Кто здесь
Шрифт:
– Да хоть сейчас. Запиши адрес и отправляйся, а я ей сам позвоню.
– Прости, что беспокою вас обоих.
– Какое тут беспокойство, Стенли, ей совершенно нечего делать...
Торнвил потратил еще полчаса на то, чтобы заехать в большой магазин и выбрать игрушку для годовалого ребенка. Потом с ней и с большим букетом цветов он отправился по указанному адресу в один из старых районов Москвы. Район, где дворянские особняки прошлого века соседствовали с фундаментальными зданиями сталинской постройки, еще до сих пор престижными в понимании местной элиты. Находясь в центре
Но по дороге сюда Торнвилу кое-что не понравилось. Профессия есть профессия.
Врач, где-нибудь вечером в ресторане или в оперном театре, все равно автоматически обращает внимание на лица людей. И мысленно отметит человека с характерными почечными мешками под глазами, щитовидными проявлениями, ну и прочим. Не захочет, а заметит... И этот светленький "жигуленок" привлек вдруг внимание Торнвила, когда он в медленной череде машин двигался в центре города. Привлек - значит надо проверить.
Перед очередным светофором Торнвил включил задний правый сигнал на поворот в переулок... и "жигуленок" стал быстро перестраиваться туда же. Но вместо поворота машина Торнвила рванулась прямо и он успел заметить, как задний автомобиль, чуть растерявшись, двинулась потом следом. "Поздно, ребята!", вслух произнес он, нахально срезав между машинами в третью линию. "Большой привет!"... И "жигуленок" стал безнадежно сдыхать, путаясь в плотном движущемся потоке. Еще через минуту Торнвил совсем оторвался, потом попетлял в переулках, фиксируя задний обзор, и наконец, оказался на нужном месте.
"Значит Лубянка все-таки поставила за ним наблюдение. Ну что ж, они с Блюмом, ведь, то же самое бы сделали. Таковы правила игры. Вернее, здесь действуют сразу два правила: во-первых, гостя надо в целях его безопасности опекать; во-вторых, гость может быть и с "двойным дном". То есть, выполняя одно задание, может выполнить и еще какое-то. Например, выйти на связь с местным агентом-информатором. "Правильно действуют, - подумал Стенли, - как настоящие профессионалы".
В Москве, когда бы вы ни пришли в гости, вас первым делом попробуют накормить. И если вы не хотите, отказываться все равно придется очень долго. Но даже если это удалось, чай нужно пить обязательно. С домашним или покупным пирогом, вареньем и медом. Две чашки - как минимум.
После третьей чашки Торнвил объявил, что больше он уже не может.
– А с коленом у вас все в порядке, Стенли, - улыбаясь сообщила хозяйка.
– Я давно его посмотрела. И ручаюсь, что оно не болит, да? Я, конечно, не заглядываю без разрешения в чужую голову, но что-то вас действительно очень беспокоит. Вы из-за этого, другого, и приехали?
– Из-за этого. И сюда к вам в Москву, скажу точнее, к вам на Лубянку, приехал из-за этого.
– О, так серьезно?
– Слишком серьезно, Лена, для вас и для нас. Настолько, что я рассчитываю на полную конфиденциальность.
– Он чуть замялся.
– Можно, чтобы и для вашего мужа это осталось только больным коленом?
Она несколько секунд внимательно на него смотрела, потом утвердительно кивнула головой.
–
– Они - как бы из прошлого. И объединены этим прошлым. Причем это не искажение психики на религиозной или на фанатической почве, - поспешно уточнил он.
– Жизнь для них просто продолжение старой, но в новой физической оболочке. Ценности и интересы прежние, цели - пока для нас не до конца понятные. Однако можно с уверенностью сказать: что-то они затевают. И концентрируют силы. Большие силы. И большие деньги.
Последняя фраза, именно последняя, обратил внимание Торнвил, очень не понравилась его визави.
– Не скрою, - закончил он, - мы в некоторой растерянности.
– Мне надо их посмотреть.
– Что?
– Посмотреть кого-нибудь из них.
– Мы можем незаметно это организовать в любое удобное для вас время.
Она слегка улыбнулась:
– Живой человек мне не нужен. Только образ. Вы можете представить себе кого-нибудь из них?
– Могу.
– Сделайте это. Смотрите чуть в сторону от меня и представляйте себе такого человека.
– Как будто он в этой комнате?
– Нет. Там, где вы его видели. Делайте это спокойно, не напрягаясь.
Стенли быстро представил себе палату, соседа напротив... Внутренняя картина получилась живой и яркой.
– Что это за местечко вы мне показываете? Вполне неприятное.
– Тюремный госпиталь.
– А, ... у него травмирована голова?... Ушиб лобной части?
– Совершенно верно.
Возникла пауза...
– А еще кого-нибудь из них вы можете мне показать?
– через минуту попросила Лена.
– Могу.
– Торнвил сразу вспомнил их арестованного дантиста.
– Я начал сосредотачиваться.
...........................................................
– Достаточно, - очень скоро произнесла она.
– Но эти люди ничего не имеют друг с другом общего. Ни по этой жизни, ни по прошлой. Вернее, они даже враги...
– Она заговорила медленней, глядя не на него, а, как показалось Торнвилу, вглубь себя самой.
– Давно это было очень давно, Стенли, где-то на Юге... Это Азия, там ослы, верблюды... и много людей с оружием... неспокойно... Сейчас я снова вернусь к этим двум... Один, это первый, совершенно точно - воин... Второй... что-то не очень ясно... второй вроде чиновника, он как-то связан с деньгами... Я бы сказала, оба не слишком крупные по рангу, среднее звено, современно выражаясь... А! Похоже там была очень приличная резня недавно...
– Недавно, это когда?
– А это вот в той их жизни. Для них - совсем недавно.
Лена некоторое время молчала, а Торнвил сидел почти не дыша.
– Дальше так получается, - снова произнесла она, - оба человека знают, что таких, как они, в этой жизни очень много. Но лично они знакомы с совсем немногими. Вы понимаете меня?
– Это соответствует и нашим данным.
– Вот... Первый человек знает нескольких таких же, как он, в этой жизни, в основном по такой же как у него, профессии. Профессия грязная... бизнес. Я права?