Le livre du proph?te Sophonie – un commentaire scientifique sur le texte
Шрифт:
Un commentaire scientifique est donne entre parentheses apres chaque verset.
Chapitre 1
1 Parole de l'Eternel, qui fut adressee a Sophonie, fils de Hushai, fils de Guedalia, fils d'Amori, fils d'Ezechias, aux jours de Josias, fils d'Ammon, roi de Juda. (Sophonie (Sophonie) a ete influencee par un pretre juif, un hypnotiseur. Peut-etre que le prophete appartenait a la famille royale, l'epoque de son
2 Je detruirai tout de la surface de la terre, dit l'Eternel : (Yahve, par la bouche du prophete, menace de punir terriblement Juda et Jerusalem pour leurs peches).
3 Je detruirai les hommes et les animaux, je detruirai les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, et les tentations avec les mechants ; Je detruirai les hommes de la surface de la terre, dit l'Eternel. (Yahve, par la bouche du prophete, menace de punir terriblement Juda et Jerusalem pour leurs peches).
4 Et j'etendrai ma main contre Juda et contre tous les habitants de Jerusalem : je detruirai de ce lieu le reste de Baal, le nom des pretres et des pretres, (Lutte avec les cultes rivaux. Sophonie declare que Yahweh detruira le «reste de Baal» et ces pretres et pretres qui servent les dieux paiens – c'est exactement ainsi que les pretres du temple de Yahve a Jerusalem ont traite leurs rivaux avec l'aide du roi Josias en 622 avant JC).
5 et ceux qui adorent l'armee celeste sur les toits, et ces adorateurs qui jurent par le Seigneur et jurent par leur roi ("Armee celeste" – culte des corps celestes, des etoiles).
6 Et ceux qui se detournaient du Seigneur ne cherchaient pas le Seigneur et ne s'enqueraient pas de Lui. (Yahve, par la bouche du prophete, menace de punir terriblement Juda et Jerusalem pour leurs peches).
7 Taisez-vous devant le Seigneur Dieu ! car le jour du Seigneur est proche : le Seigneur a deja prepare le massacre sacrificiel et a designe qui appeler. (Bientot, il y aura un
8 Et il arrivera, le jour du sacrifice de l’Eternel : je visiterai les princes et les fils du roi et tous ceux qui portent des vetements etrangers ; (Yahve, par la bouche du prophete, menace de punir terriblement Juda et Jerusalem pour leurs peches).
9 Ce jour-la, je visiterai tous ceux qui franchissent le seuil, qui remplissent la maison de leur Seigneur de violence et de tromperie. (Le seuil avait un statut « sacre » ; dans les temps anciens, les parents decedes etaient enterres en dessous pour « proteger » la maison).
10 Et en ce jour-la, dit l'Eternel, il y aura des cris a la porte des poissons, et des deuils a l'autre porte, et une grande destruction sur les collines. (Promesse de toutes sortes de malheurs).
11 Hurlez, habitants du bas de la ville, car tous les commercants periront, et ceux qui sont charges d'argent seront detruits. (Promesse de toutes sortes de malheurs).
12 Et il arrivera a ce moment-la : je sonderai Jerusalem avec une lampe et je punirai ceux qui sont assis sur leurs lies et disent dans leur coeur : « L'Eternel ne fait ni bien ni mal. » (L'hypocrisie est partout. Le genre humain merite le jugement de Dieu, en particulier les habitants de Judee et de Jerusalem, qui se sont detournes de Yahweh, ont oublie leur dieu et ont remis en question sa toute-puissance).
13 Et leurs richesses seront transformees en butin, et leurs maisons en desolation ; ils batiront des maisons, mais n'y habiteront pas ; ils planteront des vignes, mais n'en boiront pas de vin. (Yahve se vengera. Leurs dirigeants empruntent les coutumes des autres, tout comme les betes sanguinaires regnent sur les hommes).
Конец ознакомительного фрагмента.