Крутые берега
Шрифт:
— Дорогая, — вновь устало вздохнул Лайм. — В «Савое» хорошо кормят. Не говоря уже о том, что у меня там постоянный столик, если ты помнишь. Это был деловой обед и ничего больше. Или ты хочешь сказать, что никогда не вела деловые переговоры с… представителями противоположного пола в ресторанах, которые мы хоть раз посещали с тобой?
Но это вполне логичное возражение не образумило Флору. Черт бы побрал Лайма с его мужской логикой! Она уже не контролировала себя.
— Скажи, что за игру ты затеял? Только честно!
Ей показалось, что
— По правде говоря, я не очень понимаю, что ты имеешь в виду.
Лед в его стакане мелодично позвякивал.
— Только вот не надо изображать передо мной пай-мальчика! Как тебе могло прийти в голову нанять пилота, который наверняка больше привык прикасаться к кнопкам, на которые застегнута ее блузка, чем к штурвалу самолета!
Лайм невозмутимо пригубил виски.
— Я спросил, что ты имеешь в виду, — спокойно повторил он.
— То, что эта девица — шлюха! — взвизгнула Флора, сама ужасаясь этой вспышке ярости. — Интересно, в чем на самом деле будут состоять ее обязанности?
— Что ж, я отвечу на твой вопрос, — холодно произнес Лайм. Он уселся в кресло и закинул ногу на ногу. — Мирра блестяще окончила одно из самых престижных американских летных училищ. Если хочешь знать, она была лучшей в своем выпуске.
— Да неужели? — недоверчиво протянула Флора и тоже плеснула себе виски. — Ты хочешь сказать, что, имея такие блестящие перспективы, она согласилась стать твоим частным пилотом? Конечно, ты миллионер, но в любой международной авиакомпании ей бы платили больше.
— Так она и работала на международной авиалинии, — терпеливо продолжил Лайм, — но расторгла контракт два месяца назад. У нее сложились слишком напряженные отношения с главным менеджером компании, и она решила уволиться.
— И ты ждешь, что я поверю в эту сказку?
Флора увидела, как подрагивает мускул на его скуле, и поняла, что еще никогда они не заходили в своих ссорах так далеко.
— Нет, детка. — В голосе мужа неожиданно зазвучали металлические нотки. — Я ничего не жду. Тогда я буду избавлен от возможного разочарования, правильно?
В его тоне появились обвиняющие нотки, но Флора не обратила на них внимания.
— Послушай…
— Ну все, хватит! — Лайм резко перебил ее, чего раньше никогда себе не позволял. Он встал и поставил стакан на каминную полку. — Это ты меня послушай! Ты говорила, что хочешь равенства — вот и получай его, милая! Я взял Мирру на работу потому, что она оказалась лучшей из всех кандидатов, а не из-за ее привлекательной внешности.
— Значит, ты все же заметил, что она миленькая.
Лайм ухмыльнулся:
— Я же не слепой, чтобы не видеть… — Он на мгновение замялся, но затем с насмешливой улыбкой продолжил: — Скажем так, ее отличные физические данные. — Он снова сделал паузу. — Но, птичка, ведь работать в кондитерской
— Но тебе придется проводить много времени наедине с особой, перед которой не устоит и святой!
— Примерно в такой же ситуации находишься и ты с Бриггсом.
Флора деланно рассмеялась. Мысль о том, чтобы лечь в постель с Келвином, еще никогда не приходила ей в голову.
— Это просто абсурд! — возмутилась она. — Он всего-навсего…
— Знаю, знаю, твой начальник. Ты постоянно мне об этом твердишь. И, по-твоему, совершенно неважно, что он без ума от тебя и, как только я улетаю в Штаты, не дает тебе проходу…
— Кстати, ты мог бы иногда брать меня с собой! — дрожащим голосом произнесла Флора, чувствуя, что вот-вот расплачется. — Но ты никогда не предлагал мне этого!
Лайм мрачно взглянул на нее.
— Ты же так занята! Работа значит для тебя все!
— Это не так, — слабо возразила она, ежась под холодным взглядом мужа.
— Нет?
— Нет!
Лайм вздохнул:
— Хорошо. Скажем по-другому. Твоя работа для тебя очень важна. Так правильнее?
Флора кивнула, радуясь, что упавшая на глаза прядь волос скрыла ее слезы.
— Что ж, я знал это, когда женился на тебе, и смирился с этим. Но я прошу тебя не забывать свои слова. — Голос Лайма теперь звучал почти враждебно: — Помнишь? О том, что мужчины и женщины имеют равные права. Ты требуешь, чтобы я отказался работать с симпатичной представительницей противоположного пола, хотя сама поступаешь именно так. — Он снова пристально посмотрел ей в глаза. — Это всего лишь вопрос доверия, согласись?
— Доверия? — эхом откликнулась Флора.
Лайм нервно зашагал по комнате.
— Как ты думаешь, чем я занимаюсь в Нью-Йорке? — с вызовом произнес он. — Тебе никогда не приходило в голову, что почти половина моих партнеров — женщины?
— Разумеется, — запинаясь, ответила она.
— И некоторые из них считают, что лучший способ укрепить деловые отношения…
— Ты хочешь сказать, что они готовы с тобой переспать?
Лайм засмеялся.
— Таковы их правила игры, детка. Но я играю по своим правилам. Зачем мне кто-то еще, если у меня есть ты? Конечно, было бы идеально, если бы ты могла повсюду меня сопровождать, но мы оба работаем, так что это невозможно. И тебе придется научиться доверять мне.
— Примерно так, как ты доверял мне прошлой ночью, когда я вернулась с деловой встречи, а ты вообразил, что я была с Келвином?
Лайм пожал плечами и снова взял свой стакан.
— Что ж, один — ноль в твою пользу. Значит, мы оба испытываем недостаток доверия друг к другу. Что же нам теперь делать?
Они молча смотрели друг на друга.
В коридоре раздались легкие шаги. Флора неожиданно почувствовала себя слабой, опустошенной и разбитой.
— Она возвращается.
— Да.