с зарождения общего замысла у писателя под влиянием тех либо иных событий, изменений произведения в различных его вариантах (см.), предшествующих окончательному (дефинитивному) его тексту, и кончая выяснением роли данного произведения в общественной жизни. Изучение творческой истории произведения знакомит нас с мировоззрением писателя, кругом жизненных явлений и людей, которые привлекали его внимание, общественной обстановкой, в которой протекала его работа, с изменением замысла в процессе создания образов и отличительными особенностями

творческой его манеры и, наконец, местом и значением, которое приобрело его произведение в литературной жизни и жизни народа.

Творческая манера — см. Стиль.

Творческий процесс — сменяющие друг друга стадии работы писателя над произведением. Творческий процесс, протекающий, разумеется, по-разному у различных писателей, в основном состоит: из накопления жизненного опыта путём длительного наблюдения над явлениями жизни, тщательного их изучения; из создания общего замысла, плана произведения, т. е. отбора жизненного материала и определения своего отношения к нему; из творческой переработки, воплощения этого материала в художественные образы. Это требует от писателя творческой сосредоточенности, т. е. такого состояния, когда накопленный им опыт, живое воображение и подчас внезапная догадка позволяют представить себе в конкретных деталях жизненные картины, поведение и переживания людей в различных обстоятельствах. Творческий процесс завершается выбором и обработкой лучших вариантов и окончательной отделкой текста произведения — подготовкой его к печати.

Тезис (гр. thesis) — положение, мысль, которую выдвигает автор, доказывая в своём сочинении её правильность. Тезисом в античном стихосложении (см.) называли долгие слоги в стопе, сильную её часть, на которую падает ритмическое ударение.

Текст (от лат. textum — ткань, связь [слов]) — подлинные слова автора, его произведение в рукописи или в печатном издании.

Тема (гр. thema) — круг жизненных явлений, отобранный и освещённый писателем в художественном произведении с определённых идейно-политических позиций.

Тему произведения не следует отрывать от его идеи, так как тема — это то, что писатель изображает, а идея — как он оценивает изображаемое, что он хочет сказать нарисованными им картинами жизни в произведении. В этом смысле можно сказать, что тема — это проблема, поставленная писателем в произведении и освещённая им на определённом жизненном материале.

Один и тот же круг явлений освещается писателями по-разному, в зависимости от их идей, от их мировоззрения. Тема и идея образуют единую идейно-тематическую основу произведения.

Так, например, темой драмы А. П. Чехова «Три сестры» является жизнь интеллигенции в захолустном городке царской России накануне революционных событий 1905 г.; темой повести А. С. Серафимовича «Железный поток» — гражданская война на Кубани в начале 20-х годов.

В художественном произведении, правдиво отражающем жизнь с её разнообразными явлениями, наряду с главной темой следует различать и другие, подчинённые ей темы,

образующие вместе с этой главной и основной темой единое идейно-художественное целое.

Тенденция в художественном произведении (от лат. tendere — направлять, стремиться) — идея, вывод, к которому стремится привести читателя автор, изображая картины жизни и характеры в произведении.

«Тенденция должна сама собой вытекать из положений и действия, без того, чтоб на это особо указывалось»

(Ф. Энгельс).

В отличие от подчас скрываемой тенденции в буржуазной литературе, стремящейся, искажая правду жизни, привести читателя к примирению с социальной несправедливостью, отвлечь его от мысли о необходимости борьбы с капитализмом и внушить ему убеждение в её безнадёжности, советская литература, изображая правдиво жизнь, всячески стремится, чтобы художественное произведение показывало пример поведения настоящего человека, вдохновляло народ на борьбу за своё счастье, помогало строить коммунистическое общество.

Теория литературы — один из разделов литературоведения (см.) — наука о сущности художественной литературы как одной из форм отражения и познания жизни, о роли и значении литературных произведений в развитии общества, о родах и видах художественной литературы и изобразительных её средствах.

Теория литературы разрабатывает методы исследования художественных произведений, определяет принципы их анализа и оценки и изучает законы, управляющие развитием художественной литературы.

Терцет (от лат. tres — три) — трёхстишие.

Терцина (ит. terzina) — строфа, состоящая из трёх стихотворных строк, написанных обычно ямбом (см.).

Стихи в терцинах скреплены перекрещивающимися рифмами: первая строка рифмуется с третьей, последней в строфе; вторая — с первой строкой второй строфы и т. д. Заканчивается терцина отдельной строкой, рифмующейся с предпоследней строкой последнего трёхстишия.

Терцинами написана «Божественная комедия» Данте.

К терцинам обращался в своём творчестве и А. С. Пушкин:

В начале жизни школу помню я; Там нас, детей беспечных, было много; Неровная и резвая семья. Смиренная, одетая убого, Но видом величавая жена Над школою надзор хранила строго… И т. д.

Течение литературное — творческое единство писателей, близких друг к другу по своей идеологии, пониманию жизни и отношению к существенным её явлениям, что определяет повторяющиеся в их произведениях идейно-художественные особенности: отбор жизненных явлений и их освещение, построение сюжета, черты характера, которые они считают типическими, художественные средства, к которым они постоянно обращаются, особенности языка.

Такие литературные течения, противопоставленные другим течениям в литературе прошлого, возникали в определённых исторических условиях, отражая и в содержании произведений, и в их форме идеологическую классовую борьбу своего времени.