Лауреат международной Сталинской премии мира Го Мо-Жо
Шрифт:
Ларт, Фуи и Ци Ян обошли по корме и увидели толпу зевак, окружившую дверь в двенадцатую каюту. В зеваках оказались несколько членов экипажа, новеллист Ду Фан, ученик лекаря и Тан Илань. Последняя только подошла, выйдя из соседней каюты, и, взвизгнув, воскликнула:
— Позовите лекаря!
— Лекарь здесь уже не поможет, — возразил ученик лекаря.
Ларт отодвинул его в сторону и заглянул в каюту. Внутри стоял густой запах крови. Бывший монах лежал лицом вниз рядом со столиком, вокруг натекла большая кровавая лужа.
— Он мертв? Точно мертв? —
— Он определенно мертв, — обернувшись к нему, отозвался Ларт.
— О боги, что это?! — Ду Фан указал на противоположную входу стену.
Там кровавыми линиями был выведен символ в виде полумесяца, концы которого смотрят вверх. Чем-то это походило на безумную улыбку.
— Это дух! — воскликнул Ду Фан. — Блуждающий дух Улыбающегося Полумесяца! О боги, так это правда! Он существует!
Ларт бросил на разоравшегося новеллиста скептический взгляд.
— Отойдите все! — столпившихся пассажиров растолкал капитан и влетел в каюту. — О, боги! — он закрыл рот рукой и отшатнулся прочь от тела.
— Кто-нибудь видел что-нибудь подозрительное? — спросил Ларт у присутствующих.
Никто не проронил ни слова.
— Может, это несчастный случай? — с надеждой предположил капитан.
— Это определенно не несчастный случай, — иронично усмехнувшись, возразил Ларт. — Кто-то убил его. И этот убийца все еще среди нас.
— Что за вздор! — возмутился капитан. — Зачем кому-то убивать монаха?
— Это точно дело рук духа Улыбающегося Полумесяца! — воскликнул новеллист Ду.
— Может, это ограбление? — предположила Тан Илань.
— И его жертвой пал монах? В то время как среди нас достаточно кандидатов куда богаче, а трюм набит всевозможными товарами?
— Трюм! — воскликнул капитан. — Нужно немедленно проверить трюм! Может, кто-то проник на корабль?!
Он выбежал из каюты, на ходу раздавая приказы подчиненным. Присутствующие проводили его фигуру взглядами. К этому времени к месту событий подошел Су Циан, он заглянул в каюту и переглянулся с Лартом.
— Подумайте! — не унимался впечатлительный новеллист. — Вчера мы ступили на территорию Улицы Призраков, и тут же человек умер! К тому же, монах! Это злое влияние! Призраки испугались его священных сил, вот и убили первым!
Ларт отвернулся от толпящихся в дверях зевак и окинул тело еще одним внимательным взглядом.
— Судя по всему, он умер не менее четырех часов назад.
— О, господин Ларт, вы и в медицине смыслите? — восхитился Су Циан.
— Я просто наблюдательный, — отмахнулся тот. — Конечно, нам следует пригласить лекаря Жуна, чтобы он рассказал нам подробности о характере раны.
— Вы собираетесь расследовать это дело? — воодушевился Ду Фан.
— Только если не найду развлечения получше…
Через час уже все знали о случившемся. Капитан собрал пассажиров и команду в обзорном салоне. Капитан «Красной птицы» был одним из немногих, кто был в курсе настоящей личности «купца» Су Циана, однако сам распорядитель
— Господин Ларт, — неожиданно обратился к тому капитан, — каковы наши дальнейшие действия?
Ларт пораженно уставился на него.
— Почему… вы спрашиваете об этом у меня?
— Не нужно ложной скромности, — махнул рукой капитан. — Я слышал, вы раньше занимались расследованиями для Академии Меча и Музыки горы Восхода! Вы — прославленный заклинатель и опытный следователь!
Услышав это, все присутствующие уставились на пшеничноволосого заклинателя, кто с недоверием, кто с почтением, а кто и легким оттенком страха. Только отточенный годами самоконтроль помог Ларту не метнуть в Су Циана уничижительный взгляд.
— Это все глупости! Я уже старый! Не стоит полагаться на мой нетрезвый ум и нетвердую память!
— Однако вы единственный человек на корабле, кто имеет опыт в расследованиях, — непреклонным тоном произнес капитан. — Мы плывем по Улице Призраков и прибудем в Эхх через два дня. После прибытия мы передадим это дело в руки властей, однако до того момента больше ничего не можем сделать. Чтобы обезопасить остальных пассажиров, я надеюсь, вы проведете расследование этого дела и найдете виновника. Вы хороши также в усмирении духов и призраков. Если убийство — вина одержимого призраком, пожалуйста, обезопасьте остальных! Я передаю власть на проведение расследования на корабле в ваши руки! Теперь наши жизни зависят от вас! — патетично закончив, капитан низко склонил голову, сложив перед собой руки.
Ларт захотел стукнуться лбом о столешницу от досады.
«Какого черта, Су Циан, что за шутки?!»
— Похоже, путешествие все же будет занимательным, — прокомментировал Фуи.
Ларт больно ткнул его локтем в бок.
— Что ж, — произнес он, вставая, — мне остается лишь надеяться, что мои скромные навыки оправдают ожидания капитана.
Ларт поклонился тому в ответ, и капитан расплылся в широкой улыбке. Не было никаких сомнений, что он просто искал возможность переложить ответственность на чужие плечи. Теперь, даже если Ларту не удастся найти виновника, по прибытии в Эхх капитан с облегчением предоставит властям следователя, занимающегося этим делом, а сам выйдет сухим из воды.
— Тогда, раз я теперь временный уполномоченный детектив по этому делу, начну, пожалуй, с опроса свидетелей. Каждый из вас будет вызван на личную беседу. И начнем… — Ларт покрутился по сторонам, окидывая взглядом всех в салоне, — с вас, господин.
Он медленно подошел и остановился перед дальним столиком, за котором сидел полностью укутанный в плащ человек.
Доу Фарон скинул с головы капюшон и с вызовом посмотрел на Ларта.
— А кто это? — послышались шепотки. — Разве с нами плыл этот человек? Кто он? Он убийца?!