Легкое путешествие на другие планеты

Бхактиведанта Свами Прабхупада

Ваикунтхалока - см. пара-вйома.

Вибхути-бхиннам - условия жизни на разных планетах.

На каждой из них своя особая атмосфера, поэтому

чтобы приспособиться к условиям жизни на какой-

либо планете, обитателям других

планет необходи-

мо претерпеть телесные или психологические изме-

нения.

Вишну-мурти - форма Верховного Господа Вишну, уста-

новленная в храме.

Гуны - качества материальной природы, различным об-

разом влияющие на живые существа.

Джива - живой дух, или жизненная сила.

Дхума - темная безлунная половина месяца. Тот, кто уми-

рает в это благоприятное время, достигает высших

планет, но в следующей жизни снова возвращается

на Землю.

Кала - вечное время.

Мурти - изображение Божества для поклонения в храме.

Пара-вйома - система разнообразных духовных планет, охватывающая значительную часть (три четверти) созидательной энергии Верховного Господа. Пара-

вйома также называется Ваикунтхалокой.

Пара пракрити - высшая форма энергии, творящая анти-

материальный мир.

Питы - ушедшие предки.

Пратйахара - процесс погружения в йогу, в ходе которо-

го человек закрывает все двери для чувств, сосредо-

точивая ум на сердце, а жизненный воздух - в верх-

ней части

головы.

Раджас - материальная гуна страсти.

Санатана - вечное; то, что не имеет на начала, ни конца.

Санатана-дхама - вечная природа, антиматериальное не-

бо, находящееся за пределами материальной вселен-

ной.

Санатана-дхарма - извечное положение живого существа

(служение).

Санкхйа - философская система, анализирующая мате-

риальные элементы, из которых построен материаль-

ный мир.

Сатьялока - наивысшая планета материального мира, на-

зываемая также Брахмалокой.

Саттва - материальная гуна благости.

Сиддхалока - система планет, населенных совершенными

в материальном смысле существами, которым под-

властны пространство, время, сила тяготения и т.д.

Сома-раса - небесный напиток, который пьют на Луне.

Тамас - материальная гуна невежества.

Уттарайана - период, когда Солнце проходит по север-

ной стороне небосвода, а контроль за атмосферой

осуществляют божества огня и света. Осознавшие

Трансцендентное могут оставить свои материальные

тела в этот благоприятный период и достичь антима-

териального мира.

Харе - форма обращения к энергии Господа.