L: изменить мир
Шрифт:
— Это напоминает мне кофе фраппе в кафе в Греции, куда я ходил, когда был под прикрытием. Сладость бьет прямо в голову, — вздрогнув после глотка, он прижал руку к затылку.
— Как Маки?
— Крепко спит внутри. У нее на глазах были слезы. Ее отца убили, а женщина, которой она доверяет, похищена. Независимо от того, насколько сильной она выглядит, мне кажется, это многовато для десятилетней девочки.
— Вы правы.
— Как ты думаешь, какова цель этой группы? — Суруга наклонил голову набок. Он все прекрасно знал, но ему нужно
— Наблюдая за тем, как они небрежно позволили ребенку сбежать, можно сделать вывод, что они не похожи на обученную террористическую группировку. Что касается распространения вируса…
— Используя вирус, вероятно, они хотят получить кругленькую сумму от его продажи.
— Господин Суруга, не могли бы вы собрать на них некоторую информацию, используя сеть ФБР? И еще — разузнайте побольше о докторе Кудзё.
— Конечно. Ты все еще подозреваешь Кудзё после того, что произошло в штаб-квартире?
L не ответил. Он держал кружку над головой и ловил языком капающий из нее сахар. Суруга наклонился вперед.
— Слушай, Рюзаки. Смог бы ты использовать Тетрадь Смерти, если бы тебе это сильно понадобилось? — он задал этот вопрос так, будто эта мысль только что пришла ему в голову.
— Вы просите меня — того, кто боролся с Кирой — использовать Тетрадь? — лицо детектива было смертельно серьезным.
Не зная, что ответить, Суруга перевернулся на спину и стал смотреть на небо.
— Это напоминает мне те времена, когда я был стажером в академии. Рей, Наоми и я — мы любили лежать вот так же, как сейчас и смотреть на звезды.
— Они бы не умерли, если бы я узнал личность Киры раньше.
— Перестань. Ты ведь рисковал жизнью, чтобы победить Киру.
L уставился на Суругу, водя пальцем по остаткам сахара на дне чашки.
— Даже если бы и возникла чрезвычайная ситуация, Тетрадь бессмысленна, поскольку мы должны знать имя и лицо человека, чтобы использовать ее. Пока мы не установим личности членов группы, похитившей доктора Кудзё, она бессильна.
Он не отрицает, что у него есть Тетрадь Смерти, что означает…
Суруга размышлял, украдкой поглядывая на L. Он понимал, что сейчас Кудзё торжественно анализирует огромную систему данных в штаб-квартире. Конечно, L удалил все, что смог, прежде чем бежать из здания, поэтому вероятность нахождения нужной ей информации была крайне мала. В этом случае доктор должна была перейти к конечному этапу своего плана.
Суругу начала мучить жажда. К несчастью, он слишком поздно вспомнил, что чашка в его руках содержит «особый» кофе, и снова схватился за затылок. Взглянув на часы, агент заметил:
— Время почти подошло. Пойду, проветрюсь.
Суруга спрыгнул с крыши грузовика и пошел в сторону общественной ванной к сухому руслу реки. Отойдя подальше, он достал свой мобильный телефон.
— Это Y286. Задание выполнено.
— Сколько времени нужно, чтобы передать ее нам?
— Мне потребуется
— Понял. Начальство проявляет нетерпение, но я постараюсь что-нибудь придумать, чтобы успокоить их. Что насчет тех двух вопросов, которые мы обсуждали в прошлый раз?
— По первому вопросу касательно глаз шинигами я получу подтверждение сегодня вечером.
— А по второму?
— Он пару раз намекнул на существование более чем одного L, но никаких убедительных доказательств пока нет.
L 13-2. Обмен
Складской район ночью был пустынен и спокоен. Склад «Желтая коробка», видимо, был давно заброшен, поскольку на полу валялись брошенные доски и старые контейнеры.
Как только L, Маки и Суруга вошли помещение, около десятка мужчин и женщин, вооруженных винтовками, вышли из тени. Суруга был встревожен тем, что их взяли в кольцо, хотя и старался этого не показывать. Он прекрасно знал, что хоть сколько-нибудь обученные наемники не будут вставать вокруг цели в круг, чтобы не получить шальную пулю от своих же, если что-то пойдет не так.
Ради всего святого, ребята, вы ведь не любители! Хотя, наверное, они просто не собираются стрелять в нас. Нет никаких сомнений, что это люди из контртеррористического отдела Кудзё, но страшно подумать, что именно эти клоуны защищают нас от мирового терроризма…
Суруга никак не мог унять беспокойство за безопасность Японии.
Мужчина, очевидно, лидер группы, вышел вперед.
— Большое спасибо за то, что нашли время посетить нас, и прошу прощения, что приходится встречать вас в масках.
Он говорил в той же высокомерной и чрезмерно вежливой манере, что и по телефону. L взглянул на него сквозь спутанную копну волос, потирая левой ногой правую.
— Ну что ж, господин Рюзаки. Возможно, стоит приступить к обмену?
В этот момент в помещение ввели Кудзё со связанными за спиной руками.
— Доктор Кудзё! — крикнула Маки.
— Я сожалею о том, что произошло, — еле слышно прошептала она.
Увидев изможденный вид доктора, Маки стряхнула руку L с плеча и бросилась вперед.
— Информация в этом плюшевом медведе. Теперь отпустите ее!
Лидер кивнул, Кудзё была свободна.
— Я так рада, что теперь вы в безопасности.
Теперь, когда руки ее были свободны, женщина ласково погладила девочку по голове. Затем она взяла винтовку у одного из мужчин, которые мгновение назад держали ее на мушке, и медленно направила ее на Маки. Та оцепенела.
— Доктор Кудзё? Почему?
Проигнорировав обращенный к ней вопрос, предательница повернулась к L.
— Господин Рюзаки… или теперь мне называть вас детектив L? Вы ведь не позволили бы таким важным данным храниться у ребенка, верно?