L: изменить мир
Шрифт:
* * *
Военный реактивный истребитель коснулся взлетной полосы, которая была оцеплена всевозможными представителями правоохранительных и здравоохранительных служб.
— Похоже, вы уложились в срок, — заметил L.
Крыша кабины откинулась, и с заднего сиденья выполз Такахаси.
— Рюзаки, согласно вашим распоряжениям, эта штука припарковалась прямо перед моим домом! Сорвало черепицу по всей округе! — он сунул руку в медицинскую сумку. — Вот
— Вы сделали это. Спасибо.
Следуя инструкциям от L, бортпроводники начали делать уколы перепуганным пассажирам самолета. Кудзё сидела в проходе.
— Доктор Кудзё, пожалуйста, дайте Маки антидот, — L передал ей ампулу. — Доктор Кудзё… — нет, я буду называть вас K — люди действительно глупы. Но они могут меняться. Неужели вы не верите, что мир изменится, если детям с чувством справедливости, таким, как Маки, позволят вырасти, сохранив свою чистоту?
Внимательный взгляд, ранее адресованный Маки, теперь был направлен на Кудзё.
Такие уверенные и добрые глаза…
Ошеломленная силой и надеждой, светящимися во взгляде L, Кудзё могла только признать свое поражение. Все эти бесконечные неудачи, одиночество и отчаяние… L излучал мягкость и силу человека, преодолевшего кучу препятствий, но без единого сомнения продолжавшего следовать по тому пути, в который он верил.
— Доктор Кудзё… даже гений не сможет изменить мир в одиночку. Это не наше дело — менять мир. Мы можем только способствовать этому процессу. Теперь, когда вы расплатились за все свои грехи, пожалуйста, используйте свои способности, чтобы помочь таким детям, как Маки.
Кудзё молча кивнула. Конечно, она не могла знать, что L осталось жить всего два дня. Тем не менее, она ощущала, что нечто ценное и важное было передано ей.
Она сделала Маки укол и расплакалась.
— Это она научила меня тому, что нужно делать в такой ситуации.
L опустился на колени и обнял Кудзё и Маки. Он нежно погладил их по голове.
— Вы отлично поработали. С вами обеими все будет хорошо.
* * *
Полиция грузила членов «Синего Корабля» в патрульные машины, и длинная колония несостоявшихся идеалистов, сгорбившись, стыдливо прикрывала свои лица.
— Наша работа здесь закончена, Ватари. Как насчет чего-нибудь слад… — L обращался к человеку, которого больше не было рядом. Обычно Ватари приносил ему разные сладости на серебряном подносе после завершения операции. — Нет… видимо, нет.
L наблюдал за тем, как Кудзё уводят в наручниках. Она шла с высоко поднятой головой и гордо смотрела вперед, словно теперь ясно видела перед собой путь, который раньше был от нее скрыт. Для L это зрелище было слаще любого десерта.
— Ватари, думаю, я хотел бы задержаться здесь еще ненадолго.
Пилот истребителя открыл ноутбук и передал его L. Из динамика раздался синтетический голос.
— Я рад, что смог помочь вам, L. Ответ на головоломку
— Нет никаких сомнений, что США будут поставлены перед трудным выбором. Возможно, это немного облегчит вину Кудзё.
L взглянул на экран компьютера, на котором светилась одна единственная буква.
— Спасибо тебе, Near.
L 00-1. Воссоединение
Когда Маки вновь открыла глаза, она находилась в больничной палате. Лежа в постели, девочка была отгорожена от всего остального мира стеклом изолятора.
— Я жива? — из-за лихорадки, возникшей от заражения, она могла вспомнить только отдельные фрагменты из того, что происходило в самолете. Но в памяти четко отпечатался один момент, который она не могла забыть. Это был L, который, несмотря на все опасности и раны, спас ее, как и обещал.
— Все будет хорошо, Маки.
Три человека в костюмах биологической защиты смотрели на нее с другой стороны стекла. Хоть их лица было сложно разглядеть из-за очков, Маки узнала в них улыбающихся Суругу, Такахаси и Хитоми.
— Где Рюзаки?
— Он ушел, — ответил Суруга, — у него осталось еще одно незаконченное дело.
— Ох…
Бывший агент стоял у окна и смотрел в сторону Токио.
— Рюзаки — идиот. Сочинить историю о Тетради Смерти и поддельном L. Беспокоиться о мире, оставшемся после него.
И обо мне…
L сделал необычное предложение Суруге, который окончательно распрощался с ФБР. Теперь, глядя на далекие огни города, он вспоминал последние слова детектива.
— Господин Суруга, финансовая поддержка Домом Вамми до конца жизни — это ведь не то, чего вы хотели? Вот почему я предлагаю вам другую работу. Будете ли вы сотрудничать с N? Ваши навыки могли бы быть ему очень полезны.
— Кто такой N?
— Его зовут Near или Next. «Near» означает того, кто следует после L, а «Next» — того, кто должен его превзойти. Возможно, с ним будет немного сложнее поладить, чем со мной…
Затем L достал Чупа-чупс из кармана и протянул его Суруге, как бы завершая официальное приглашение.
— Что за последнее дело, которое L должен закончить? — спросила Маки.
Суруга заглянул в глаза ей сквозь очки.
— Убедиться, что дети, подобные тебе, смогут улыбаться, живя в этом мире. Кстати, — Суруга провел бейсбольным мячом вдоль стекла, — это подарок от Рюзаки.
— На нем стоит автограф Тигров?!
Маки оживилась, но на мяче стояла подпись Рюзаки.
«Как ты, Маки? Скоро увидимся»
Секунды, за которую она прочитала это сообщение, было достаточно, чтобы девочка поняла — она больше никогда не увидит Рюзаки. Того, кто всюду раскидывал крошки от сладостей и поедал их, забравшись с ногами на диван. Того, кто вечно сутулился и обкусывал ногти. Того, кто рисковал своей жизнью, чтобы защитить ее. Того, кого она обожала.