Латышские народные сказки
Шрифт:
Лиса и скворец
Стал скворец молить: не руби, дескать, не губи гнездо с малыми детками!
А лиса в ответ:
— Отдашь одного птенца — не буду рубить.
Выполнил бы скворец лисий приказ, да не знает, которого птенца отдать. Всех жаль:
— А ты не горюй, скворушка, пусть ее рубит! Где ж у ней топор?
Лиса на хвост показывает и начала хвостом ель рубить. Да только смекнул скворец сразу, что это пустое дело.
Решила лиса проучить умницу-ворону. Разлеглась плутовка на пригорке и притворилась мертвой. Прилетела ворона и села лисе на голову. Плутовка ее и сцапала.
Стала ворона слезно просить да молить:
— Делай со мной что хочешь, только так меня не казни, как деда моего казнили. А его в ступицу колеса сунули и с пригорка вниз спустили.
Захотела лиса вороне назло и ее так же казнить. Раздобыла она колесо, сунула ворону в ступицу и пустила колесо под откос. Влезла ворона в ступицу с одной стороны, а с другой вылетела. Так и спаслась от лисы.
Как аист учил лису летать
Подумала лиса: «Теперь-то я и сама сумею» — и говорит аисту:
— Довольно! Отпусти меня.
Отпустил аист лису, она и полетела с воем вниз, прямо на пень. Кричит лиса пню:
— Посторонись, дурак! — а тот и не слушает. Упала лиса на пень, лежит, вытянув хвост.
С той поры ни одной лисе и в голову больше не приходило летать. А бегают они все и по сей день, вытянув хвосты.
Лиса и кувшин
Осматривается лиса: какой-такой свистун тут объявился? Видит — кувшин, а в нем ветер свищет. — Ах ты, такой-сякой великий музыкант, — воскликнула лиса. — Погоди-ка ты у меня, я тебя, поганого, на всю жизнь свистать отучу!
Подбежала
Чует лиса — плохо дело! И давай просить: «Кувшин-кувшинок! Я-то ведь пошутила, а ты всерьез. Кувшин-кувшинок, я пошутила, а ты всерьез!..» Только не помогли лисе мольбы: наполнился кувшин водой — и потонула лиса.
Как на лису управа нашлась
«Верно, великий я грешник, — решил бедняга. — Пойду-ка я грехи замаливать».
Вот идет он и встречает в лесу зайца. Узнал заяц, куда кот идет, и просит его взять с собой грехи замаливать. Повстречали лису, и она попросилась грехи замаливать. Потом волк к ним пристал. Шли, шли, медведя повстречали, и медведь с ними отправился.
Увидели они на дороге большую яму. Кот и говорит:
— Вот я положу поперек ямы жердочку, кто по ней пройдет, с того и грехи снимутся.
Согласились звери.
Коту что — он идет, хвостом помахивает. Перешел да и посмеивается. Пошел заяц — свалился в яму, пошла лиса — туда же, а там и волк с медведем свалились.
Вот сидят они, сидят в яме, есть им захотелось. Лиса и говорит:
— У кого самый тонкий голос, того съедим!
Начали все голоса пробовать — ну и понятно, что у зайца самый никудышный голосишко оказался. Слопали беднягу, даже на один зуб не хватило. Сидят, сидят, всем есть хочется.
Лиса и говорит:
— Ну, тогда сожрем того, у кого самый грубый голос! Известно, что самый грубый голосище у медведя. Вот его, горемыку, и съели.
Сидят лиса с волком в яме, томятся. Когда они медведя ели, лиса взяла да медвежьи кишки под себя припрятала.
Подошло время, начала она их вытягивать да есть.
Дивится волк, откуда она их берет.
— Да свои собственные ем, — говорит лиса.
Волк, недолго думая, распорол себе брюхо да и сдох. Вот опять, глядишь, есть чем лисе харчиться.
На ту пору прилетели скворцы. Начал один себе гнездо вить на елке, что над ямой стояла.
Закричала ему лиса, что сожрет его птенцов.
Испугался скворец, просит, чтоб смилостивилась. Лиса и говорит:
— Ну тогда собери всех птиц, навалите яму дополна ветками, тогда не стану есть.
Созвал скворец птиц, завалили они яму ветками, выбралась лиса из ямы, а все пугает скворца, что съест его птенцов.
— Ежели накормишь меня, тогда оставлю их в живых.