Леди-попаданка против лорда теней
Шрифт:
В спальне Эллина снова усадила меня перед зеркалом и стала расчесывать мои мокрые волосы гребнем с широкими зубцами. Я обратила внимание, что на гребне полыхают яркими искрами два ярких рубина. С каждым разом, когда зубья касались моих волос, пряди становились суше. А вот и фен.
Процесс сушки волос не занял и нескольких минут. Когда девушка положила гребень на столик, рубины погасли и стали обычными стекляшками, а мои волосы приобрели невероятный блеск, светясь в лучах солнца, прокравшегося в комнату через окно. Ловкие пальчики горничной быстро справлялись с непослушными
– Леди Катарина, я приготовила вам платье для прогулки, – сказала девушка, доставая из недр шкафа наряд из плотной ткани синего цвета, состоящий из узких штанов и длинного платья с разрезами по бокам до самого бедра.
Экстравагантно, но довольно удобно должно быть. Я боялась, что в этом мире в моде корсеты и кринолин. Белье тоже меня порадовало – шелковое, легкое и очень удобное, несмотря на то, что бюстгальтер оказался всего лишь укороченной версией корсета, в плане того, что завязывался сзади шнуровкой, он прекрасно держал грудь спереди. После белья шла тонкая нижняя рубашка, потом Эллина натянула мне на ноги теплые чулки, помогла облачиться в штаны, которые оказались почти обтягивающими. Платье надевалось через голову и застегивалось на спине с помощью маленьких пуговиц, которые самостоятельно я не расстегну и не застегну. На ноги мне предложили высокие сапоги из мягкой кожи с мехом. Завершила образ легкая по весу, но довольно теплая дубленка светло-голубого цвета с белым мехом. Я тут же стала похожа на Снегурочку.
– На улице так холодно? – запоздало заинтересовалась я.
Как это на меня похоже! Я больше волновалась, почему стриптизер не раздевается для меня, чем то, что происходит за пределами замка. Я даже в окно ни разу не посмотрела. Вот же балда! Ладно, осмотрюсь сама по месту. Кстати, о стриптизере…
– Эллина, а где милорд Нэйтан?
Служанка растерянно хлопнула глазами.
– Он уехал на рассвете, леди Катарина. Куда, я не знаю.
Ну и ладно. Пока его нет, прогуляюсь, осмотрюсь.
Мы вышли из комнаты, и я непроизвольно вздрогнула, столкнувшись с собственным охранником.
– Доброе утро, хозяйка! – расплылся в кошмарный улыбке Уур.
– И тебе не хворать, – прохрипела я, надеясь, что эта встреча не сделает меня заикой. Интересно, я когда-нибудь перестану на него так реагировать?
Мы какое-то время потоптались на пороге спальни, глядя друг на друга: я испуганно, он радостно.
– Вы куда-то собираетесь, леди Катарина? – вежливо осведомился огр.
– Хочу погулять в саду, – ответила я.
– В саду? – вытаращился на меня охранник.
– А что, нельзя?
– Эм… можно. Наверное. Но тут такое дело…
– Тут нет сада, – вместо него ответила Эллина, которая тоже все это время стояла рядом.
– Почему?
Что
– Так это… – огр, казалось, был озадачен не меньше меня. – Так это крепость пограничная, а не дворец.
Зашибись!
– Хорошо, погуляю без сада.
С этими словами я двинулась вперед. За спиной недовольно засопели. Мне даже оборачиваться не было нужды, я слышала, как за мной ступает с грацией слона Уур. Эллина скользила рядом, будто тень, не издавая вообще никаких звуков.
– Ты чем-то недоволен, Уур? – спросила я спустя несколько секунд такого шествия по коридорам, похожим на лабиринт. Куда я иду? Я же даже не представляю, в какой стороне выход.
– Всем доволен, – проворчал охранник, – просто в прошлый свой выход на улицу вы сказали, что больше на этот скотный двор ни шагу не сделаете.
Я посмотрела на служанку, та опустила глаза и кивнула, подтверждая слова огра. Да я просто милашка, оказывается!
– Да? – задумчиво спросила у них. – А что я еще говорила?
Ну, надо же узнать о личности леди Катарины подробнее, а то, чувствую, не обойдется без неприятностей. Еще сожгут на костре, как ведьму, если узнают, что я пришла сюда из другого мира. Хотела бы я знать, как вообще это произошло.
– Вы были немногословны, – мягко ответила горничная, – но да, крепость вам не понравилась. Совсем.
Это я уже поняла.
– Почему?
– Ну… вы привыкли к замку отца, ко дворцу в столице, к приемам на праздники, к балам, к летней резиденции. А здесь, на границе с Темными землями…
Она замолчала, а я гадала, стоит ли сейчас спрашивать, что это за граница и что за Темные земли? Мне срочно нужна любая информация по этому миру! Путеводитель какой-нибудь. Если я леди, дочь какого-то великого и ужасного Роберта Стоунна Лоуринжа, от имени которого нервно вздрагивает огромный огр, прости господи, то я должна быть образованной девицей. Ну, не будем торопить события. Все выясню позже.
– Тогда почему я согласилась выйти замуж за милорда и жить в этой глуши?
Закономерный вопрос заставил споткнуться и Эллину, и могучего Уура.
– А вы и не соглашались, – ответила служанка, – это решение приняли ваш отец, Его Величество и милорд Нэйтан.
Какая прелесть! Эта троица собралась потусить, возможно, пригубили горячительных напитков и решили – а не поженить ли милорда Нэйтана и леди Катарину. Кстати, а какой у меня титул? Ведь не женится же милорд по велению Его Величества на простолюдинке.
Значит, меня, то есть леди Катарину, никто не спрашивал. Мило!
С трудом борясь с нарастающим раздражением и стараясь не сорваться на своих сопровождающих, я тихо спросила:
– Чего вы за мной идете?
– Так велено вас не оставлять ни на миг! – любезно просветил меня огр.
– А что так? – в моем медовом голосе явственно звучал сарказм. – Потому что ты не уследил, как я упала с лестницы?
Уур побледнел, Эллина тоже как-то померкла.
– Не уследил, – подтвердил огр мои предположения.